Карл Маркс - Собрание сочинений, том 26, ч.2

— вместе, скопом. Ред.

— после праздника, т. е. после того, как событие уже произошло; с запозданием. Ред.

— специфическое отличие. Ред.

— первичное, предшествующее. Ред.

— ошибку, состоящую в принятии последующего и позднейшего (hysteron) за первичное и предшествующее (proteron); извращение действительной последовательности. Ред.

См. настоящий том, часть II, стр. 155. Ред.

См. настоящий том, часть II, стр. 26. Ред.

См. настоящий том, часть II, стр. 26, 149–150 и 154. Ред.

— мимоходом. Ред.

— на первый взгляд. Ред.

Здесь г-н Родбертус может убедиться, что семена в Англии «покупаются».

Игра слов: «fixed capital» — «основной капитал», «fixed idea» — «навязчивая идея»). Ред.

— буквально: «басня учит»; в переносном смысле: делаемый из чего-нибудь (нравоучительный) вывод, «мораль басни». Ред.

См. настоящий том, часть II, стр. 611–613. Ред.

— в натуре, в своей натуральной форме. Ред.

— специально. Ред.

См. настоящий том, часть II,стр. 220.Ред.

Возможно, что норма прибавочной стоимости не выравнивается в различных сферах производства (например, вследствие неодинаковой продолжительности рабочего времени). Выравнивание нормы прибавочной стоимости потому не является необходимым, что выравниваются сами прибавочные стоимости.

Здесь Рошер опять-таки мог бы увидеть, что англичанин понимает под «классом денежных людей». «Класс денежных людей» прямо противопоставляется здесь «предприимчивой части общества» [76].

— Следовательно (этим словом обычно начинается вывод, делаемый из тех или иных данных предпосылок). Ред.

— иначе говоря. Ред.

См. настоящий том, часть II, стр. 484 и 519–520. Ред.

— «друзей торговли» (выражение Фурье). Ред.

— батраков, получавших от земельного собственника или фермера-арендатора, на которого они работали, небольшой деревенский домик (коттедж) и клочок земли возле него. Ред.

— финансовая аристократия, денежные тузы, банкиры. Ред.

— главная часть нации. Ред.

— «закона об огораживании общинных земель». Ред.

— «очистка имений». Ред.

Намек на Родбертуса. Ред.

См. настоящий том, часть II, стр. 246–247. Ред.

См. настоящий том, часть II, стр. 181. Ред.

— логическая ошибка, состоящая в доказывании какого-нибудь тезиса при помощи такого аргумента, который сам имеет силу только при допущении истинности доказываемого тезиса. Ред.

— по преимуществу, в истинном значении слова. Ред.

— условия, без которого что-либо невозможно; непременного условия. Ред.

— потенциально, в возможности. Ред.

См. настоящий том, часть I, стр. 202–204. Ред.

— специально. Ред.

См. настоящий том, часть II, стр. 304. Ред.

См. настоящий том, часть II, стр. 297–298. Ред.

Там же, стр. 274 и следующие. Ред.

— добавочное к предложению в 60 тонн, производимых I разрядом. Ред.

См. настоящий том, часть II, стр. 246–247 и 258–259. Ред.

См. настоящий том, часть II, стр. 246–247 и 258–259. Ред.

См. вклейку между страницами 292–293. Ред.

См. настоящий том, часть II, стр. 355. Ред.

Далее в рукописи идут помещенные одна под другой таблицы А, В, С, D, которые во второй части настоящего тома напечатаны на стр. 356–357. Некоторые графы в таблицах С и D остались в рукописи незаполненными. Недостающие в них цифры проставлены редакцией. Отсутствующий в рукописи заголовок последней графы («Строение капитала и норма абсолютной ренты») добавлен редакцией на основании содержания этой графы. Ред.

— специально. Ред.

— буквально: «противоречие в эпитете», или «противоречие в определении», т. е. абсурдное противоречие такого типа, как в выражениях «круглый квадрат», «деревянное железо», «нерегулирующий регулятор». Ред.

См. настоящий том, часть II, стр. 356–357. Ред.

— рента за улучшенную землю. Ред.

— в одном лице. Peд.

— необходимое, обязательное условие. Ред.

Игра слов: «Observation» означает как «наблюдение», так и «замечание»; тем самым Маркс намекает на слова, с которых начинается разбираемое место у Смита: «Следует, стало быть, заметить» («II faut done ob-server»). Ред.

— в натуре, в натуральной форме. Ред.

— т. е. продукт участка, более отдаленного от рынка. Ред.

См. настоящий том, часть II, стр. 374. Ред.

См. настоящий том, часть II, стр. 371–373. Ред.

См. вклейку между страницами 292–293. Ред.

— промышленных продуктов. Ред.

— сельскохозяйственных продуктов. Ред.

См. настоящий том, часть II, стр. 482–484 и 521–522. Ред.

См. настоящий том, часть II, стр. 220 и 343. Ред.

См. настоящий том, часть II, стр. 477–478. Ред.

— на такое-то количество, соответственно. Ред.

— по сравнению с исходным случаем 60с + 40v + 20m. Ред.

[663] (Что Рикардо сознательно отождествляет стоимость и издержки производства, показывает следующее место: «Г-н Мальтус, по-видимому, полагает, что составной частью моей теории является отождествление издержек и стоимости той или иной вещи. Это верно, если под издержками он подразумевает «издержки производства», включая прибыль» (цит. соч., стр. 46) [Русский перевод, том I, стр. 61].) [663]

См. настоящий том, часть II, стр. 220, 343 и 415–416. Ред.

— этим самым. Ред.

См. настоящий том, часть II, стр. 195–196. Ред.

— под углом зрения. Ред.

См. вклейку между страницами 292–293. Ред.

См. настоящий том, часть II, стр. 487–489. Ред.

См. таблицу на стр. 500–501. Ред.

См. таблицу на стр. 500–501. Ред.

— на первый взгляд. Ред.

— в натуральном виде. Ред.