Боб Вудворд - Страх. Трамп в Белом доме

Они, на взгляд Бэннона, использовали Пенса: Записи выступлений Пенса в ходе кампании можно увидеть на сайте объективных наблюдателей P2016: Race for the White House: http://www.p2016.org/trump/pencecal1116.html.

За два дня до выборов: См. запись программы Fox News Sunday на канале Fox News от 6 ноября 2016 г.

«Если мы не победим»: Дональд Трамп, из «Выступления на Дж. Дортон Арена в Роли, Северная Каролина», 7 ноября 2016 г. См. онлайн-проект об американском президентстве Герхарда Питера и Джона Вулли: http://www.presidency.ucsb.edu/ws/?pid=122536.

Как говорится в книге Клинтон: Hillary Clinton, What Happened (New York: Simon & Schuster, 2017), 378.

Штат отдал победу Трампу : Lauren Easton, “Calling the Presidential Race State by State,” AP, https://blog.ap.org/behind-the-news/calling-the-presidential-race-state-by-state.

Было объявлено, что он победил в Огайо : Там же.

Агентство AP позвонило в Висконсин: Там же.

«Пришло время, когда американцам»: Дональд Трамп, из «Речи о признании результатов выборов в качестве 45-го президента Соединенных Штатов, г. Нью-Йорк», 9 ноября 2016 г. См. онлайн-проект об американском президентстве Герхарда Питера и Джона Вулли: http://www.presidency.ucsb.edu/ws/?pid=119495.

Вновь избранный президент остановился: Там же.

В пресс-релизе Бэннон стоял впереди: Дональд Трамп «Пресс-релиз — избранный президент Дональд Трамп представляет руководящую команду Белого дома», 13 ноября 2016 года. См. онлайн-проект об американском президентстве Герхарда Питера и Джона Вулли: http://www.presidency.ucsb.edu/ws/?pid=119641.

Информация, содержащаяся в этой главе, получена главным образом из личных бесед автора с участниками и свидетелями событий.

Когда ему предложили должность министра: Трамп объявил о назначении Мэттиса министром обороны на митинге в Цинциннати 1 декабря 2016 г.

«Это очень по-трамповски»: Chris Cillizza, “Here’s Why Donald Trump Picked Rex Tillerson as Secretary of State,” The Washington Post, December 13, 2016. Из выступления Конуэй на ток-шоу Andrea Mitchell Reports на канале MSNBC 12 декабря 2016 г.

Информация, содержащаяся в этой главе, получена главным образом из личных бесед автора с участниками и свидетелями событий.

Кон умолчал об отчете: Christine Giordano, “Trump’s Business Credit Score Is 19 Out of a Possible 100,” Fox Business, October 20, 2016.

Пять минут спустя: Дональд Трамп, «Пресс-релиз — избранный президент Дональд Трамп назначает Стивена Мнучина министром финансов, Уилбура Росса министром торговли, Тодда Рикеттса заместителем министра торговли», 30 ноября 2016 г. См. онлайн-проект об американском президентстве Герхарда Питера и Джона Вулли: http://www.presidency.ucsb.edu/ws/?pid=119711.

На следующий день после Рождества: Из личной беседы с Майклом Флинном 26 декабря 2016 г.

Флинна широко критиковали: Rosalind S. Helderman and Tom Hamburger, “Trump Adviser Flynn Paid by multiple Russia-Related Entities, New Records Show,” The Washington Post, March 16, 2017.

Информация, содержащаяся в этой главе, получена главным образом из личных бесед автора с участниками и свидетелями событий.

Несекретную, сокращенную версию: Незасекреченную версию отчета

разведывательного сообщества от 6 января 2017 г. можно прочитать на сайте Офиса директора национальной разведки: https://www.dni.gov/files/documents/ICA 2017 01.pdf.

Стил поделился с ними частью досье: Max Greenwood, “McCain Gave Dossier Containing ‘Sensitive Information’ to FBI,” The Hill, January 11, 2017.

На второй странице досье говорилось: Ken Bensinger, Miriam Elder and Mark Schoofs, “These Reports Allege Trump Has Deep Ties to Russia,” Buzz-Feed News, January 10, 2017. Чтобы собрать «“компромат ” на него»: Там же.

Трамп заявил 9 декабря : Nahal Toosi, “Trump Team Rejects Intel Agencies’ Claims of Russian Meddling,” Politico, December 9, 2016.

