Жак Лакан - Я в теории Фрейда и в технике психоанализа (1954/55).

Тем самым находит свое объяснение та свойственная большинству формаций я инерция, которую можно рассматривать как наиболее общую характеристику невроза, точно так же как поглощение субъекта ситуацией можно рассматривать как наиболее общую формулу безумия — как того, что обитает в стенах лечебниц, так и того, что оглушает землю своим шумом и яростью.

Причиняемые психозом или неврозом страдания являются для нас школой душевных страстей, а коромысло психоаналитических весов, на которых взвешивали мы угрозу, исходящую от них, целым сообществам, указывает нам на степень затухания страстей публичных.

Здесь на стыке природы и культуры, ставшем для современной антропологии предметом упорного изучения, только психоанализ сумел распознать тот узел воображаемого рабства, который любовь обречена вновь и вновь развязывать или разрубать.

Мы, для которых агрессивность, лежащая в основе деятельности филантропа, идеалиста, педагога, и даже реформатора, видна как на ладони, не станем доверяться в таком деле альтруистическим чувствам.

В пути, на страже которого мы стоим, — в пути, на котором субъект прибегает к субъекту — психоанализ может сопровождать субъекта до экстатического предела "ты еси это", где открывается ему шифр его смертной судьбы. Но не властен практикующий аналитик один, своими силами, подвести его к тому моменту, с которого начинается его настоящее странствие.

Примечания

* Le stade du miroir comme formateur de la fonction du Je. Ecrits. 1966.

1 Доклад, читанный на XVIмеждународном конгрессе по психоанализу в Цюрихе 17 июля 1949 года.

2 Принятый в этой статье необычный перевод фрейдовского термина Ideal Ich мы оставляем как он есть, без комментариев, добавив лишь, что с тех пор мы им более не пользовались.

3 Ср. Ci. Lévi-Strauss, «L'efficacité», Revue d'histoire des religions, janvier-mars, 1949.

4Ср. J. Lacan, Ecrits, pp. 111, 180.

Введение

I. Психология и метапсихология- 7

Истина и знание. Когито зубных врачей. Я (je) — это не то же, что [мое собственное] Я (moi), субъект — не то же, что индивид. Кризис 1920 года

П. Знание, Истина, Мнение- 22

Психоанализ и его понятия. Истинное, недоступное связанному знанию. Форма и символ. Перикл-психоаналитик. Программа года

По ту сторону принципа удовольствия, повторение

III. Символическая вселенная- 43

Разговоры о Леви-Строссе. Жизнь и машина. Бог, природа, символ. Природное воображаемое. Фрейдовский дуализм.

IV. Материалистическое определение феномена сознания — 61

Пережитое и судьба. "Сердцевина нашего бытия". Собственное Я — это объект. Зачарованность, соперничество, признание.

V. Гомеостаз и упорство- 80

Идолопоклонство. Субъект учитывает самого себя. Гетеротопия сознания. Анализ Я не является изнанкой анализа Бессознательного.

VI. Фрейд, Гегель и машина- 96

Инстинкт смерти. Рационализм Фрейда. Отчуждение господина Психоанализ — это не гуманизм Фрейд и энергия.

VII. Контур- 115

Морис Мерло-Понти и понимание. Сохранение, энергия, информация Принцип удовольствия и принцип реальности. Ученичество Грибуйля. Припоминание и повторение.

Фрейдовские схемы психического аппарата

VIII. Введение в Entwurf - 137

Об уровне психосоматических реакций. В реальном

нет трещин. Объект открывается заново.

IX. Игра записей- 149

Безумие не является сновидением. Четыре схемы. Противопоставление и опосредование. Первичный процесс. Опредмечивание системы восприятие-сознание.

X. От Entwurf к Traumdeutung - 1б5

Энтропия в буквальном смысле. Парадоксы омеги. Все всегда налицо. Сновидение и симптом Разговор с Флиссом

XI. Цензура — не сопротивление- 178

Сообщение как прерванный дискурс, настоятельно о

себе заявляющий. Король Англии мудак. Фрейд и Фехнер.

XII. Затруднения, связанные с регрессией- 193

Кто же здесь субъект? Парадокс фрейдовских схем. Восприятие и галлюцинация. Функция эго.

XIII. Сновидение об инъекции Ирме- 210

XIV. Сновидение об инъекции Ирме (окончание) — 231

Воображаемое, Реальное и Символическое.

По ту сторону Воображаемого — Символическое, или от маленького другого к Большому

XV. Чет или нечет? По ту сторону интерсубъективности — 249

Последнее quod Играющая машина. Память и припоминание. Введение в Украденное письмо.

XVI. Украденное письмо- 272

XVII. Вопросы к преподающему- 293

Общий дискурс. Осуществление желания.

Желание спать. Глагол и потрох. Вопрос о реализме.

XVIII. Желание, жизнь и смерть- 315

Либидо. Желание, сексуальное желание, инстинкт. Сопротивление анализа. По ту сторону Эдипа. Жизнь мечтает лишь о том, чтобы умереть.

XIX. Знакомство с Большим Другим- 336

Почему планеты не говорят. Пост-аналитическая паранойя. Схема в форме Z. По ту сторону стены языка. Воображаемое соединение и символическое признание. Зачем готовят психоаналитиков

XX. Объективированный анализ- 355

Критика Феаберна. Почему во время анализа говорят? Экономия Воображаемого и символический регистр. Иррациональное число.

XXI. Двойник- 370

Муж, жена и бог. Жена как предмет обмена. Я, указывающий тебе на дверь. Раздвоения невротика.

Окончание

XXII. Где речь? Где язык? — 395

Притча о марсианине. Притча о трех заключенных.

XXIII. Психоанализ и кибернетика, или О природе языка — 417

XXIV. А, т, a, S -437

Verbum u dabar. Машина и интуиция. Схема аналитического пользования. Либидинальное и Символическое.

Приложения

Варианты образцового лечения- 4б3

Стадия зеркала и ее роль в формировании

функции Я в том виде, в каком она предстает

нам в психоаналитическом опыте- 508

Научное издание

Жак Лакан

Семинары, Книга II: 'Я' в теории Фрейда и в технике психоанализа

(1954/55)

Перевод с французского — А. Черноглазова

ИТДК "Гнозис", ООО «Издательство "Логос"»

Москва, Зубовский бульвар, 17 Tel:: 2471757; fax: 246-2020 (Г-25); e-mail: logos@rinet.ru

Лицензия ЛР № 065364 от 20 авг. 1997 г.

Подписано в печать 14.05.1999. Формат 60x90/16. Печать офсетная. Тираж 5000 экз. 1-й завод.

Зак. 5304.

Типография ППО "Известия" 103578 г. Москва, Пушкинская пл. 5.

Сканирование: ЯнкоСлава(библиотекаFort/Da) slavaaa@lenta.ru || yanko_slava@yahoo.com || http://yanko.lib.ru || зеркало: http://members.fortunecity.com/slavaaa/ya.html|| http://yankos.chat.ru/ya.html | Icq# 75088656

update 17.06.11