Родрик Брейтвейт - За Москвой рекой. Перевернувшийся мир

Ярузельский, Войцех 372

Это была фактически четвертая революция, пережитая Россией в XX веке. Первой была революция 1905 года, положившая начало периоду конституционной монархии. Второй — февральская революция 1917 года, свергнувшая царя. Третьей — большевистский государственный переворот в Октябре 1917 года.

«The Devil, having nothing else to do // Went off to tempt my Lady Pettigrue // My lady, tempted by a private whim, // To his extreme annoyance, tempted him». Hillaire Belloc.

(Дьявол, не зная, чем заняться, // решил соблазнить леди Петтигрю. // Но леди, поддавшись собственному капризу, // к его крайней досаде, соблазнила его. Хиллар Беллок)

Столица и усадьба , № 32, 1915. С. 4–9. В журнале имеются также фотографии усадьбы.

Инцидент с самоубийством морского офицера описан Брюсом Локкартом в его «Memoirs of a British Agent» (repr. London, 1937). Рассказ неубедителен, но он оставляет открытой возможность самоубийства, совершенного в ту ночь, но только не в доме Харитоненко.

Прототип «Ильи Муромца» совершил свой первый полет в 1913 году, всего четыре года спустя после того, как Блерио проделал свой опасный перелет через Ла-Манш. Он был сконструирован 23-летним инженером Иваном Сикорским, который впоследствии прославился как конструктор вертолетов. «Илья Муромец» был немного меньше по размеру бомбардировщика английских ВВС «Ланкастер» и имел экипаж, состоявший, по меньшей мере, из четырех человек. Он успешно действовал на Восточном фронте на протяжении всей первой мировой войны; в результате действий противника было потеряно только два самолета этого типа. В замечательном Музее истории русской авиации в Монино, под Москвой, имеется копия «Ильи Муромца» в натуральную величину. См.: Harry Woodman . Ilya Muromets. — Berkhamsted, 2000.

Sigmund von Herberstein. Description of Moscow and Muscovy (1557), ed. B. Picard. — London, 1989.

Ностальгические стишки Тербервила и его наставление «Muscovy Company» своему представителю в Москве почерпнуты из книги: Richard Hakluyt. Voyages. — London, 1967, vol. 1.

О теории самодержавия Екатерины II см.: Tibor Szamuely . The Russian Tradition. — London, 1988.

Фраза Пушкина о характере русского бунта содержится в «Капитанской дочке» ( А. С. Пушкин. Сочинения. — Ленинград, 1978. — Т. 6, с. 349).

См.: Ричард Пайпс . Россия при старом режиме. / Пер. с англ. В. Козловского. — Кембридж, Массачусетс, 1981. — С. 388.

См.: Т. Szamuely . The Russian Tradition. — P. 83.

R. Pipes . Russia under the Bolshevik Regime. — London, 1994.

Н. И. Костомаров. Русская история в жизнеописаниях ее главных деятелей. — М.: Мысль, 1993. — С. 332.

R. Hakluyt. Voyages, vol. I. — P 390.

Раздраженные слова Т. Рузвельта о лживости русских цитируются Джорджем Кеннаном в его книге «Russia and the West under Lenin and Stalin» (London, 1961).

Речь идет о Владимире Гусеве, см.: С. Nepomnyashchy. Abram Tertz and the Poetics of Crime. — New Haven and London, 1995.

Чека — Чрезвычайная комиссия — мягкое обозначение организации убийц. Чека ставила своей целью истребить буржуазию, об этом говорилось в ноябрьском номере их ведомственного журнала «Красный террор» за 1918 год. См.: Frederic Zuckermann. The Tsarist Secret Police. — London, 1996.

В. Потемкин. История дипломатии. — М., 1941. — С. 270.

Книга Джона Митчелла «Thoughts on Tactics and Military Organization together with an Enquiry into the Power and Position of Russia» (Мысли о тактике и военной организации, а также размышления о мощи и положении России) была издана в Лондоне в 1838 году. Митчелла цитирует Пол Дибб в своей книге «The Soviet Union: The Incomplete Superpower» (London, 1988).

Все цитаты взяты из кн.: J. H. Gleason . The Genesis of Russo- phobia in Great Britain. — Cambridge, Mass, 1950.

Впервые аббревиатуру MAD употребил Роберт Макнамара, бывший в то время министром обороны США. Реальная действительность была ужасающей.

Lawrence Freedman. Kennedyʼs Wars. — London, 2000. — P. 180. Президенты Эйзенхауэр и Кеннеди относились в равной мере скептически к доводам военных.

Geoffrey Hosking. Russia and the Russians. — London, 2001. — P. 515.

В Америке в то время можно было писать историю, основанную на официальных документах, по таким вопросам как анализ советской угрозы, эволюция теории сдерживания, военный ответ Запада. В противоположность этому, одержимость англичан официальной секретностью — «секретностью полезной и секретностью бесполезной», как назвал бы ее де Кюстин, оставляла в распоряжении историков скудные материалы, пока правительство Мэйджора не рассекретило в 1992 году документы, относящиеся к ядерным военным проблемам и оценкам советской угрозы Объединенным комитетом разведки (Joint Intelligence Committee). Хотя британские историки все еще имеют доступ к документам по меньшей мере 30-летней давности, они также начинают в полной мере использовать открывшиеся перед ними возможности. В книге «The Hidden Hand» (London, 2001) Ричард Олдрич отмечает трудности, с которыми сталкиваются обычно историки, имеющие дело с данными разведки, даже в тех случаях, когда правительства проявляют готовность предоставить в их распоряжение отобранное количество документов, имеющих отношение к делу. Питер Хеннесси в своей книге «The Secret State» (London, 2002) проливает яркий свет на то, как на протяжении десятилетий после окончания второй мировой войны сменявшие друг друга премьер-министры Великобритании, следуя рекомендациям преданных своему делу советников и военных руководителей, принимали решения, от которых потенциально зависела судьба страны, не ставя об этом в известность даже своих коллег по кабинету. Это печальный комментарий к тому, как «холодная война» извращала демократию.

Leon Aron. Boris Yeltsin: A Revolutionary Life. — London, 2000. - P. 147.

Доклад Объединенного комитета разведки от 15 декабря 1969 года. — Documents on British Policy Overseas, series III, vol. 1. — London, 1997. — P. 200.

См.: Anne Hessing Cahn . Killing Détente. — University park, Pa., 1998. - P. 124.

Ibid ., p. 169.

Frances Fitzgerald . Way Out There in the Blue. — New York, 2000. — P. 150. В этой книге автор цитирует как Джоунза, так и статью Грэя и Пэйна в «Foreign affairs».

John Newhouse. The Nuclear Age. — London, 1989. — P. 289.

Cм.: M. R. Beschloss и S. Talbott . At the Highest Levels. — London, 1993. — P. 113. По словам авторов, «американцы, голосовавшие за Рейгана в 1980 году, плохо себе представляли, что в данном случае они выбирают радикала, еретика, идеалиста, романтика, ядерного аболициониста».