Коллектив авторов - 12 великих античных философов

668

Веромандуи (Viromandui) – племя в Бельгийской Галлии между Шельдой и Уазой (ср. н. Vermandais в Пикардии).

669

Адуатуки (Aduatuci) – племя в Бельгийской Галлии, происходившее от кимбров и тевтонов и жившее между Шельдой и Маасом.

670

Кондрусы (Condrusi) – германское племя в Бельгийской Галлии; имя его сохранилось в бельгийской местности le Condroz близ Льежа.

671

Эбуроны (Eburones) – германское племя в Бельгийской Галлии по Маасу с городом Aduatuca.

672

Кересы (Ceutrones) – германское племя в Бельгии.

673

Пеманы (Paemani) – племя Кельтской Галлии, жившее в Арденнах (ср. н. Famène).

674

это было сигналом к началу сражения

675

Венеты (Veneti) – могущественная ареморийская община, н. Vannes.

676

Венеллы (Venelli) – ареморийская община в Северо-Западной Нормандии.

677

Осисмы (Osismi) – ареморийское племя.

678

Эсубии (Esubii) – народ в Кельтской Галлии, н. Essey в Нормандии.

679

Аулерки (Aulerci) – группа приморских племен Кельтской Галлии, в состав которой входили четыре племени: 1) бранновики, клиенты эдуев; 2) диаблинты в провинции Le Maine, dép. Mayenne; 3) кеноманы, южнее диаблинтов, севернее туронов, 4) эбуровики, к северо-востоку от диаблинтов, в Нормандии и части Иль-де-Франса.

680

Редоны (Redones) – ареморийское племя.

681

Карнуты (Carnutes) – галльское племя между Сеной и Луарой, н. Chartres, их столица Кенаб.

682

Анды (Andes или Andi) – галльское племя к северу от Луары, в нынешнем Anjou, dép. Maine-et-Loire.

683

Туроны (Turoni) – племя в Кельтской Галлии по нижнему течению Лигера, н. Touraine с городом Tours.

684

Нантуаты (Nantuates) – племя в Кельтской Галлии, соседнее с Провинцией.

685

Варагры (Varagri) или верагры (Veragri) – кельтское племя в юго-западной части кантона Wallis.

686

Седуны (Seduni) – альпийское племя в Кельтской Галлии, соседнее с вараграми (ср. н. Sion) в кантоне Валлисе).

687

Лексовии (Lexovii) – галльское приморское племя в Нормандии, н. Lesieux.

688

Намнеты (Namnetes) – племя в Кельтской Галлии.

689

Амбилиаты (Ambiliati) – племя в Бельгийской Галлии, союзники венетов, жившие в районе н. Аббевиля.

690

Диаблинты (Diablintes) – см. Аулерки.

691

Пиктоны (Pictones) – племя в Кельтской Галлии (ср. н. Poitou); их город Lemonum, н. Poitiers.

692

Эбуровики (Eburovices) – см. Аулерки.

693

снизу

694

Сотиаты (Sotiates) – аквитанское племя по левому берегу Гаронны, н. Sös. dép. Gers.

695

Кантабры (Cantabri) – племя в Ближней Испании.

696

Тарбеллы (Tarbelli) – аквитанское племя, жившее на реке Атуре (Adour), н. Tarbes, dép. Hautes-Pyrénées.

697

Бигеррионы (Bigerriones) – аквитанское племя на реке Адур, в Hautes-Pyrénées.

698

Птиании (Pitianii) – аквитанское племя у подошвы Пиренеев.

699

Вокаты (Vocates) – аквитанское племя на нижнем течении Гаронны.

700

Тарусаты (Tarusates) – аквитанское племя между со(н)тиатами и тарбеллами, (ср. н. Tartas, dép. Landes).

701

Элусаты (Elusates) – аквитанское племя.

702

Гаты (Gates) – аквитанское племя в нынешнем Gaure.

703

Ауски (Ausci) – аквитанское племя в Гаскони.

704

Гарумны (Garumni) – аквитанский народ у истоков Гаронны.

705

Сибузаты (Sibuzates) – приморское племя в Аквитании.

706

Кокосаты (Cocosates) – народ в Аквитании.

707

Усипеты (Usipetec) – германское племя между Липпе и Нижним Рейном, соседнее с тенктерами.

708

Тенктеры (Tencteri) – германское племя между Лупией (Lippe) и Рурой (Ruhr).

