Родрик Брейтвейт - За Москвой рекой. Перевернувшийся мир

Демонстрируя похвальную открытость, ЦРУ опубликовало в конце 1999 года подборку разведывательных оценок ситуации за период с 1988 по 1991 год и организовало научную конференцию для обсуждения этого материала. Неудивительно, что аналитические заключения ЦРУ не всегда оправдывались. От этого скромного проявления гласности не пострадали ни ЦРУ, ни американские национальные интересы. Однако трудно себе представить, чтобы их британские коллеги последовали этому примеру. Оценка, упомянутая выше, NIE-11-89, содержится в книге: B. J. Fischer (ed). At Cold Warʼs End. — Washington DC, 1999. — P. 227. Предисловие Фишера представляет собой лаконичный и взвешенный обзор периода 1989–1991 годов и менявшейся позиции американских разведывательных аналитиков.

B. J. Fischer. At Cold War’s End. - P. XII.

A. H. Cahn . Killing Detente. - PP. 1–2.

Эти и другие замечания г-жи Тэтчер взяты из ее мемуаров The Downing Street Years (London, 1995).

Ibid ., p. 480.

«Демократизация» — это, конечно, не то же самое, что демократия: это процесс ухода от авторитаризма. «Гласность» не то же самое, что свобода слова, учитывая, что к 1989 году в советской печати практически исчезло понимание разницы между свободой и анархией. Слово «перестройка» справедливо указывало на то, что целью Горбачева была реформа советской системы, а не ее свержение. Многие западные скептики ехидничали по поводу этих трех лозунгов, считая их дымовой завесой, под прикрытием которой Горбачев намеревался возродить старую мессианскую коммунистическую мечту.

M. R. Beschloss and S. Talbott. «At the Highest Levels». — P. 48.

Виндзорское меню приводится в книге: I. Korchilov. Translating History. — London, 1997. — P. 224.

A. C. Черняев. Шесть лет с Горбачевым. По дневниковым записям. — М., 1993. — С. 287, 289.

Мемуары Крючкова («Личное дело», М., 1996), возможно, ненадежный источник, но они дают яркое представление о менталитете тайной полиции. В них есть неосознанно юмористические пассажи, — например, где автор жалуется, что те, кто посадил его в тюрьму после августовского путча 1991 года, не разрешили ему увидеться со своим адвокатом.

M. R. Beschloss and S. Talbott. At the Highest Levels. — P. 356.

См.: Leon Aron. Boris Yeltsin. — P. 264n.

M. C. Горбачев. Жизнь и реформы. — М., 1995. — С. 279.

Оценка Рыжковым его правительственной команды 1989 года содержится в его разочаровывающих и самодовольных мемуарах — «Перестройка: История предательства» (М., 1992).

M. R. Beschloss and S. Talbott. At the Highest Levels. — P. 84.

Ibid ., p. 92.

Эта церемония показана в замечательном киносериале Озерова о войне на Восточном фронте, снимавшемся в течение двадцати с лишним лет, с конца 1960-х годов. В фильме воспроизводятся события с использованием большого числа людей и техники и длятся по времени примерно столько же, сколько опера Вагнера «Кольцо Нибелунгов». Хотя сериал был сделан с точки зрения советских военных, он достаточно правдив и проливает яркий историографический свет на отношение к роли Сталина в годы войны.

Цифры советских военных потерь, взятые из авторитетных источников, варьируются между 20 и 27 миллионами. См.: Martin Gilbert . Second World War. — London, 1989. Джон Киган [John Keegan] в своей книге «The Second World War» (London, 1989) пишет, что у немцев погибло более 4 миллионов солдат и офицеров. Около 600 тысяч гражданских жителей Германии погибло во время бомбежек. Свыше миллиона простых немцев умерло во время насильственного изгнания в конце войны.

История советского эсминца, пытавшегося уплыть за границу, рассказана в книге Эндрю Кокберна «Угроза». См.: Andrew Cockburn . The Threat. — New York, 1983. — PP. 268–270.). Кокберн приводит много примеров плохого качества советского снаряжения. Надо ли говорить о том, что эта его оценка не была признана в то время оборонными ведомствами Запада.

Сетования Жукова на свое невежество содержатся в его мемуарах и цитируются в книге: Н. Shukman (ed). Stalinʼs Generals. — London, 1997. — P. 397.

Де Кюстин нанес короткий визит в Россию в 1839 году. Его «La Russie en 1839» оставалась с тех пор карманным справочником иностранцев. Русские признают справедливость многих острых замечаний де Кюстина, хотя и говорят, что нарисованная им слишком негативная картина страдает односторонностью.

Е. Shevardnadze. The Future Belongs to Freedom. — London, 1991. - P. 132.

Ibid., p. 134.

Сказанное Джоном Мэйджором было впоследствии опубликовано дословно российским Министерством иностранных дел.

А. С. Черняев. Шесть лет с Горбачевым. — С. 299.

М. Thatcher. The Downing Street Years. — London, 1995. — P. 794.

B. B. Fischer (ed.). At Cold Warʼs End. — Washington, 1999. — P. XII.

Шеварднадзе особенно рассердило то, как советские генералы ввели его в заблуждение относительно подлинного назначения сложной системы радара в Красноярске, которая, по мнению американцев, была частью новой системы обороны от баллистических ракет, запрещенной согласно их договору с СССР в 1973 году.

Одно из описаний попыток Запада разузнать до конца советскую программу биологической войны можно найти в книге: Mark Urban . UK Eyes Alpha. — London, 1996.

Cм.: G. D. G. Murrell . Russiaʼs Transition to Democracy. — Brighton, 1997. — P. 61.

Эти высказывания Шеварднадзе относительно сути национального величия были напечатаны в «Литературной газете» от 18 апреля 1990 года.

См.: Pavel Palazhchenko. My Years with Gorbachev and Shevardnadze. — University Park, Pa., 1997. — P. 182.

Данные об этом были опубликованы начальником Генерального штаба генералом Квашниным в газете «Аргументы и факты» от 23 июня 1998 года.

Ф. М. Достоевский. Пушкин. Очерк (Произнесено 8 июня 1880 г. в заседании Общества любителей российской словесности). Собр. Соч. в 10 т. — М.: ГИХЛ, 1958. — Т. 10, с. 458. Вера Достоевского в то, что русские наделены особым даром содействовать братскому единению человечества, сквозит во всех его произведениях.

Замечания Горбачева об открытости русской нации передавались по радио в феврале 1991 года и воспроизведены Болдиным, его помощником, который впоследствии примкнул к путчистам, в его злопыхательских мемуарах «Десять лет, которые потрясли Кремль» («Теп Years that Shook the Kremlin». — New York, 1994).

Cм.: Hélène Carrère dʼEncausse. Lʼempire éclaté. — Paris, 1978.

Cм.: John Baddeley. The Russian Conquest of the Caucasus. — London, 1906. Эта книга и сегодня читается с большим интересом.