Карл Маркс - Собрание сочинений, том 26, ч.2

В рукописи далее следует заключенная в скобки коротенькая вставка, содержащая пример частичного кризиса — перепроизводство пряжи, вызванное введением прядильных машин. В настоящем издании эта вставка помещена выше, на стр. 579, в виде подстрочной сноски. — 582.

Маркс имеет в виду рассуждения Сэя (в его «Lettres a Malthus», Paris, 1820, р. 15) о том, что если, например, в Италии наблюдается переполнение рынка английскими товарами, то причиной этого является недостаточное производство тех итальянских товаров, которые могли бы быть обменены на английские товары. Эти рассуждения Сэя цитируются в анонимном трактате «An Inquiry into those Principles…)) (London, 1821, p. 15) и фигурируют в сделанных Марксом выписках из «An Inquiry into those Principles…) в его записной тетради XII, стр. 12. Ср. также тезис Сэя о том, что «задержка в сбыте некоторых продуктов вызывается редкостью некоторых других», который Маркс разбирает на стр. 261 первой части настоящего тома. — 590.

Th. Tooke, «A History of Prices, and of the State of the Circulation)). Volumes I–VI, London, 1838–1857. О влиянии условий погоды на цены Тук говорит в ряде мест этого шеститомного труда, в частности в начале IV тома, вышедшего в 1848 году. — 592.

Сисмонди объяснял кризисы «растущей диспропорцией между производством и потреблением» (J. С. L. Simonde de Sismondi. «Nouveaux Principes d'Economie politique». Seconde edition. Tome I, Paris, 1827, p. 371). В «Анти-Дюринге» Энгельс отметил, что «объяснение кризисов недопотреблением ведет свое начало от Сисмонди, у которого оно имеет еще некоторый смысл» (см. настоящее издание, т. 20, стр. 298), а в предисловии ко II тому «Капитала» Энгельс привел из «Nouveaux Principes» Сисмонди следующее место для иллюстрации точки зрения Сисмонди: «Итак, вследствие концентрации имуществ у небольшого числа собственников, внутренний рынок все более и более сокращается, и промышленности все более и более приходится искать сбыта на внешних рынках, где ей угрожают великие потрясения» (см. настоящее издание, т. 24, стр. 22). К вопросу о взглядах Сисмонди на кризисы Маркс возвращается в третьей части «Теорий прибавочной стоимости», отмечая как ценные, элементы в концепции Сисмонди, так и присущие ей коренные недостатки (см., в особенности, в главе о Мальтусе страницу 775 рукописи Маркса). — 594.

Это место имеется уже в первом издании «Principles» Рикардо, вышедшем в 1817 году. — 612.

J. Steuart. «An Inquiry into the Principles of Political Oeconomy». Vol. I, Dublin, 1770, p. 396. Это место приводится Марксом в его экономической рукописи 1857–1858 годов (см. К. Marx. «Grundrisse der Kritik der politischen Oekonomie». Moskau, 1939, S. 666). Ср. также настоящий том, часть I, стр. 19, и том 25, часть II, стр. 348. — 614.

По всей вероятности, Рикардо имеет здесь в виду речь, произнесенную им в английской палате общин 16 декабря 1819 г. по поводу предложения Уильяма Де Креспиньи создать комиссию для изучения выдвинутого Робертом Оуэном плана ликвидации безработицы и улучшения положения рабочих классов.

В своей речи Рикардо утверждал, что «машины не уменьшают спроса на труд» (The Works and Correspondence of David Ricardo. Edited by P. Sraffa. Vol. V, Cambridge, 1952, p. 30). — 616.

О понятии «действительной заработной платы» («real wages») у Рикардо см. во второй части настоящего тома стр. 443, 446, 461, 468–469 и 484. — 619.

«The Standard» («Знамя») — ежедневная английская консервативная газета, основана в Лондоне в 1827 году. — 638.

Речь идет о статье «Америка на выставке», напечатанной (без указания имени автора) на стр. 5–6 номера газеты «Standard» от 19 сентября 1862 года. О Всемирной выставке 1862 года см. примечание 118. — 638.

Печатаемые в виде приложений ко второй части «Теорий прибавочной стоимости» краткие заметки Маркса написаны им на обложках тетрадей XI, XII и XIII. Они содержат дополнительный материал по некоторым из вопросов, рассматриваемых в основном тексте второй части «Теорий». — 649.

— в натуре, в натуральной форме. Ред.

— Смотри выше. Ред.

[486] {Подобно тому как Опдайк называет земельную собственность «легализованным отражением стоимости капитала», так капитал является «легализованным отражением чужого труда».} [486]

— логическая ошибка, состоящая в доказывании какого-нибудь тезиса при помощи такого аргумента, который сам имеет силу только при допущении истинности доказываемого тезиса. Ред.

— на первый взгляд. Ред.

— обзавелся землей. Ред.

См. настоящий том, часть I, стр. 120–121 и 208. Ред.

— в натуральном виде. Ред.

— «в себе», в возможности, потенциально. Ред.

— наоборот. Ред.

См. настоящий том, часть II, стр. 73–74. Ред.

См. настоящий том, часть I, стр. 234–241. Ред.

— с соответствующими изменениями. Peд.

— машина для очистки хлопка. Ред.

— усовершенствованном земледелии, интенсивном земледелии. Ред.

См. настоящий том, часть I, стр. 234–241. Ред.

См. там же, стр. 224–234. Ред.

См. настоящий том, часть II, стр. 369–370. Ред.

См. настоящий том, часть II, стр. 63–60. Ред.

— иначе говоря. Ред.

См. настоящий том, часть II, стр. 167. Ред.

См. настоящий том, часть II, стр. 346–347. Ред.

— т. е. в 40-е и 50-е годы. Ред.

— специально. Ред.

— «Исследование о природе земельной ренты». Ред.

— подхалимом, прислужником. Ред.

См. настоящий том, часть II, стр. 154–155. Ред.

[499] Рикардо (см. выше), когда его теория приводит его, например, к тому выводу, что рост заработной платы выше ее минимума не повышает стоимости товаров, прямо высказывает это. Мальтус же отстаивает низкий уровень заработной платы с той целью, чтобы на этом наживался буржуа. [499]

Игра слов: «popular» означает «популярный», а также «народный». Ред.

— «материал превзошло мастерство» (Овидий, «Метаморфозы»). Ред.

— «мастерство» автора. Ред.

Игра слов: «der schlechteste Boden» — «наихудшая почва», «Boden schlechthin» — «просто почва», «почва вообще». Ред.

— Рошера. Pед.

См. настоящий том, часть II, стр. 142–143. Ред.

— с соответствующими изменениями. Ред.

— фон Кирхману. Ред.

См. настоящий том, часть I, стр. 73—132. Ред.