Лиза Уолдер - Борьба за жизнь. Записки из скорой

— Мама здесь, расскажи мне, что произошло, — сказала я.

Однако у меня снова ничего не вышло. Мальчик продолжал плакать, а его мама словно улетела на планету мобильной связи. Мистер Гобби буквально взбеленился от ярости у меня над ухом.

— Почему они послали сюда эту чертову бабу?! — шипел он совсем близко от нас, намереваясь устроить полный разнос.

Энди старался успокоить мужчину как только мог.

— Послушай, брат, — говорил он. — Она знает свое дело. Дай ей сделать свою работу.

Но мы оба видели, в какой опасной близости от мистера Гобби, который уже приготовился нанести удар, мы находимся. Никто из толпы не сделал ничего, чтобы помочь нам. Они просто молча наблюдали за происходящим, а мать ребенка продолжала говорить по телефону, быстро тараторя.

— Пожалуйста, скажите мне, что произошло? — спросила я у матери, утешая ее сына.

Я начинала волноваться все больше и больше. Если мальчик получил повреждения внутренних органов, дорога каждая минута. Но женщина просто отмахнулась от меня. Это было ужасно. Никто не может объяснить мне, что произошло, а тем временем какой-то совершенно посторонний человек хочет ударить меня, а то и сделать чего похуже.

— Оставь ее в покое и делай свою гребанную работу! — заорал на меня мистер Гобби.

— Как я могу делать свою работу, если мне приходится ругаться с вами? — ответила я.

Внутренне я нервничала все больше и больше. Нам требовалась помощь, и как можно быстрее. Я достала телефон. Вокруг творился полный хаос. Все происходило посередине проезжей части, где было много машин, водители сигналили на все голоса, а зеваки продолжали стоять на месте, ничего не предпринимая. Неужели они думают, что смотрят все это по телевизору? Неужели реальная жизнь настолько тяжела для них, что они не могут ее переносить?

В этот момент у меня зазвонил телефон. Все еще придерживая голову мальчика (я прислонила ее к своему животу), я смогла ответить на звонок.

— Вы ошиблись, — сказала я. — Не звоните по этому номеру, умоляю.

В конце концов мне удалось дозвониться до диспетчерской, попросить помощи полиции, и как можно быстрее.

Тем временем мистер Гобби устроил третью мировую с водителем, наехавшим на ребенка.

— Вы ехали очень быстро! Я видел, что это были вы. Все случилось из-за вашей чертовой машины! — орал он.

По своей глупости женщина начала оправдываться.

— Нет, клянусь, я не превышала скорость! — отвечала она.

А мама мальчика все еще разговаривала по телефону. Слов было не разобрать. Но кто бы ни был на том конце провода, казалось, разговор интересовал женщину больше, чем ее покалеченный сын. Энди пошел к машине и принес одеяло, я же пыталась сделать так, чтобы мальчик не двигался. Затем он внезапно встал и, показывая на свою ногу, начал кричать с новой силой.

— Ради Бога, выключите телефон и поговорите со мной! — заорала я на ухо женщине.

Она посмотрела на меня. О, неужели она собирается поговорить со мной?

— Я разговариваю с мужем, — ответила мама мальчика.

Ну, конечно. Я еще и глупая. Твой сын лежит на дороге, возможно, он получил серьезные травмы. Но нет, пустая болтовня важнее всего.

Тем временем Энди начал помогать мне, закатывая мальчику джинсы, и говоря то, что он видит. Я же удерживала пострадавшего, стараясь, чтобы он не двигался. На ноге у него был глубокий порез, однако, казалось, что все кости остались целы.

— Хорошо. С минуты на минуту сюда приедет полиция, — сказала я достаточно громко, искренне надеясь, что мистер Гобби услышит эти слова.

И знаете, что произошло дальше? Моя речь возымела должный эффект. Мужчина растворился в толпе. В этот же момент мама мальчика повесила трубку и решила поговорить со мной. Она вела себя достаточно вежливо и спокойно. Женщина с сыном переходили дорогу рядом с оживленным перекрестком, мальчик шел в нескольких шагах от матери. Машина, снижавшая скорость около выезда на шоссе, каким-то образом умудрилась наехать на ребенка, и он упал прямо на месте. Слава богу, мальчик не попал под колеса и также не отлетел от машины. Все выглядело так, как будто ему страшно повезло, ведь, похоже, он лишь поранил ногу.

Наконец на место приехали полицейские, которые отрегулировали движение и объяснили собравшейся толпе, доставшей телефоны и снимавшей все происходящее, что бесплатное кино закончилось, пора расходиться и возвращаться к обыденной жизни или к телеэкранам. Народ нехотя рассеялся.

Сегодня почти ни одно ДТП не обходится без присутствия фотографов с мобильными телефонами. Это ужасно. Приходится сталкиваться с ситуациями, когда человека переезжает грузовик, а все, выстроившись в линеечку, фотографируют одеяло, в которое завернули труп. Обычно стоит только кому-нибудь вытащить телефон и начать снимать, как все остальные уже делают то же самое. Часто мне хочется задать вопрос, как бы они отреагировали на это, если бы сами лежали на мостовой. Бесчувственность и страсть к подглядыванию ужасают. Если ты не собираешься помогать — проходи мимо.

К этому времени на место прибыла бригада скорой помощи. Мальчик уже успокоился и теперь сжимал руку матери. Я извинилась перед женщиной за то, что мне пришлось наорать на нее.

— Я видела только то, что вы разговариваете по телефону, а никто не мог объяснить мне всю ситуацию, — сказала я.

Женщина была очень вежлива и ответила, что понимает меня.

— Но вы же понимаете, что я не могла не сообщить мужу о случившемся, — добавила она.

Естественно, если бы жена не рассказала мужу все подробности произошедшего, у того возникли бы вопросы. Домашние обязанности иногда распределяются таким образом, что проинформировать мужа бывает важнее, чем успокоить кричащего ребенка.

Позже мы с Энди обменялись мнениями о случившемся. Травмы ребенка оказались относительно легкими.

— Жаль, что мы не снимали происходящее, — размышлял мой напарник. — Если бы это вошло в фильм, то было бы хорошим напоминанием публике о том, с какими трудностями сталкиваются работники экстренных служб, в особенности врачи скорой помощи, когда им приходится действовать в одиночку.

Он был абсолютно прав. Если бы мальчик получил травмы внутренних органов, а мистер Гобби устроил драку, то эта история имела бы все шансы стать трагедией, особенно с учетом безразличия толпы, а также, я думаю, супружеских обязанностей других людей.

Вызовы к строящимся зданиям — не такая уж и редкость. Не стоит забывать, что это достаточно опасное место для работы. Но информация о сегодняшнем вызове выглядела особенно неприятно: 17-летний юноша погребен под обрушившейся стеной. В сознании ли он?

Я находилась в машине, которую обычно использую для работы, но она не приспособлена для таких вызовов, как этот (к примеру, у меня нет каталки), поэтому мой коллега Крис, который работал со мной в тот день для наработки опыта и практики, звонил по телефону, пытаясь узнать, есть ли в данный момент свободный вертолет. Полиция, скорая и пожарные уже выехали на место происшествия.