Коран - Коран (Перевод смыслов Крачковского)

4.(4). Тогда простит Он вам ваши грехи и отсрочит вам до названного предела. Поистине, предел Аллаха, когда придет, — не отсрочивается. Если бы вы знали!"

5.(5). Он сказал: "Господь мой, я звал свой народ ночью и днем, (6). но мой призыв увеличил только их бегство.

6.(7). И поистине, всякий раз как я их призывал, чтобы Ты простил им, они вкладывали свои пальцы в уши, и закрывались платьем, и упорствовали, и гордо превозносились.

7.(8). Потом я призывал их открыто.

8.(9). Потом я возвещал им явно и беседовал с ними тайно

9.(10). и говорил: "Просите прощения у Господа вашего, Он — прощающ,

10.(11). Он пошлет на вас небо дождем,

11.(12). и поддержит вас имуществом и детьми, и устроит для вас сады, и устроит для вас реки.

12.(13). Почему же вы не надеетесь на величие Аллаха?

13.(14). Он сотворил вас по периодам.

14.(15). Разве вы не видите, как сотворил Аллах семь небес рядами?

15.(16). И сделал месяц на них светом, а солнце сделал светильником.

16.(17). И Аллах взрастил вас из земли растением,

17.(18). потом возвращает вас в нее и выводит изведением.

18.(19). Аллах сделал для вас землю подстилкой,

19.(20). чтобы вы ходили по ней дорогами широкими".

20.(21). Сказал Нух: "Господь мой, они ослушались меня и пошли за тем, богатство и дети которого увеличили у него только убыток.

21.(22). И ухитрились они великою хитростью

22.(23). и сказали они: "Не оставляйте никак ваших богов, не оставляйте никак Вадда, и Сува,

23.и Йагуса, и Йаука, и Насра!"

24.(24). Поистине, они сбили с пути многих, и не увеличивай у тиранов ничего, кроме заблуждения!"

25.(25). От прегрешений их были они потоплены и введены в огонь,

26.но не нашли для себя, кроме Аллаха, помощников.

27.(26). И сказал Нух: "Господь мой, не оставляй на земле из неверных ни одного обитающего в доме.

28.(27). Если ты оставишь их, они собьют Твоих рабов и не породят никого, кроме распутного, неверного.

29.(28). Господи, прости мне, и моим родителям, и тем, кто вошел в мой дом верующим, и верующим мужчинам и женщинам. И не прибавляй для обидчиков ничего, кроме гибели!"

1.(1). Скажи: "Открыто мне, что слушал сонм джиннов, и сказали они: "Поистине, слышали мы Коран дивный!

2.(2). Он ведет к прямому пути. И уверовали мы в него, и никогда не предадим мы нашему Господу никого.

3.(3). И Он — да превознесено будет достоинство Господа нашего! — не брал Себе ни подруги, ни ребенка.

4.(4). Говорил глупец среди нас на Аллаха чрезмерное.

5.(5). Мы думали, что никогда не будут говорить люди и джинны на Аллаха ложь.

6.(6). Мужи среди людей прибегали к мужам среди джиннов, и они прибавили им безумия.

7.(7). Они думали, как думали и вы, что никогда Аллах не пошлет никого.

8.(8). И мы коснулись неба и нашли, что оно наполнено стражами могучими и светочами.

9.(9). И мы сидели около него на седалищах, чтобы слушать, но кто прислушивается теперь, тот находит для себя подстерегающий светоч.

10.(10). И мы не знаем, зло ли желалось для тех, кто на земле, или желал им Господь их прямого пути.

11.(11). И есть среди нас благие, и есть среди нас те, кто ниже этого; мы были дорогами разными.

12.(12). И мы думали, что никогда не обессилим мы Аллаха на земле, и никогда не обессилим Его бегством.

13.(13). И мы, когда услышали про прямой путь, мы уверовали в него; а кто уверует в Господа своего, тот не боится обиды и безумства.

14.(14). И среди нас есть предавшие себя Аллаху, и среди нас есть отступившие; а кто предал себя, те пошли прямым путем,

15.(15). а отступившие — они дрова для геенны".

16.(16). А если бы они устояли прямо на пути, Мы напоили бы их водой обильной,

17.(17). чтобы испытать их об этом; а кто отвращается от поминания Господа своего, того введет Он в наказание тягостное.

18.(18). Места поклонения — для Аллаха, поэтому не призывайте с Аллахом никого!

19.(19). И когда поднялся раб Аллаха, взывая к Нему, то они готовы были собраться вокруг него густотой.

20.(20). Скажи: "Я взываю к Господу своему и не придаю Ему в сотоварищи никого!"

21.(21). Скажи: "Я не распоряжаюсь для вас ни злом, ни прямым путем".

22.(22). Скажи: "Меня не защитит от Аллаха никто,

23.и я не найду помимо Него убежища" -

24.(23). кроме передачи от Аллаха и Его посланий. А кто повинуется Аллаху и Его посланнику, для того — огонь геенны, в котором они будут вечно пребывать, -

25.(24). пока они не увидят того, что было им обещано, и узнают они тогда, кто слабее по помощникам и меньше по числу.

26.(25). Скажи: "Я не знаю, близко ли то, что вам обещано, или Аллах установил для этого предел (26). — ведающий сокровенное; и не даст Он узнать сокровенное у Него никому,

27.(27). кроме тех, к кому Он соблаговолил как к посланнику, и тогда Он ведет пред ним и позади его наблюдателя,

28.(28). чтобы знать Ему, что они передали послания своего Господа. Он объемлет все, что у них, и исчислил всякую вещь счетом".

1.(1). О завернувшийся!

2.(2). Простаивай ночь, если не немного, -

3.(3). половину ее, или убавь от этого немного,

4.(4). или прибавь к этому и читай Коран чтением.

5.(5). Мы пошлем тебе слово тяжелое.

6.(6). Ведь вставание ночью — оно сильнее по действию и прямее по речи.

7.(7). Ведь у тебя днем великое плавание.

8.(8). И поминай имя Господа твоего и устремись к нему всем устремлением.

9.(9). Господь востока и запада; нет божества, кроме Него; возьми же Его покровителем!

10.(10). И терпи то, что они говорят, и беги от них хорошенько.

11.(11). И оставь Меня с теми, кто обвиняет во лжи, обладателями благодати, и дай им отсрочку немного.

12.(12). Поистине, у Нас ведь оковы и огонь,

13.(13). и еда удавляющая, и наказание мучительное

14.(14). в тот день, как задрожит земля и горы и станут горы холмом сыпучим!

15.(15). Мы ведь послали к вам посланца, свидетельствующего против вас, как послали к Фирауну посланца.

16.(16). И ослушался Фираун посланца, и схватили Мы его схваткой мучительной.

17.(17). И как же вы спасетесь, если останетесь неверными, от того дня, который детей сделает седыми?

18.(18). Небо раскалывается тогда; обещание Его совершается.

19.(19). Поистине, это — напоминание; и кто пожелает, избирает путь к Господу своему.