Люси Хьюз-Хэллетт - Клеопатра

Овидий Публий Назон(43 г. до н. э. — 17 г. н. э.) — римский поэт.

Пелопоннес— полуостров на юге Греции.

Плиний Младший(61—113 гг. н.э.) — римский писатель, племянник Плиния Старшего.

Пофин— евнух при Птолемее XIII.

Раджа Рам Мохан Рой(XIX в.) — реформатор в Индии.

Сикион— город в Греции.

Симон Ришар(1638—1712) — французский эрудит, историк церкви.

Скалигер Жозеф-Жюст(1540—1609) — французский филолог, критик, издатель античных авторов.

Спенсер Эдмунд(1553—1599) — крупнейший поэт Возрождения и драматург, автор «Королевы фей».

Стивенс Роберт(1665—1732) — английский историк, знаток древностей, издатель.

Стюарты— королевская династия Шотландии (с 1371) и Англии (1603-1649, 1660-1714).

Суинберн Алджернон(1837—1909) — английский поэт.

Тарквиний— см. Лукреция.

Теодот— греческий ритор, обучавший Птолемея Авлета. Посоветовал убить Помпея и преподнести его голову Цезарю.

Тертуллиан(155 — после 220) — из семьи центуриона проконсульских войск. Окончил класс риторики в Карфагене. В 200 г. примыкает к секте монтанистов. Основатель церковной латыни.

Тога— тога взрослого римлянина была белой; несовершеннолетние дети полноправных римских граждан носили тогу с пурпурной каймой.

Триумф— полководец, победоносно завершивший войну и расширивший пределы римского государства, получал от сената право на триумф, то есть на торжественное вступление в Рим вместе со своими воинами. Во время этого шествия триумфатор ехал на позолоченной колеснице, запряжённой четвёркой белых коней. Существовал и так называемый малый триумф, или «овация» (от слова ovis — «овца»), когда полководец вступал в город пешком или верхом, а не на колеснице, как при настоящем триумфе, и приносил в жертву не быка, а овцу.

Фарсал— город в центральной части Греции (в Фиссалии). В битве при Фарсале 6 августа 48 г. до н. э. Цезарь разбил Помпея.

Хатшепсут— египетская царица, жена Эхнатона.

Эскулап— бог-покровитель Карфагена, высоко почитался в других городах Африки.

Эфебы— афинские юноши от восемнадцати до двадцати лет, нёсшие пограничную службу. Становясь эфебом, юноша получал плащ (хламиду).

Яков I(Иаков) (1566—1625) — первый из династии Стюартов на английском престоле (1603—1625). В годы его правления произошло объединение Англии и Шотландии. Автор трагедии «Истинный закон свободных монархов» и других исторических сочинений.

Апулей Луций. Метаморфозы в XI книгах / Пер. М. А. Кузмина // Апулей. Апология. Метаморфозы. Флориды. М., 1960.

Аристотель. Соч.: В 4 т. Т. 4. М.: Политика, 1984.

Бодлер Шарль. Цветы зла. М., 1970.

Бронте Шарлотта. Городок.

Брюсов В. Избр. соч.: В 2 т. Т. 1. М., 1955.

Вергилий Публий Марон. Энеида / Пер. С. Ошерова // Европейский эпос Античности и Средних веков. М., 1989.

Гейне Г. Собр. соч.: В 10 т. Т. 7: Девушки и женщины Шекспира / Пер. Е. Лундберга. М., 1956—1959.

Гораций Квинт Флакк. Собр. соч. СПб., 1993.

Диккенс Чарльз. Домби и сын. Собр. соч.: В 30 т. М., 1972—1980.

Достоевский Ф. М. Собр. соч.: В 30 т. М., 1972—1980.

Плутарх. Сравнительные жизнеописания: В 2 т. Т. 2: Цезарь / Пер. Г. А. Стратановского и К. П. Лампсакова; Антоний / Пёр. С. П. Маркиша. М., 1994.

Пушкин А. С. Полн. собр. соч.: В 10 т. М., 1965.

Рабле Франсуа. Гаргантюа и Пантагрюэль / Пер. Н. Любимова. М., 1993.

Тацит Корнелий. Соч.: В 2 т. Т. 1: Анналы. Малые произведения. Т. 2: История. Л., 1970.

Тертуллиан Квинт Септимий Флорент. К мученикам. О поощрении целомудрия / Пер. Э. Юница // Избранные сочинения. М., 1994.

Флобер Гюстав. Собр. соч.: В 3 т. М., 1983.

Фрейд Зигмунд. Избранное / Под ред. Евг. Жиглевич. Т. 1: Неудовлетворённость культурой / Пер. В. Д. Поремского. Лондон, 1969.

Хейзинга Йохан. Осень Средневековья. М., 1988.

Шекспир Уильям. Полн. собр. соч.: В 8 т. Т. 7: Антоний и Клеопатра / Пер. Мих. Донского. М., 1957—1960.

