Рольф Добелли - Философия хорошей жизни

В стоической древнегреческой этике понятие о душевном спокойствии культивировалось как высшая ценность. Сейчас оба слова у нас чаще используются в медицинской терминологии как симптомы определенных нарушений и заболеваний.

Брукс Д. Путь к характеру.М.: Манн, Иванов и Фербер, 2018. Прим. ред.

Болезненное желание угодить ( англ .).

Гостиничная сеть «Шангри-Ла» в Париже включает знаменитый отель рядом с площадью Трокадеро — бывшую резиденцию принца Ролана Бонапарта, отель расположен в 800 м от Эйфелевой башни.

«Деньги, чтобы послать всех и все». Популярное англоязычное выражение означает: «сумма, позволяющая делать все, что заблагорассудится, — включая возможность послать любого куда подальше».

Ричард Истерлин — известный американский ученый и исследователь: экономист, демограф и социолог.

Оркан — название тропического циклона в южной части Индийского океана.

Святой преподобный Антоний Великий, основатель пустынножительства.

По другим источникам — 20 лет.

На Руси святого преподобного Антония называют «Начальником всех монашествующих», так как он положил начало монашества.

Франциск Ассизский — католический святой, основатель нищенствующего ордена францисканцев.

Цит. по: Шрёдер Э. Уоррен Баффет. Лучший инвестор мира.М.: Манн, Иванов и Фербер, 2013. Прим. ред.

Цит. по: Шрёдер Э. Уоррен Баффет. Лучший инвестор мира.М.: Манн, Иванов и Фербер, 2013. Прим. ред.

Цит. по: Брукс Д. Путь к характеру.М.: Манн, Иванов и Фербер, 2018. Прим. ред.

Крупнейшая бюджетная, или лоукост, авиакомпания в США и в мире по количеству перевезенных пассажиров, основанная в 1971 году.

Банджи-джампинг — прыжки с высоты вниз головой, будучи привязанным за ноги к эластичному канату.

«Кроненхалле» — знаменитый ресторан в Цюрихе, который славится еще и своей художественной коллекцией (Пикассо, Шагал, Кандинский и другие).

«Шеваль блан» — сорт вина, легенда ХХ века, входит в тройку самых дорогих и раритетных вин бордо.

Хэппенинг — форма современного искусства: действия, события или ситуации, происходящие при участии художника, но не контролируемые им полностью.

Более известен как Баба Рам Дас.

«Пекущийся о собственных интересах в ущерб делу и интересам других» ( англ .).

В русском варианте «Смейся, паяц».

Мартин Селигман — родоначальник «позитивной психологии», позволяющей лучше понять такие феномены, как счастье, оптимизм, позитивное мышление и удовлетворенность жизнью.

«I know it when I see it» — американское крылатое выражение, означающее собственную классификацию при отсутствии точного определения. Впервые эту фразу произнес в 1964 году член Верховного суда США Поттер Стюарт, описывая свой критерий того, что является порнографией.

Дорогое вино региона Бордо.

Цитируется по русскому тексту Библии.

Цитируется по русскому тексту Библии.

В русском тексте Библии об этом не говорится.

Цитируется по русскому тексту Библии.

Имеется в виду тюрьма Хоало: ей из-за тяжелых условий содержания американские летчики дали ироническое прозвище «Ханой-Хилтон» — по аналогии с отелями сети «Хилтон». Сейчас там находится музей.

Леви П. Человек ли это? М.: Текст: Книжники, 2011.

Франкл В. Сказать жизни «Да!». Психолог в концлагере. М.: Альпина нон-фикшн, 2018. Прим. ред.

Александр Суворов совершил свой знаменитый переход через Альпы именно в этом месте, причем русские войска с боем взяли Чертов мост, который потом сами отремонтировали. Швейцарцы чтят память Суворова.

Сэндел М. Что нельзя купить за деньги. Моральные ограничения свободного рынка.М.: Манн, Иванов и Фербер, 2013. Прим. ред.

Джонатан Хайдт — автор двух известных книг по социальной психологии и морали, на русский язык ни одна из них пока не переведена.

Аниций Манлий Торкват Северин Боэций, или Боэтиус, — римский философ и ученый-энциклопедист.

Теодорих Великий — вождь и король вестготов, король Италии.

Эпиктет — не имя собственное, это прозвище раба, означающее «приобретенный». Эпиктет — один из крупнейших представителей стоицизма. Став вольноотпущенником и прославившись, он хранил верность принципам благородной бедности. Трактатов не писал, сохранились записи его лекций: «Беседы» и «Руководство».

Сотрудники американского Национального центра исследований приматов.

В публикациях самих исследователей такое поведение обезьян интерпретируется как реакция на несправедливость.

Маркс Г. О самом важном. Нетривиальные решения для думающего инвестора.М.: Манн, Иванов и Фербер, 2018. Прим. ред.

Премортем (pre mortem) — от лат. предварять, предшествовать, предвосхищать события.

Ричард Фейнман — американский ученый, физик-теоретик, один из создателей квантовой электродинамики.

Джон фон Нейман (Янош Лайош Нейман) — венгеро-американский математик, внес важнейший вклад в квантовую физику, информатику, атомную энергетику и т. д.

По-русски «внимательность» или «внимание».

Кевин Келли — американский журналист, считается одним из ведущих мыслителей современности.

Ганс Гольбейн-младший изобразил на своей картине Христа так реалистично, как прежде его не изображали.

Сломан С., Фернбах Ф. Иллюзия знания. Почему мы никогда не думаем в одиночестве. М.: Колибри, 2017. Прим. ред.

Ханс Кюнг — швейцарский католический священник, теолог и писатель.

Дэниел Гилберт — профессор психологии Гарвардского университета, автор популярной книги, вышедшей и на русском языке «Спотыкаясь о счастье» (Гилберт Д. Спотыкаясь о счастье. М.: Альпина Паблишер, 2017).

Дэниел Деннет — американский философ и когнитивист, чьи исследования лежат в области философии сознания, философии науки и философии биологии. Профессор философии и содиректор Центра когнитивных исследований Университета Тафтса. Прим. ред.