Элвин Тоффлер - Шок будущего

Тицелиус цитируется по интервью, данному автору.

Фурастье цитируется по: (78), с. 17.

Информация о клонировании извлечена из ксерокопированного оттиска статьи Джошуа Ледерберга Experimental Genetics and Human Evolution (Department of Genetics, Stanford University School of Medicine) и из интервью, которое Ледерберг дал автору.

Работа Хафеза и Петруччи отражена в статье On the Frontiers of Medicine // Life, September 10, 1965, и в статье The New Man - What Will He Be Like by Albert Rosenfeld, Life, October 1, 1965.

О находке М. Кевина и голубых людях сообщалось в Medicine at Work, vol. 6, № 4.

Т. J. Gordon цитируется из: (149), с. 34.

Комментарии У. Тенна о генетических работах взяты из статьи The Playboy Panel — 1984 and Beyond, помещенной в журнале Playboy, July, 1963, с. 36.

Холдейн и Ледерберг цитируются по: (177), с. 354, 362.

Замечание Синсгеймера взято из его речи на 75-й годовщине Калифорнийского технологического института The End of the Beginning.

О возможности различных омерзительных вещей д-р Хотчкис цитируется по: Science Digest, October, 1965, с. 7; спор между Нейфахом и Петропавловским описан в Spectre of a Genetic "Arms Race" by Victor Zorza в Guardian Weekly, December 13, 1969, c. 6.

Annual Report of the Russell Sage Foundation, 1967-1968, c. 13, 15.

Ледерберг цитируется здесь по интервью, данному автору.

Профессор Кеннеди цитируется по: (136), с. 204.

Слова Пикеринга взяты из его статьи Reflections on Research and the Future of Medicine, помещенной в журнале Science, July 22, 1966, с. 442.

Материал о роботах частично основан на интервью с Блоком и на его статьях, включая Bionics and Robots в Engineering, a Cornell University quarterly, Winter, 1968; и The Perception: A Model for Brain Functioning, I из Reviews of Modern Physics, vol. 34, № 1, c. 123-135. См. также: The Psychology of Robots by H. Block and H. Ginsburg, Psychology Today, April, 1968, c. 50—55.

О различных мнениях относительно компьютеризации шахмат см.: Alchemy and Artificial Intelligence by Hubert L. Dreyfus, RAND Paper P-3244, the RAND Corporation // Santa Monica, California, 1964, the SIC ART Newsletter of the Association for Computing Machinery, October and December, 1967.

Это увеличивает число полушутливых, полусерьезных проблем о связи человека с машиной, включая эмоциональные и даже сексуальные связи. Проф. Блок из Корнэла предполагает, что человеко–машинная сексуальная связь не может быть слишком далекой. Указывая, что люди часто испытывают эмоциональное соединение с машинами, которые они используют, он предположил, что мы будем вынуждены уделять внимание «этическим» вопросам нашего обхождения с «этими механическими объектами нашей привязанности и страсти». Серьезное обсуждение этих проблем можно найти в статье Роланда Пуссетти в British Journal of the Philosophy of Science, 18 (1967), p. 39–51. 234

О кибернетике в медицине см.: (285), с. 281.

Полет в Аррас является сюжетной канвой этой повести. — Примеч. пер.

Т. J. Gordon цитируется по: (149), с. 170.

Д-р Пэйдж цитируется по: (285), с. 282. Данные корпорации RAND взяты в: (155), с. 56-57.

Слова д–ра Уайта и д–ра Массопуста взяты из статьи Орианы Фаллачи The Dead Body and the Living Brain, опубликованной в Look, November 28, 1967, c. 99.

Отношение к изобретению телефона и работам братьев Райт описано в: (162), с. 11.

Слова С. Ньюкома взяты из: (137), с. 2.

Отношение к автомобилю взято из: (97), с. 177.

Слова Резерфорда обсуждаются в: (216), с. 34.

Цитируется интервью Демби, данное автору.

Пентхаус — надстройка на крыше высокого дома, где располагаются особо дорогие квартиры, кафе и т. д. Особо славятся пентхаусы Манхэттена, центрального района Нью–Йорка. — Примеч. пер.

Экспериментальная затея «Бритиш Оверсиз Эйруэй Корпорейшн» была описана в The New York Times, September 13 and 16,1969.

Известный американский режиссер–экспериментатор, создавший в 1968 г. свою труппу. — Примеч. пер.

Хон была описана в Scandinavian Times, August — September 1966. Автор посетил «Модерна Музеет» летом 1966 г. и самолично «ощутил» это зрелище.

«Церебрум»: в день открытия автор сам облачился в прозрачное одеяние. «Церебрум» описан в Village Voice, November 7, 1968, с. 10-11.

Ричард Крафт–Эбинг (1840–1902) — немецкий психоневролог, известный своими работами по сексопатологии. Лас–Вегас — город в США со знаменитыми игорными домами. Дювилль — фешенебельный французский курорт. Клиника Мэйо — известнейший медицинский центр США с несколькими больницами и гостиницами. —Примеч. пер.

Блистательное и дерзкое проникновение в суть азартной игры и ее философское осмысление см.: «Лотерея в Вавилоне» Хорхе Луиса Борхеса — аргентинского философа–эссеиста, рассказ опубликован в сборнике под названием «Лабиринты».

О случае с «топлесс-премией» сообщалось в Sweden Now, April, 1968, с. 6.

Джон Рёскин (1819—1900) — английский писатель, искусствовед и социолог. Моррис — по–видимому, имеется в виду Уильям Моррис (1834—1896), английский художник и поэт. — Примеч. пер.

Отчет Стэнфордского исследовательского института пит. по: A Social and Cultural Framework for 1975 by Ely M. Brandes and Arnold Mitchell в (183), с. 172.

Информацию о раннем созревании детей см.: (166), с. 39—40.

Ландберг пит. по: (163), с. 295.

Замечания Вулфа — из его интервью автору.

О досуге как факторе, скрепляющем семью, см.: (183), с. 7.

Вайтцен цитируется по статье The Programmed Child in Mademoiselle, January 1966, c. 70—71.

Об экспериментах с «мультимышами» сообщалось в The New York Times, May 30, 1968.

Маргарет Мид писала о бездетности в работе The Life Cycle and its Variations: The Division of Roles в (132), с. 872.

Скиннер, Беррес Фредерик (1904–1990) — известный американский психолог–бихевиорист. — Примеч. пер.

О романах Скиннера и Риммера см.: (125), (126), (328).

Деятельность Экуменического института описана в The New York Times, November 9, 1968,

«Закон о сексуальных правонарушениях» в Англии принят 27 июля 1967.

«Рай для капитана» — кинофильм, в котором знаменитый актер Алек Гиннес играл двоеженца (1953 г.). — Примеч. пер.

Нелсона Фута цитирует Рубен Хилл: The American Family Today в (109), с. 93-94.

Чернокожая сотрудница Движения за гражданские права пит. по статье Элизабет Сазерленд ...Because He was Black and I was White by Elizabeth Sutherland // Mademoiselle, April, 1967, c. 244.

Статья из шведского журнала Svensk Damtidning, November 9, 1965 — четвертая в серии из пяти статей, озаглавленная «Женшина-85».