Рольф Добелли - Философия хорошей жизни

Согласно Уоррену Баффету, даже брак зависит от того, как мы справляемся со своими ожиданиями: «В чем секрет отличного брака? Не в красоте, уме или деньгах — в низких ожиданиях» (Sellers Patricia. Warren Buffett’s Wisdom for Powerful Women // Fortune. 2010. October, 6. См.: http://fortune.com/2010/10/06/warren-buffetts-wisdom-for-powerful-women/).

Оригинальная цитата из Тэда Старджона: «Когда говорят о детективах, обычно упоминают “Мальтийского сокола” и “Глубокий сон”. Когда говорят о вестернах — вспоминаются “Дорога на запад” и “Шейн”. Но когда речь заходит о научной фантастике, тут же называют “эту фигню с Баком Роджерсом” и говорят, что 90 процентов фантастики — полная ерунда. Они правы, конечно. Девяносто процентов фантастики — ерунда. Но ведь дело в том, что 90 процентов всего — ерунда, а важны именно оставшиеся 10 процентов. И эти 10 процентов фантастики так же хороши или даже лучше, чем что-либо когда-то написанное» (Dennett, Daniel. Intuition Pumps and Other Tools for Thinking. W. W. Norton, 2013).

Дэниел Деннет: «90 процентов всего — это чушь, и неважно, идет ли речь о физике, химии, эволюционной психологии, социологии, медицине… рок- или кантри-музыке», https://en.wikipedia.org/wiki/Sturgeon%27s_law#cite_ref-5/.

Профессор философии Гарри Франкфурт из Принстонского университета несколько лет назад опубликовал бестселлер c «вкусным» названием On Bullshit [90]. В этой книге он говорит о том, что величайший враг правды — не ложь, а чушь собачья. Гарри Франкфурт определяет эту «чушь» как пустую болтовню, которая притворяется, будто в ней есть смысл. Я считаю, что это понятие вполне можно расширить. «Чушь» — это те 90 процентов, которые по закону Старджона не содержат никакого смысла и ничего не дают — будь то в книгах, в моде или в стиле жизни.

«Мир может быть иррациональным гораздо дольше, чем вы сохраните ясность ума». Я сделал эту фразу дополнением к закону Старджона. Она вариация цитаты из Джона Мейнарда Кейнcа: «Рынок может оставаться иррациональным дольше, чем вы сохраните ясность ума». Cм.: https://www.maynardkeynes.org/keynes-the-speculator.html.

Идея Бенджамина Грэхема о мистере Маркете, см.: https://en.wikipedia.org/wiki/Mr._Market/.

Только подумайте, насколько важной персоной надо было быть, чтобы получить приглашение на официальное открытие (с роскошным банкетом) Эйфелевой башни (1889), Тадж-Махала (1648) или пирамиды Хеопса в Гизе (2581 год до н. э.). Да, конечно, сам Хеопс пригласил! Сидите на трибуне, взор устремлен на новую пирамиду, рабы обмахивают вас белыми опахалами — ох, этот жаркий воздух пустыни!.. Восседаете и ждете, когда же эта церемония — с танцами, речами и армейскими дефиле — завершится и начнется «более приятная часть» праздника. Эх, жили же люди! Какими значительными и важными они себя ощущали… Важными — без всякого основания.

Вот вам прекрасный пример скромности и рационализма. Джордж Маршалл, американский генерал (его имя носит «план Маршалла» по восстановлению Европы после войны), должен был, как тогда полагалось, позировать перед художником для создания официального портрета. «Долгие часы он просидел неподвижно на стуле. Когда художник сказал, что портрет готов, Маршалл встал, поблагодарил его и пошел к выходу. “Неужели вы не хотите посмотреть?” — крикнул ему вслед художник. “Нет, благодарю вас”, — сказал уважительно Маршалл и ушел… Кто будет тратить время на то, чтобы рассматривать собственное изображение?» (Holiday, Ryan. Ego is the Enemy. Penguin Random House, 2016).

Об ошибках самонадеянности (overconfidence) и о тех, кто печется о собственных интересах в ущерб делу (self-serving bias), я писал в другой книге. См.: Dobelli, Rolf. Die Kunst des klaren Denkens. Hanser, 2011. S. 13–15, 185–187; Dobelli, Rolf. The Art of Thinking Clearly. HarperCollins Publishers, 2012. P. 43–45, 134–136.

