Люси Хьюз-Хэллетт - Клеопатра

Carter, J. M., The Battle ofActium (London 1970)

Cassius Dio, see Dio Cassius

Cavafy, С. P., Poems, trans. John Mavrogordato (London 1951)

Chalmers, A. (ed.). The Works of the English Poet, Vol. II (London 1810)

Chaucer, Geoffrey, Odd Texts of Chaucer’s Minor Poems, ed. F. J. Furnivall (London 1868)

— The Works, ed. F. N. Robinson (London 1966)

Chicago, Judy, The Dinner Party, exhibition catalogue (London 1985)

Cibber, Colley, Caesar in Aegypt, in The Dramatick Works (London 1736)

Cicero, Letters to Atticus, trans. E. O. Winstedt (London and New York 1918)

Cixous, Hélène, and Clement, Catherine, The Newly Born Woman, trans. Betsy Wing (Minneapolis, 1986)

Coleridge, S. T., Select Poetry and Prose (London 1933)

Cook, Judith, Women in Shakespeare (London 1980)

Cooper, Diana, Trumpets from the Steep (London 1960)

Core, Philip, Camp: The Lie That Tells the Truth (London 1984)

Corneille, Pierre, Pompie, in Oeuvres de Pierre Corneille (Paris 1862)

Cornhill Magazine (London 1866)

Curl, J. S., The Egyptian Revival (London 1982)

Daly, Mary, Gyn/Ecology: The Metaethics of Radical Feminism (London 1979)

Daniel, Norman, Islam, Europe and Empire (Edinburgh 1966)

Dante Alighieri, Inferno (New York 1961)

Davies, R. T. (ed.), Mediaeval English Lyrics (London 1963)

Deans, Maijorie, Meeting at the Sphiiv. (London 1946)

Delcourt, Marie, Hermaphrodite, trans. Jennifer Nicholson (London 1961)

Delfino, Giovanni, ‘La Cleopatra’ in Parnaso de Eminenlissimo Cardinal Delfino (Utrecht 1730)

De Quincey, Thomas, Confessions of an English Opium Eater (Edinburgh 1862)

De Rougemont, Denis, Passion and Society, trans. Montgomery Belgion (London 1940)

Dickens, Charles, Dombey and Son (Harmondsworth 1970)

Dickey, F. M., Not Wisely But Too Well (California 1966)

Dijkstra, Bram, Idols of Perversity: Fantasies of Feminine Evil in Fin-de-Siecle Culture (Oxford 1987)

Dio Cassius, Dio’s Roman History, with translation by Earnest Cary (London and New York 1917)

— The Roman History: the Reign of Augustus, trans. Ian Scott-Kilvert (Harmondsworth 1987)

Diodorus Siculus, The Library History, trans. С. H. Oldfather (London and New York 1933)

Donaldson, Ian, The Rapes ofLucretia (Oxford 1982)

John Donne: A Selection of his Poetry (Harmondsworth 1950)

Dostoevsky, Fyodor, The Idiot, trans. Constance Garnett (London 1975)

Douglas, Mary, Purity and Danger (London 1984)

Dryden, John, Complete Works, ed. George Saintsbury, Vol. 2 (London 1950)

Dusinberre, Juliet, Shakespeare and the Nature of Women (London 1975)

Eagleton, Terry, William Shakespeare (Oxford 1986)

Ebers, Georg, Cleopatra, trans. Mary J. Safford (London 1894)

Economou, George D., ‘The Two Venuses and Courtly Love’, in In Pursuit of Perfection, ed. George D. Economou and Joan Fen’ante (Port Washington, NY 1975)

Effinger, John R., Women of the Romance Countries (Philadelphia 1907)

Eliot, T. S., Selected Prose (London 1953)

— Selected Poems (London 1961)

Ellmann, Richard, Oscar Wilde (London 1987)

Ewbank, Inga-Stina, ‘Transmigrations of Cleopatra’, in The University of Leeds Review, Vol. 29 (Leeds 1986—1987)

Ferrante, Joan M., Woman as Image in Mediaeval Literature (New York 1975)

Ferris, Paul, Richard Burton (London 1981)

Ferval, Claude, The Private Life of Cleopatra, trans. M. Poindexter (London 1930)