Abbott, Jacob, The History of Cleopatra (London 1852).

Abelard and Heloise, The Letters, trans. Betty Radice (Harmondsworth 1974)

Abrams, M. H., Natural Supenaturalism: Tradition and Revolution in Romantic Literature (Oxford 1971)

Adelman, Janet, The Common Liar: An Essay on Antony and Cleopatra (New Haven 1973)

Alfteri, Vittorio, Tragedie Postume (Bari 1947)

Al-Masudi, Les Prairies D ’Or, trans. C Barbier de Meynard and C Pavet de Courteille (Paris 1861)

Appian, Roman History: The Civil Wars, trans. Horace White (London and New York 1913)

Apuleius, Lucius, The Golden Ass, trans. Robert Graves (Harmondsworth 1950)

Arber, Edward (ed.). The Dunbar Anthology (London 1901)

Aristotle, The Politics, trans. T. A. Sinclair (Harmondsworth 1981) Athenaeus, Deipnosophistae, Book IV (London and New York 1927) Augustine, St, The City of Cod Against the Pagans (London 1957)

Aurelius Victor, De Viris Jllustribus {London 1759)

Balderston, John L., Goddess and God (London 1952)

Baldick, Robert, Dinner at Magny’s (Harmondsworth 1973)

Banville, Theodore de, Les Exiles et les Princesses (Paris 1890)

Baring, Maurice, Three Minutes, in The London Magazine, Vol. XXX (London, 1934)

Barthes, Roland, A Lover’s Discourse, trans. Richard Howard (New York 1978)

Bataille, Georges, Eroticism, trans. Mary Dalwood (London 1987)

Baudelaire, Charles, Les Fleurs du Mai (Oxford 1970)

Baudrillard, Jean, Simulations (New York 1983)

Becher, Use, Das Bild der Kleopatra in der Criechischen und Lateinischen Literatur (Berlin 1966)

Beer, Jeanette, A Mediaeval Caesar (Geneva 1976)

Belliard, Guillaume, ‘Les Delitieuses Amours de Marc Antoine et de Cleopatre’ in Le Premier Livre des Poemes de Guillaume Belliard (Paris 1578)

Benserade, Isaac de, Cleopatre: Trage die (Paris 1636)

Bernal, Martin, Black Athena: The Afroasialic Roots of Classical Civilisation, Vol. 1 (London 1987)

Bernath, Desire de, Cleopatra (London 1907)

Berners, Lord, The Romance of a Nose (London 1941)

Bestennan, Theodore, A Bibliography of Cleopatra (London 1926)

Bethell, A. J. , From Cleopatra to Christ (unpublished) Biographie Universelle Ancienne et Moderne, ed. A. Thoisnier Desplaces (Paris 1844)

Blaze de Bury, Henri, Les Femmes et la Socie'te' au Temps d ’Auguste (Paris 1875)

Boccaccio, De Claris Mulieribus , trans. Guido JI. Guarino (London 1964)

Bodeen, De Witt, From Hollywood (London 1976)

Bodin, Jean, Six Books of the Commonwealth, trans. M. J. Tooley (Oxford 1955)

Bossuet, J. B., The Political Science Drawn from Holy Scriptures (London 1842)

Bragg, Melvyn, Rich: The Life of Richard Burton (London 1988)

Brandes, George, William Shakespeare (London 1898)

Brandon, Samuel, The Tragicomoedia of the Vertuous Octavia (Oxford 1909)

Brewer’s Dictionary of Phrase and Fable (London 1987)

Briffault, Robert, The Mothers (London 1927)

Brodie, Fawn M, The Devil Drives: A Life of Sir Richard Burton (London 1986)

Brodsky, Jack and Weiss, Nathan, The Cleopatra Papers (New York 1963)

Brontl, Charlotte, Villette (Harmondsworth 1985)

Brooke, Henry, Poems and Plays, Vol. II (London 1789)

Browne, Sir Thomas, Pseudodoxia Epidemica, Book V (London 1646)

Bryusov, Valery Yakovlevich, Cleopatra, trans. Timothy Binyon (unpublished)

Buchheim, H., Die Orienlpolitik des Triumvirs Marcus Antonius (Heidelberg 1960)

Buckle, Richard, Diaghilev (London 1979)

Bullough, Geoffrey (ed.), Narrative and Dramatic Sources of Shakespeare, Vol. V, The Roman Plays (London 1964)

Burton, Robert, The Anatomy of Melancholy (London 1932)

Butts, Mary, Scenes from the Life of Cleopatra (London 1935)

Caesar, 77ie Civil War, trans. Jane F. Mitchell (Harmondsworth 1967)

Cambridge Ancient History, Vol. X, 1934 (see Tarn)

Cantel, J ., La Reine Cleopatre (Paris 1914)

Capponi, Giovanni, Cleopatra: Tragedia (Bologna 1628)

Carcopino, J., Daily Life In Ancient Rome (London 1941)

Carter, Angela, The Sadeian Woman (London 1979)