«Не случайно в маленьких обществах, нацеленных на выживание…» (Baumeister, Roy. The Cultural Animal. Oxford University Press, 2005. P. 146).

«Почему есть списки самых богатых, но нет списков людей, которые больше всех довольны своей жизнью?» Вообще-то существуют рейтинги удовлетворенности жизнью, составленные по странам, которые регулярно публикует ОЭСР. В них уже много лет за первое место борются Норвегия и Швейцария. См.: http://www.oecdbetterlifeindex.org.

«Перспективы повышения жизненного уровня, сколь бы отдаленными они ни были, лимитируют…» См. Das, Satyajit. A World Without Growth? // Brockman, What Should We Be Worried About? Harper Perennial, 2014. P. 110.

Уоррен Баффет: «Если бы я появился на свет тысячи лет назад, то стал бы лакомой добычей для какого-нибудь зверя» — см.: http://www.businessinsider.com/warren-buffet-nails-it-on-the-importance-of-luck-in-life-2013-10/.

Джон Вуден: «Успех — это умиротворенность ума, он приходит, когда осознаёшь, что ты сделал все, что от тебя зависит, все, на что ты способен» (Wooden, John. The Difference Between Winning and Succeeding. TED-Talk, 2009. См.: https://www.youtube.com/watch?v=0MM-psvqiG8 (время: 3:00)).

«Вы не обязаны стать самым богатым на кладбище. Лучше стать здесь и сейчас самым успешным внутренне». Эта мысль основана на цитате Джона Спирса, см.: Green, William; O’Briеn, Michael. The Great Minds of Investing. Finanzbuch Verlag, 2015. P. 72.

Джон Вуден: «Сделайте каждый прожитый день своим шедевром». См.: https://en.wikipedia.org/wiki/John_Wooden#cite_note-94/.

Ричард Фейнман: «Если вы знаете название птицы на всех языках мира, о сам о й этой птице вы все равно ничего не знаете…» См.: https://www.youtube.com/watch?v=ga_7j72Cvlc и http://www.quotationspage.com/quote/26933.html.

Одно из лучших определений хорошей жизни, которые я когда-либо встречал, принадлежит стоику Эпиктету: «Жизнь, проходящая легко и добропокорно» (Эпиктет. Беседы. Книга IV. Раздел 7). Другое определение пришло мне в голову, когда я обедал со своим другом, предпринимателем, заработавшим многомиллионное состояние. Это было летом. Мы сидели в кафе за столиком под открытым небом. Столы металлические, много раз перекрашенные, наши ноги — на гравии, и, отправляя в рот ложку с мороженым, надо было следить, чтобы на него не уселась оса. Мы говорили о моей работе — о планах на эту книгу — и о его работе: об инвестиционных стратегиях, управлении, об участии в разных проектах, о запросах на пожертвования. Проблемы с сотрудниками, с водителями, с клиентурой, с ожиданием частного самолета и, самое главное, с пожирающими уйму времени мандатами в наблюдательных советах, уважаемым членом которых он являлся — не только по причине своего богатства. Вдруг у меня изо рта само собой вырвалось: «И зачем же, мой милый друг, ты все это делаешь? Если бы у меня были твои миллионы, я проводил бы все время исключительно за чтением, размышлениями и сочинительством». И только по пути домой до меня вдруг дошло — ведь это все то, чем я и так занимаюсь. Стало быть, вот мое определение хорошей жизни: пусть кто-нибудь подарит вам парочку миллионов, а вам ничего не придется менять в своей жизни.

Я благодарю моего друга Кони Гебисторфа, который твердой рукой выправлял мои тексты и придавал им необходимую гладкость. Без его еженедельного давления и принуждения изливать свои мысли этой книге не суждено было бы появиться на свет. Я благодарю Рене Шоя, шеф-редактора фельетонного отдела в Neue Zürcher Zeitung, за публикацию отдельных частей этой книги в виде еженедельных колонок. Нужна своего рода наглость, чтобы в высокоинтеллектуальном окружении фельетонов NZZ помещать колонку практически бытового уровня. Также я благодарен Габору Штайнгарту и Томасу Тума, которые сделали так, что мои тексты чувствовали себя как дома в Handelsblatt. Мое сердечное спасибо — графику Эль Бохо за иллюстрации к каждой отдельной главе.