Fielding, Sarah, The Lives of Cleopatra and Oclavia (London 1928)

Filmer, Sir Robert, Pqtriarcha (Oxford 1949)

Fitzsimons, F. W., Snakes and the Treatment of Snake Bite (Cape Town 1929)

Flaubert, Gustave, Salammbo, trans. A. J. Krailsheimer (Harmondsworth 1977)

Fletcher, John, ‘The False One’, in The Works of Francis Beaumont and John Fletcher, Vol. Ill (Cambridge 1906)

Florus, Lucius Annaeus, Epitome of Roman History, trans. Edward S. Foster (London 1929)

Foucault, Michel, The History of Sexuality, trans. Robert Hurley (Vol. 1 Harmondsworth 1981, Vol. 2 Harmondsworth 1987, Vol. 3 London 1988)

Fraser, Antonia, The’Weaker Vessel (London 1984)

— Boadicea’s Chariot (London 1988)

Freud, Sigmund, The Pelican Freud Library, Vols 11, 12

Fuzelier, ‘Cleopetre: Ballet Heronque’, in Recueil des Comedies el Ballets Represented sur le Theatre des Pelits Appartemens (Versailles 1748)

Gautier, Theophile, Une Nuitde Cleopdtre (Paris 1894)

— One of Cleopatra’s Nights, trans. Lacfadio Hearn (New York 1886)

Gibbon, Edward, The Decline and Fall of the Roman Empire (Harmondsworth 1963)

Gillray, James, The Satiric Etchings ed. Draper Hill (New York 1976) Girardin, Delphine de, Oeuvres Completes (Paris 1861)

Godwin, Joscelyn, Mystery Religions in the Ancient World (London 1981)

Goethe, Johann Wolfgang von, Faust, trans. Philip Wayne (Harmondsworth 1959)

Goncourt, E. and J., The Women of the Eighteenth Century (London 1928)

Gower, John, Complete Works (Oxford 1901)

Grant, Michael, Cleopatra (London 1972)

— From Alexander to Cleopatra: The Hellenistic World (London 1982)

Graves, Robert, The Greek Myths (Harmondsworth 1955)

Greene, Robert, Ciceronis Amor, or Tullie's Love (Gainesville 1954)

Grosrichard, Alain, Structure du Sirail (Paris 1979)

Haggard, Henry Rider, Cleopatra (London 1889)

Halliwell, Leslie, Halliwell’s Filmgoer’s Companion, 8th edition (London 1985)

Haym, Nicola, and Handel, George Frederic, Julius Caesar, libretto trans. Brian Trowel 1 (London 1985)

Hazlitt, William, The Characters of Shakespeare’s Plays (Oxford 1917)

Heckscher, W. S., ‘The Anadyomene in the Mediaeval Tradition’, in Nederlands Kunsthistorisch Jaarhoek VII, 1956 Heredia, Jose-Maria de, Les Trophees (Paris 1893)

Heine, Heinrich, ‘Shakespeare’s Maidens and Women’, in The Works, Vol. I (London 1891)

Higham, Charles, Cecil B. De Mille (New York 1973)

— Ziegfeld (London 1973)

Historiae Augustae (London 1922)

Hobbes, Thomas, Leviathan (Harmondsworth 1968)

Homer, The Observer, trans. Robert Fitzgerald (London 1961)

Hopkins, Keith, Sociological Studies in Roman History: Volume I, Conquerors and Slaves (Cambridge 1978)

— Volume II, Death and Renewal, (Cambridge 1983)

Horace, 77ie Complete Odes and Epodes, trans. W. G. Shepherd (Harmondsworth 1983)

Houssaye, Henry, Aspasie: CUopalre: Theodora (Paris 1896)

Hugo, Victor, Oeuvres Poitiques Completes (Paris 1961)

Huizinga, Johan, The’ Waning of the Middle Ages, trans. F. Hopman (Harmondsworth 1955)

Ironmonger, C. Edith, Cleopatra (Birmingham 1924)

Jerome, St, The Principal Works of St Jerome, trans. W. Fremantle (Oxford 1893)

Jodelle, Estienne, Cleopatre Captive (Paris 1925)

John, Bishop of Nikiu, The Chronicle, trans. R. H. Charles (London 1916)