Позднее он сказал Fox News: “Trump: Claims of Russian Interference in 2016 Race ‘Ridiculous,’ Dems Making Excuses,” Fox News, December 11, 2016.

В Twitter Трамп написал: См. твиты

Трампа: https://twitter.com/realdonaldtrump/status/808300706914594816.

Раздраженный нападками, Трамп: Martin Matishak and Connor O’Brien, “Clapper: Trump Rhetoric on Intel Agencies Alarming U. S. Allies,” Politico, January 5, 2017.

На следующий день Келлиэнн Конуэй: Louis Nelson, “Conway ‘Disappointed’ in Media Leaks Before Intel Briefing,” Politico, January 6, 2017.

В телефонном интервью: Michael D. Shear and David E. Sanger, “Putin Led a Complex Cyberattack Scheme to Aid Trump, Report Finds,” The New York Times, January 6, 2017.

В своей книге он привел: James Comey, A Higher Loyalty (New York: Flatiron Books, 2018),

218.

Россия давно одержима мечтой: Незасекреченную версию отчета разведывательного сообщества от 6 января 2017 г. можно прочитать на сайте Офиса директора национальной разведки: https://www.dni.gov/files/documents/ICA 2017 01.pdf

Трампу отдавалось «явное предпочтение»: Там же.

Коми позднее написал: James Comey, A Higher Loyalty (New York: Flatiron Books, 2018), p. 224.

В своей книге «Высшая степень преданности»: Там же, 216.

А вот, как он описал завершение встречи: Там же, 225.

После брифинга Трамп выпустил заявление: Louis Nelson, “Trump Says Hacking Had ‘No Effect on the Outcome of the Election,’” Politico, January 6, 2017.

Четыре дня спустя, 10 января: Ken Bensinger, Miriam Elder and Mark Schoofs, “These Reports Allege Trump Has Deep Ties to Russia,” Buzz-Feed News, January 10, 2017.

В своей книге «Факты и страхи»: James R. Clapper, Facts and Fears (New York: Penguin, 2018), 4.

В «Высшей степени преданности», опубликованной: James Comey, A Higher

Loyalty (New York: Flatiron Books, 2018), 216.

За пять дней до инаугурации: См. запись программы Fox News Sunday на канале Fox News от 15 января 2017 г.

Позже в тот день Трамп разместил такой твит: См. твиты

Трампа: https://twitter.com/realdonaldtrump/status/820723387995717632.

Информация, содержащаяся в этой главе, получена главным образом из личных бесед автора с участниками и свидетелями событий.

Он прошел не слишком гладко: Более подробно об этих событиях см.: Eric Schmitt and David E. Sanger, “Raid in Yemen: Risky from the Start and Costly in the End,” The New York Times, February 1, 2017; and Thomas Gibbons-Neff and Missy Ryan, “In Deadly Yemen Raid, a Lesson for Trump’s National Security Team,” The Washington Post, January 31, 2017.

Отец Оуэнса, Билл Оуэнс: Julie K. Brown, “Slain SEAL’s Dad Wants Answers: ‘Don’t Hide Behind My Son’s Death,’” Miami Herald, February 26, 2017.

Позднее он добавил: Там же.

«Я могу понять людей, говорящих такое»: Nolan D. McCaskill, “Trump Deflects Responsibility on Yemen Raid: ‘They Lost Ryan,’” Politico, February 28, 2017.

В интервью телеканалу Fox: Там же.

Обращаясь к присутствовавшим в зале: Дональд Трамп, «Речь на совместном заседании конгресса», 28 февраля 2017 г. См. онлайн-проект об американском президентстве Герхарда Питера и Джона Вулли: http://www.presidency.ucsb.edu/ws/?pid=123408.

Как частное лицо Мэттис: Carla Marinucci, “Ex-Military Leaders at Hoover Institution Say Trump Statements Threaten America’s Interests,” Politico, July 15, 2016.

Сенатор Джон Маккейн, подтверждая: Emma Loop, “John McCain Says the Recent Yemen Raid Was a ‘Failure,’” BuzzFeed News, February 7, 2017.

После референдума по брекзиту: Референдум по вопросу членства Великобритании в Евросоюзе состоялся 23 июня 2016 г.

В своем выступлении в Мюнхене: «Выступление министра обороны Мэттиса на первом заседании Североатлантического альянса», совещание министров обороны стран — членов НАТО, 15 февраля 2017 г.