Райан Холидей - Препятствие как путь

Эпиктет, «Беседы»

(Эпиктет. Беседы Эпиктета. — М. : Ладомир, 1997.)

Из этой большой тройки Эпиктет является самым нравоучительным и менее всего забавным при чтении. Но время от времени он выражается так ясно и глубоко, что это потрясает до глубины души.

Я понимаю, что это может показаться странным, но я рекомендую избегать большей части книг о стоицизме (сам я прочитал их) за одним исключением: работы французского философа и историка Пьера Адо. Другие ученые и популяризаторы упускают главное или усложняют без надобности, а Адо разъясняет. Огромным шагом вперед была его следующая интерпретация Марка Аврелия в книге The Inner Citadel: The Meditations of Marcus Aurelius («Внутренняя цитадель: размышления Марка Аврелия»): император не писал какого-то систематического объяснения Вселенной, а создавал набор практических упражнений, которые реально использовал для себя. Его книга «Философия как способ жить»59 объясняет, как обычно неверно истолковывают философию — считают, что это то, о чем люди говорят , а не то, что люди делают. Если вы действительно желаете погрузиться в практическую философию, Адо — то, что вам надо. (Хороши также и его собственные переводы Сенеки, Марка Аврелия и Эпиктета, которые он делал для себя при анализе оригиналов.)

Вот некоторые другие выдающиеся авторы/философы, которые соответствуют стоическому мышлению и которых стоит прочитать — в частности, их книги изречений и афоризмов.

Гераклит

Плутарх

Сократ

Цицерон

Монтень

Артур Шопенгауэр

СТАТЬИ И РЕСУРСЫ, ПОСВЯЩЕННЫЕ СТОИЦИЗМУ

http://tim.blog/­2009/­04/­13/­stoicism-101-a-practical-guide-for-entrepreneurs/.

http://www.four­hour­work­week.com/blog/­2012/­10/­09/­stoicism-for-modern-stresses-5-lessons-from-cato/.

http://www.fourhourworkweek.com/­blog/­2011/­05/­18­philosophy-as-a-personal-operating-system-from-seneca-to-musashi/.

http://www.thestoicregistry.org/.

http://www.reddit.com/­r/­Stoicism(раздел Reddit, посвященный стоицизму).

http://www.youtube.com/­watch?­v=­nLD­09Qa­3kMk(прекрасная лекция о стоицизме).

http://philosophy-of-cbt.com/(возможно, лучший блог о стоицизме).

http://philosophy­for­life.org/(блог выдающегося специалиста по стоицизму Жюля Эванса).

БЛАГОДАРНОСТИ

Со стоицизмом меня познакомил доктор Дрю Пински. Я был тогда в колледже, и меня пригласили на небольшую встречу журналистов, которую организовал доктор Дрю, в то время ведущий передачи Loveline. После мероприятия я подошел к нему и нервно спросил, не может ли он порекомендовать какие-нибудь книги. Он ответил, что изучает философа по имени Эпиктет и что мне нужно его почитать.

Я вернулся в гостиницу и заказал на Amazon эту книгу и книгу «Размышления» Марка Аврелия. Сначала прибыл Марк Аврелий в переводе Грегори Хейза. И моя жизнь уже никогда не была прежней.

Я хочу поблагодарить мою подругу Саманту, которую я люблю. Мы встречались всего несколько недель, но я понял, что она особенный человек, когда она пошла и тоже купила «Размышления» — книгу, которой я тогда бредил. Она заслуживает благодарности уже только за то, что много лет выдерживает мое иногда заведомо «нестоическое» поведение. Спасибо тебе за множество прогулок со мной, где я размышлял вслух. Я благодарю мою собаку Ханно (хотя она это и не прочтет), поскольку она постоянно напоминает о жизни в настоящем и о чистой честной радости.

Книга, которую вы прочитали, была бы невозможна без Нильса Паркера — форму ей придали долгие беседы с ним и его редакторская работа. Она не появилась бы на свет без Стивена Хансельмана, моего агента, и моего редактора Ники Пападопулос, которая верила в нее и боролась за такой радикальный отход от моей первой книги. Спасибо Адриану Закхейму за то, что он дал мне шанс стать писателем в Portfolio.

Я должен поблагодарить своего учителя и наставника Роберта Грина, который не только субсидировал чтение книг, использованных мной в качестве источников, но и научил меня искусству создания смысловых посланий из книг. Его замечания к моим черновым текстам были просто бесценными. Спасибо Аарону Рэю и Такеру Максу, которые показали мне, что философская жизнь и жизнь, наполненная действием, вполне совместимы.

Такер, ты побуждал меня читать (и предлагал мне следовать пути Эпиктета и Марка Аврелия. Я только что обнаружил очаровательные старые электронные письма, где я задавал тебе миллион вопросов). Отдельное спасибо Аарону, который вытащил меня из школы и заставил жить в реальном мире. Спасибо Тиму Ферриссу за то, что поощрял меня писать о стоицизме на его сайте еще в 2009 году, и за наш долгий разговор в Амстердаме, который привел к большим дополнениям к этой книге.

Я обязан Джимми Сони и Робу Гудмэну за их превосходные замечания (и книгу о Катоне), Шону Койну — за предложение сделать трехчастную структуру, Бретту Маккею с сайта ArtOfManliness.com — за рекомендации книг и Маттиасу Мейстеру — за идеи и указания по бразильскому джиу-джитсу. Спасибо Гарланд Робинетт, Эми Холидей, Бренту Андервуду, Майклу Танни за их мысли и помощь. Спасибо разделу r/stoicism/ на сайте Reddit — отличному сообществу, где гости отвечали на мои вопросы и вызывали массу новых. Спасибо сайту New Stoa за его многолетний сетевой вклад в стоицизм.

Кроме того, хочу выразить глубокую благодарность множеству людей и писателей, которые дали мне истории и крупицы мудрости, описанные в этой книге. Многое из этого я записал себе в тетрадь и был так восхищен полученными уроками, что не всегда фиксировал источник информации. Я воспринимаю эту книгу как сборник мыслей и действий людей, которые были лучше и умнее меня. Я надеюсь, вы прочитаете ее так же и направите заслуженные похвалы в соответствующий адрес.

Я должен поблагодарить Национальный клуб искусств, Спортивный клуб Лос-Анджелеса, Нью-Йоркскую публичную библиотеку, библиотеки в Калифорнийском университете в Риверсайде, множество кофеен Starbucks и самолеты, где я работал над этой книгой.

ОБ АВТОРЕ

Райан Холидей — один из ведущих мыслителей современного мира; он пишет об античной философии и ее месте в повседневной жизни. Райан — востребованный оратор, стратег и автор нескольких бестселлеров. Его книги, переведенные на 30 языков, прочитали свыше двух миллионов человек. Райан Холидей со своей семьей живет под Остином (Техас).

ПРИМЕЧАНИЯ

1.«Размышления», книга пятая. Перевод А. К. Гаврилова. Прим. пер.

2.«Размышления», книга пятая. Перевод А. К. Гаврилова. Прим. пер.

3.Я считаю стоицизм крайне завораживающей и критически важной философией. Но я также понимаю, что вы живете в реальном мире и у вас нет времени на историческую лекцию. Вы хотите получить реальные стратегии, помогающие с вашими проблемами, и моя книга написана именно для этого. Если вам понадобятся дополнительные ресурсы и рекомендации по стоицизму, вы найдете их в списке рекомендуемой для чтения литературы в конце книги. Прим. авт.