709

Амбивариты (Ambivariti) – племя в Бельгийской Галлии, жившее между менапиями и эбуронами.

710

Батавы (Batavi) – германское племя, жившее между устьями Рейна и Мааса.

711

Лепонтии (Lepontii) – племя Кельтской Ретии.

712

Медиоматрики (Mediomatrici) – племя в Кельтской Галлии между треверами и леуками (ср. н. Metz).

713

Сугамбры (Sygambri) – германское племя между Рурой (н. Ruhr) и Лаугоной (н. Lahn).

714

каждой пары

715

посредством поперечных балок

716

против течения

717

Пирусты (Pirustae) – иллирийский народ.

718

Мельды (Meldi) – племя в Кельтской Галлии между Марной и Сеной (ср. н. Meaux).

719

Тринованты (Trinobantes) – приморское племя в Британии, отделяемое рекой Тамесисом от Кантия.

720

Кеномагны (Cenimagni) – британское племя.

721

Сегонтиаки (Segontiaci) – народ в Юго-Восточной Британии.

722

Анкалиты (Ancalites) – британское племя, занимавшее часть нынешнего графства Оксфорд.

723

Биброки (Bibroci) – народ в юго-восточной Британии.

724

Кассы (Cassi) – британское племя.

725

Храбростью и боевым пылом наши не уступали врагам

726

Грудии (Grudii) – племя в Бельгийской Галлии.

727

Леваки (Levaci) – племя Бельгийской Галлии (ср. н. Léau близ Tirlemont).

728

Плеумоксий (Pleumoxii) – народ в Цисальпийской Галлии, н. Piacenza.

729

Гейдумны (Geidumni) – племя в Бельгийской Галлии, клиенты нервиев.

730

Ареморийские общины (Aremoricae civitates) – приморские, между Лигером и Секваной, в Кельтской и Бельгийской Галлии.

731

Сеноны (Senones) – крупное племя в Кельтской Галлии между Лигером и Матроной с городами Агединком, Метиоседом, Веллаунодуном.

732

Парисии (Parisii) – племя в Кельтской Галлии на Секване с главным городом Лутетией (Paris).

733

они вообще свободны от военной службы и от всех других повинностей

734

отца

735

подобного набега

736

Волькитектосаги (V. Tectosages) – см. Вольки.

737

Даки (Daci) – группа фракийских племен.

738

Анарты (Anartes) – дакийское племя (Дакия соответствовала нынешним Семиградью, Молдавии и Валахии).

739

Сегны (Segni) – племя в Бельгийской Галлии между эбуронами и треверами.

740

второй

741

однако

742

Кадурки (Cadurci) – племя в Кельтской Галлии, по соседству с Провинцией и Аквитанией. Главный город их – Укселлодун, н. Cahors.

743

Нитиоброги (Nitiobroges) – аквитанское племя с главным городом Aginnum, н. Agen.

744

Габалы (Gabali) – кельтское племя в Севеннах, зависевшее от арвернов, в местности Le Gevaudon.

745

Гельвии (Helvii) – племя Провинции Галлии между Севеннами и Роной.

746

наших

747

Вольки (Volcae) – племя в Провинции Галлии, разделившееся на: 1) вольков арекомийских (V. Arecomici) между Роной и Севенами и 2) вольков тектосагов (V. Tectosages), живших между областью вольков арекомийских и Аквитанией; главный город их – Толоса (Toulouse).

748

Сегусиавы (Segusiavi) – племя, соседнее с аллоброгами, зависимое от эдуев.

749

Амбивареты (Ambivareti) – кельтское племя, жившее между реками Лаурой и Аллье (Элавером).

750

Бланновии (Blannovii) – галльское племя, клиенты эдуев.

751

Элеутеты (Eleuteti) – племя в Кельтской Галлии между Гарумной (Garonne) и Дуранием (Dordogne), клиенты арвернов.

752

Веллавии (Vellavii) – галльское племя, соседнее с Провинцией между Элавером и Кевеннским хребтом. В новое время эта область называлась Le Velay, н. dép. Haute-Loire в старом Лангедоке.

753

Петрокории (Petrocorii) – племя в Кельтской Галлии у Гарумны (ср. н. Perigord с городом Perigueux).

754

Кориосолиты (Curiosolites) – ареморийская община, н. Corseult, dép. Cotes-du-Nord.

755

Амбибарии (Ambibarii) – одно из ареморийских племен Кельтской Галлии, н. Ambères, dép. des Cotes du Nord в Нормандии.