Бруно Латур - Политики природы. Как привить наукам демократию

30Zourabichvili F. Vocabulaire de Deleuze. Paris: Ellipses, 2004 P. 72.

31Редактор русского перевода работы 1991 года указывает лишь, что «это решение далось с трудом», но, наш взгляд, не приводит конкретных аргументов в пользу своего выбора. См.: Латур Б . Нового времени не было. Цит. соч. С. 5, 70–71.

32 Бодрияйр Ж . Дух терроризма. Войны в заливе не было / Пер. с фр. А. Качалова. М.: Рипол Классик, 2016.

Acot, Pascal (1988), Histoire de l’écologie, Paris, PUF, «Politique éclatée».

Akrich, Madeleine (sous la direction de) (1990), Des machines et des hommes, numéro spécial de Techniques et Culture, Paris, Éditions de la Maison des Sciences de l’Homme.

– et Mark Berg (en préparation), Theorizing Bodies.

Appadurai, Arjun (1996), Modernity at Large: Cultural Dimensions of Globalization, Minneapolis, University of Minnesota Press.

Ashmore, Malcolm, Derek Edwards et Jonathan Potter (1994), «The Bottom Line: the Rhetoric of Reality Demonstrations», Configurations, vol. 1, p. 1–14.

Baratay, Éric et Élisabeth Hardouin-Fugier (1998), Zoos. Histoire des jardins zoologiques en Occident (XVIe-XIXe), Paris, La Découverte.

Barbier, Rémi (1992), Une cité de l’écologie, EHESS, mémoire de DEA.

Barnes, Barry et Steven Shapin (sous la direction de) (1979), Natural Order. Historical Studies in Scientific Culture, London, Sage.

Бек У. Общество риска. На пути к другому модерну / пер. В. Седельника, Н. Федоровой. М: Прогресс Традиция, 2000.

– (1995), Ecological Politics in an Age of Risk, Cambridge, Polity Press.

– (1997), The Reinvention of Politics. Rethinking Modernity in the Global Social Order, London, Polity Press.

Beck, Ulrich, Anthony Giddens et Scott Lash (1994), Reflexive Modernization, Stanford, Stanford University Press.

Berg, Marc et Anne-Marie Mol (1998), Differences in Medicine. Unraveling Practices, Techniques and Bodies, Durham, Duke University Press.

Biagioli, Mario (1993), Galileo Courtier. The Practice of Science in the Culture of Absolutism, Chicago, Chicago University Press.

Bijker, Wiebe et John Law (sous la direction de) (1992), Shaping Technology-Building Society. Studies in Sociotechnical Change, Cambridge, Mass, MIT Press.

Блур Д. Анти-Латур // пер. Г. Егорова. Логос, 2017, 27–1, C. 85–134.

Болтански Л., Тевено Л. Критика и обоснование справедливости: Очерки социологии градов / пер. О. Ковеневой. М.: Новое литературное обозрение, 2013.

Bookchin, Murray (1996), The Philosophy of Social Ecology. Essays on Dialectical Naturalism, New York, Black Rose Books.

Botkin, Daniel B. (1990), Discordant Harmonies. A New Ecology for the 20th Century, Oxford, Oxford University Press.

Bourg, Dominique (1993), Les Sentiments de la nature, Paris, La Découverte.

Brunschwig, Jacques et Geoffrey Lloyd (1996), Le Savoir grec. Dictionnaire critique, Paris, Flammarion.

Cadoret, A. (sous la direction de) (1985), Protection de la nature. Histoire et idéologie, Paris, L’Harmattan.

Callon, Michel (1986), «Éléments pour une sociologie de la traduction. La domestication des coquilles Saint-Jacques et des marins pêcheurs en baie de Saint-Brieuc», L’Année sociologique, p. 169–208.

– (sous la direction de) (1989), La Science et ses réseaux. Genèse et circulation des faits scientifiques, Paris, La Découverte.

– (1992), «Techno-economic Networks and Irreversibility», Sociological Review Monograph, John Law (sous la direction de), London, Routledge Sociological Review Monograph, p. 132–164.

– (1994), «Is Science a Public Good. Fifth Mullins Lecture, Virginia Polytechnic Institute, 23 March 1993», Science, Technology and Human Value, vol. 4, p. 395–424.

– (1995), «Representing Nature, Representing Culture». Center for Social Theory and Technology, University of Keele, 24 mars 1995.

– (sous la direction de) (1998), The Laws of the Market, Oxford, Blackwell.

Callon, Michel, Philippe Laredo et Philippe Mustar (sous la direction de) (1995), La Gestion stratégique de la recherche et de la technologie, Paris, Économica.

Callon, Michel et Bruno Latour (1981), «Unscrewing the Big Leviathans How Do Actors Macrostructure Reality», Advances in Social Theory and Methodology. Toward an Integration of Micro and Macro Sociologies, Karin KNORR et Aron CICOUREL (sous la direction de), London, Routledge, p. 277–303.

– (1985), Les Scientifiques et leurs alliés, Paris, Éditions Pandore.

– (1992), «Don’t throw the Baby out with the Bath School ! A reply to Collins and Yearley», Science as Practice and Culture, Andy Pickering (sous la direction de), Chicago, Chicago University Press, p. 343–368.

– (1997), «“Tu ne calculeras pas” ou comment symétriser le don et le capital», Nouvelle revue du Mauss, vol. 9, p. 45–70.

Каллон М. Некоторые элементы социологии перевода: одомашнивание морских гребешков и рыбаков залива Сен-Бриё // пер. А. Корбута. Соицология Власти, 2015, 27–1, 196–231.

