Питер Хизер - Великие завоевания варваров

О событиях 446 года см.: Беда. Церковная история народа англов. 2.14, 5.23, 24 (а также: Гильда Премудрый . О погибели Британии. 20). О событиях 450 года см.: Беда. Большая хроника, год от сотворения мира 4410, ср.: Англосаксонская хроника (449) о приходе основателей кентской династии Хенгиста и Хорсы.

Все вполне ясно до 409 года, в который, по словам Зосима ( Зосим. Новая история. 6.5), произошел британский мятеж. Противоречия начинаются дальше ( Там же . 6.10), когда (как обычно переводят данный раздел, хотя текст сильно пострадал) Гонорий повелел британским провинциям самим заняться своей безопасностью. Подробнее о данном вопросе и историографию см.: Salway (2001).

Гильда Премудрый . О погибели Британии. 23–26.

О нападениях саксов в 410 году см. «Галльскую хронику 452 года» (хотя эта хроника не всегда дает отдельные даты для каждого события). О первых датируемых остатках см.: Welch (1992), глава 8. Халсалл в приложениях к своей работе (Halsall (2007) пытается расширить этот общепринятый взгляд, утверждая, что неназванный Тильдой тиран, отправивший приглашение, которого обычно относят к послеримскому периоду, на деле являлся узурпатором Максимом (383–387) и что именно Максим привел первых саксонских наемников в Британию. Это не невозможно, но и очевидно, поэтому вердикта по-прежнему нет. Дальнейшие аргументы, предъявляемые Халсаллом, основаны на этой первой гипотезе и неубедительны.

Тильда указывает, что последний раз романобриттриты обращались к властям империи, когда Аэций был избран консулом в третий раз (с 446 года). Это может служить доказательством того, что 440-е годы были очень непростым периодом. Предводителем бриттов, участвовавших в событиях при Луаре, был Риотам: см.: Просопография Поздней Римской империи. 2, 945.

См., например: Campbell (1982), глава 2; Higham (1994); Halsall (2007), Приложение.

См.: Dumville (1977).

Григорий Турский . История франков. 4.42; ср.: Павел Диакон. История лангобардов. 2.6 и далее.

Беда. Церковная история народа англов. 1.15 (англы, саксы и юты), 5.9 (прочие).

Higham (1992), 180–181.

Григорий Турский . История франков. 5.26, 10.9; Прокопий Кесарийский . История войн. 8.20.8–10; ср.: особенно Woolf (2003).

Известный факт, что предполагаемая миграция готов из Скандинавии также проходила на трех кораблях: Иордан . Гетика. 1.25, 17.95.

См. главу 4.

О норвежских ДНК см. главу 9. Об изменениях в языке далее в этой главе.

Тильда Премудрый . О погибели Британии. 23–26.

О нападении саксов на Галлию: Аммиан Марцеллин . Деяния. 28.5. О «Саксонском береге» см.: Johnston (1977); Rudkin (1986).

О повышении уровня моря см. отличное исследование данного вопроса: Halsall (2007), 383 и далее. О давлении франков: Григорий Турский . История франков. 4.10, 14.

Караузий: Просопография Поздней Римской империи. 1, 180. Об аналогичном феномене в период викингов см. главу 9.

Тильда Премудрый . О погибели Британии. 20. Археологические свидетельства о вторжении пиктов и особенно скоттов (= ирландцев) в западную Британию неоспоримы, даже несмотря на то что осталось не слишком много исторических источников, подтверждающих это. Хороший современный обзор: Charles-Edwards (2003), введение и глава 1.

См.: Woolf (2003), 345–346.

О морских странствиях см.: Jones (1996). Хотя в данной работе не упоминаются ни римские суда, ни продолжительный характер англосаксонской миграции. О готах на Черном море и о вандалах в Северной Африке см. главу 4.

Дальнейшее развитие этой темы см., например: Dark (2002); Woolf (2003).

См., например: Higham (1992); Halsall (1995а), (2007), 357 и далее.

Отличная общая работа по теме: Hooke (1998).

Относящиеся к теме общие исследования: Hooke (1998); Williams (1991). Отличные примеры: Baxter (2007), глава 7. Об уменьшении прав крестьян см.: Faith (1997), глава 8.

Об этой проблеме см.: Hooke (1997); Powlesland (1997).

См.: Esmonde-Cleary (1989), 144–154; cp.: Loseby (2000); Halsall (2007), 358–359 и примечания (об исчезновении городов в послеримский период).

О крестьянском мятеже см., например: Jones (1996); cp.: Halsall (2007), 360 и далее.

Констанций Лионский . Житие святого Германа Осерского. 13–18, 25–27. О романоязычной элите см. примечания на с. 369. Известные «Лландафские хартии» могут служить подтверждением связей с римлянами, хотя полной уверенности нет, см.: Davies (1978).

Halsall (1995), 61. Такой подход к миграции «до» и «после» достаточно популярен. Еще один пример: см. примечания Хигхэма в Hines (1997), 179, где переосмысление ряда остатков, предложенное Хайнсом (Hines (1984), получает очень положительную оценку, так как является «более сложным» и исключает миграцию из построений. В главе 4 было приведено два примера того, как стремление свести к минимуму роль миграции привело ученых, в том числе Халсалла, к достаточно спорной методологии при интерпретации свидетельств.

Существует много схожих примеров, см., например, анализ падения структур Римской империи на Балканах: Heather (2007).

См. обзор литературы (Woolf (2007), 123 и далее), где указываются, помимо всего прочего, Дэнисон (Denison (1993) и Холл (Hall (1983), которые успешно сопротивляются попыткам Пройслера (Preussler (1956) и Пруссы (Proussa (1990) определить более глубокое кельтское влияние на древнеанглийский язык. О примерах изменения языка в эпоху Средневековья см.: Bartlett (1993), 111 и далее.

См. главу 2.

Это проявляется особенно ярко в литературных источниках: от критики правителей в исторических повествованиях до системы ценностей, лежащей в основе героической поэзии. О том, какой объем денег и земель человек мог получить в течение жизни, см.: Charles-Edwards (1989); Campbell (2000), глава 10.

Общий обзор о воинах в эпоху до викингов см.: Campbell (1982), главы 3–4.

См.: Hooke (1998), глава 3; Powlesland (1997); Esmonde-Cleary (1989).

О погребении с оружием см.: Harke (1989), (1990). Об аналогичных событиях на континенте см. главу 2.

Ward Perkins (2000).

См., например: Kapelle (1979).

Woolf (2007), 127 и далее.

Собственно захват земель, последовавший за Нормандским завоеванием, проходил не под контролем Вильгельма, несмотря на его авторитет и власть, и необходимость прояснить, какие территории кому теперь принадлежали, и стала одной из причин составления Книги Судного дня: Англосаксонская хроника 1085 года. Я полагаю, процесс захвата земель V–VI веков проходил куда более хаотично, учитывая, что централизованная власть у англосаксов была куда слабее, чем у нормандцев XI века, и присвоение земель происходило постепенно вслед за многочисленными мелкими победами, а не после одной решающей вроде битвы при Гастингсе.