Jondorf, Gillian, Robert Gamier and the Themes of Political Tragedy in the Sixteenth Century (Cambridge 1969)

Jongh, E. de, ‘Pearls of Virtue and Pearls of Vice’ in Netherlands Quarterly for the History of Art, Vol. 8, no 2 (Utrecht 1975)

Josephus, The Works, with translation by Louis H. Feldman (London 1926)

Junor, Penny, Burton (London 1985)

Juvenal, The Satires, trans. G. G. Ramsay (London 1918)

Kabbani, Rana, Europe’s Myths of Orient (London 1986)

Kelley, Kitty, Elizabeth Taylor (London 1981)

Kerenyi, C, The Heroes of the Greeks, trans. H. J. Rose (London 1959)

— Dionysos: Archetypal Image of Indestructible Life, trans. Ralph Manheim (London 1976)

Knott, Vernon, Cleopatra with Antony (London 1904)

Kotzebue, August von, Octavia, unpublished translation by Charity Scott-Stokes

Kramer, Fr Henry and Sprenger, Fr James, Malleus Maleficarum, trans. M. Summers (London 1928) J

Kyrou, Aldo, Amour-Erotisme el Cinema (Paris 1957)

La Calprenede, G. de C, Cleopatre, trans. Robert Loveday as Hymen’s Praeludia or Love’s Masterpiece (London 1698)

Lacan, Jacques, Feminine Sexuality, ed. Juliet Mitchell and Jacqueline Rose (London 1982)

Lamb, Margaret, Antony and Cleopatra on the English Stage (London and Toronto 1986)

Landor, Walter Savage, Antony and Octavius: Scenes for the Study (London 1856)

Lane Fox, Robin, Alexander the Great (Harmondsworth 1986)

Lawner, Lynne, Lives of the Courtesans: Portraits of the Renaissance (New York 1986)

Lecky, W. E. H., History of European Morals from Augustus to Charlemagne (London 1911)

Lempriere’s Classical Dictionary Writ Large (London 1788)

Lennox, Charlotte, The Female Quixote, or. The Adventures of Arabella (Oxford 1970)

Levey, Michael, Giambattista Tiepolo: His Life and Art (New Haven and London 1986)

Lewis, Naphtali and Reinhold, Meyer, Roman Civilization — Sourcebook II: The Empire (New York 1966)

Lewis, Norman, The Changing Sky (London 1959)

Lilly, Joseph (ed.), A Collection of Seventy-nine Black-Letter Ballads and Broadsheets (London 1559—1597, reprinted 1867)

Lindsay, Jack, Cleopatra (London 1971)

Livy, Works, trans. E. T. Sage and A. C. Schlesinger (London 1919—1959)

Lloyd, John, Great Women (New York 1885)

Lucan, Marcus Annaeus, Pharsalia, trans. Robert Graves (London 1961)

Lucian, Works, trans. A. M. Harmon (London 1921)

Lurker, Manfred, Gods and Symbols of Ancient Egypt (London 1980)

Lydgate, John, The Fall of Princes, ed. H. Bergen (London 1924)

Machiavelli, Niccolo, The Prince (New York 1965)

MacKereth, James, 77re Death of Cleopatra (London 1920)

Mairet, Jean, Le Marc-Antoine ou La Cleopdtre (Paris 1637)

Malalas, John, The Chronicle, trans. Matthew Spinka (Chicago 1940)

Marcellinus, Ammianus, Works, trans. John C Rolfe (London 1935)

Marmontel, Theatre de M. Marmontel (Paris 1787)

Massie, Allan, Augustus (London 1987)

May, Thomas, The Tragedie of Cleopatra Queen of Egypt (London 1654)

Mayo, (Catherine, Mother India (New York 1927)

Michelet, J., The History of the Roman Republic, trans. William Hazlitt (London 1848)

Millar, F. and Segal, E., Caesar Augustus (Oxford 1984)

Mitford, Nancy, The Sun King (London 1969)

Moi, Toril, Sexual/Textual Politics (London 1985)

Mommsen, Theodor, History of Rome, trans. W. Dickson (London 1868)

Mundy, Talbot, Queen Cleopatra (London 1929)

Murphy, Sophia, The Duchess of Devonshire’s Ball (London 1984)