Canghuilhem, Georges (1977), Idéologie et rationalité dans l’histoire des sciences de la vie, Paris, Vrin.

Кассен Б. Эффект софистики / пер. А. Россиуса. М.; СПб.: «Московский философский фонд», «Университетская книга», «Культурная инициатива», 2000.

Charvolin, Florian (1993), L’Invention de l’environnement en France (1960–1971). Les pratiques documentaires d’agrégation à l’origine du ministère de la Protection de la Nature et de l’Environnement, Paris, École nationale supérieure des mines de Paris.

Chase Alston (1987), Playing God in Yellowstone. The Destruction of America’s First National Park, New York, Harcourt Brace.

Chateauraynaud, Francis, Christophe Hélou, Cyril Lemieux et al. (1999), Alertes et prophéties. Les risques collectifs entre vigilance, controverse et critique. Rapport de fin de contrat. (Deux volumes), Paris, Programmes Risques collectifs et Situations de crise du CNRS.

Cochoy, Franck (1999), Une histoire du marketing. Discipliner l’économie de marché, Paris, La Découverte.

Collins, Harry et Martin Kusch (1998), The Shape of Actions. What Human and Machines can Do, Cambridge, Mass, MIT Press.

– et Steven Yearley (1992), «Epistemological Chicken», Science as Practice and Culture, Andy Pickering (sous la direction de), Chicago, Chicago University Press, p. 301–326.

Cronon, William (1991), Nature’s Metropolis. Chicago and the Great West, New York, Norton.

– (sous la direction de) (1996), Uncommon Ground. Rethinking the Human Place in Nature, New York, Norton.

Cussins, Charis (1995), «Les Cycles de la conception: les techniques de normalisation dans un centre de traitement de la stérilité», Technique et Culture, vol. 25–26, p. 307–338.

– (1997), «Des éléphants dans le magasin de la science», La Recherche, vol. 303, p. 53–56.

Dagognet, François (1990), Nature, Paris, Vrin.

Daston, Lorraine (1998), «The Nature of Nature in Early Modern Europe», Configurations, vol. 2, p. 149–172.

– et Katharine Park (1999), Wonders and the Order of Nature, Cambridge, Mass, Zone Books.

Dear, Peter (1991), The Literary Structure of Scientific Arguments, Philadelphia, University of Pensylvania Press.

Deléage, Jean-Paul (1991), Histoire de l’écologie, une science de l’homme et de la nature, Paris, La Découverte.

Descola, Philippe (1986), La Nature domestique. Symbolisme et praxis dans l’écologie des Achuar, Paris, Éditions de la Maison des Sciences de l’Homme.

– (1996), «Constructing Natures: Symbolic Ecology and Social Practice», Nature and Society. Anthropological Perspectives, Philippe Descola et Gisli Palsson (sous la direction de), London, Routledge, p. 82–102.

– et Gisli Palsson (sous la direction de) (1996), Nature and Society. Anthropological Perspectives, London, Routledge.

Despret, Vinciane (1996), Naissance d’une théorie éthologique, Paris, Les Empêcheurs de penser en rond.

– (1999), Ces émotions qui nous fabriquent. Ethnopsychologie de l’authenticité, Paris, Les Empêcheurs de penser en rond.

Дьюи Д. Общество и его проблемы / пер. И. Мюрберга, А. Толстова, Е. Косиловой. М.: Идея-Пресс, 2002.

Drouin, Jean-Marc (1991), Réinventer la nature. L’écologie et son histoire (préface de Michel Serres), Paris, Desclée de Brouwer.

Eder, Klaus (1996), The Social Construction of Nature, London, Sage.

Ehrlich, Paul R. et Anne H. Ehrlich (1997), Betrayal of Science and Reason. How Anti-Environmental Rhetoric Threatens Our Future, Washington, DC, Island Press.

Ferry, Luc (1992), Le Nouvel Ordre écologique (l’arbre, l’animal et l’homme), Paris, Grasset.

Fox-Keller, Evelyn (1985), Reflections on Gender and Science, New Haven, Yale University Press.

– (1999), Le Rôle des métaphores dans les progrès de la biologie, Paris, Les Empêcheurs de penser en rond.

Galison, Peter (1997), Image and Logic. A Material Culture of Microphysics, Chicago, The University of Chicago Press.

Godard, Olivier (1990), «Environnement, modes de coordination et systèmes de légitimité: analyse de la catégorie de patrimoine naturel», Revue économique, vol. 2, p. 215–242.

– (sous la direction de) (1997), Le Principe de precaution dans les affaires humaines, Paris, Éditions de l’INRA et de la MSH.

Golley, Frank Benjamin (1993), A History of the Ecosystem Concept in Ecology: More than the Sum of the Parts, New Haven, Yale University Press.

GomarT, Émilie (1999), Surprised by Methadone. Thèse de doctorat, Paris, École des Mines.

Gould, Stephen-Jay (1991), La Vie est belle, Paris, Le Seuil.

Хабермас Ю. Моральное сознание и коммуникативное действие / пер. С. Шачина, Д.Скляднева. М.: Наука, 2001.

– (1992), De l’éthique de la discussion, Paris, Cerf.

– (1996), Between Facts and Norms. Contributions to a Discourse Theory of Law and Democracy, Cambridge, Polity Press.

Хакинг Я. Представление и вмешательство. Введение в философию естественных наук / пер. С. Кузнецова. М.: Логос, 1998.

Haraway, Donna (1989), Primate Visions. Gender, Race and Nature in the World of Modern Science, Londres, Routledge and Kegan Paul.