Карл Саган - Мозг Брока. О науке, космосе и человеке

Традицию давать имена лунным кратерам установил Ян Гевелке, известный под своим латинским именем Гевелий. Пивовар и городской чиновник в Данциге (Гданьске), Гевелий много времени посвящал лунной картографии, опубликовав известную книгу «Селенография» в 1647 г. Вручную вытравив на медных гравировальных досках, которые он использовал для печати своих карт, изображение Луны, как он ее видел в телескоп, Гевелий столкнулся с проблемой, как назвать изображенные объекты. Некоторые предлагали назвать их в честь библейских персонажей, другие предлагали имена философов и ученых. Гевелий чувствовал, что между объектами на Луне и мудрецами и пророками, жившими тысячи лет назад, нет никакой логической связи, и его также беспокоило то, что могут возникнуть серьезные разногласия по поводу того, каких философов и ученых – особенно если они были еще живы – почтить. Решив поступить осторожно, он назвал выдающиеся лунные горы и долины как похожие земные объекты: в результате у нас есть лунные Апеннины, Пиренеи, Кавказ, Юра и Атласские горы и даже Альпийская долина. Эти названия все еще используются.

Галилей считал, что темные ровные области на луне – это моря, настоящие океаны, заполненные водой, и что яркие и неровные области, плотно усеянные кратерами, – это континенты. Названия этих лунных морей поначалу отображали состояние души или природные условия: Mare Frigoris (Море Холода), Lacus Somniorum (Озеро Сновидений), Mare Crisium (Море Кризисов), Sinus Iridum (Залив Радуги), Mare Serenitatis (Море Ясности), Oceanus Procellarum (Океан Бурь), Mare Nubium (Море Облаков), Mare Fecunditatis (Море Изобилия), Sinus Aestuum (Залив Зноя), Mare Imbrium (Море Дождей) и Mare Tranquillitatis (Море Спокойствия) – поэтичная и образная коллекция названий мест, особенно для такой суровой и унылой окружающей среды, как на Луне. К сожалению, лунные моря абсолютно сухие, и по образцам, взятым из них во время миссий американских «Аполлонов» и советских «Лун», можно судить, что в прошлом они никогда не были наполнены водой. На Луне никогда не было морей, заливов, озер или радуги. Эти названия дожили до наших дней. Первый космический зонд, передавший данные о поверхности Луны, «Луна-2», попал в Море Дождей, а первую высадку на нашем естественном спутнике совершили десять лет спустя астронавты «Аполлона-11» в Море Спокойствия. Я считаю, что Галилей был бы удивлен и обрадован.

Несмотря на опасения Гевелия, лунные кратеры были названы в честь ученых и философов, и сделал это Джованни Риччоли в публикации 1651 г. Almagestum Novum . Название книги означает «Новый Альмагест»; старый Альмагест был трудом всей жизни Птолемея. («Альмагест» – скромное название – в переводе с арабского означает «Величайший».) Риччоли просто опубликовал карту, на которой расположил названия кратеров по своему вкусу, и эти, и многие другие его названия были приняты впоследствии без вопросов. Книга Риччоли вышла через девять лет после смерти Галилея, и позже, безусловно, были подходящие возможности, чтобы переименовать кратеры. Тем не менее астрономы сохранили эту очень скромную дань памяти Галилея. Кратер, вдвое большего размера, чем кратер Галилея, назвали Хелль в честь иезуита отца Максимилиана Хелля.

Один из самых поразительных лунных кратеров – Клавий, 230 км в диаметре, место вымышленной лунной базы в фильме «2001 год: Космическая одиссея» (2001: A Space Odyssey). Клавий – латинское имя Кристоффеля Шлюсселя (Schlüssel по-немецки означает «ключ», то же самое, что на латинском Clavius), еще одного члена ордена иезуитов и сторонника Птолемея. Галилей был вовлечен в затянувшийся спор о первенстве открытия и природе пятен на Солнце с еще одним иезуитским священником Кристофом Шейнером. Этот спор перерос в резкий личный антагонизм и, как считают многие историки науки, привел к домашнему аресту Галилея, запрету его книг и его признанию, сделанному под угрозой пыток инквизиции, что его предыдущие труды, поддерживающие теорию Коперника, были еретическими и что Земля не вращается. Имя Шейнера увековечено в лунном кратере диаметром 110 км. А в честь Гевелия, который вообще возражал против того, чтобы называть лунные объекты именами людей, назван красивый кратер.

Риччоли дал названия Тихо, Кеплер и, самое интересное, Коперник – трем самым заметным кратерам на Луне. Имена в честь самого Риччоли и его студента Гримальди получили большие кратеры на лимбе, или видимом крае Луны; кратер Риччоли 156 км в диаметре. Еще один заметный кратер называется Альфонс в честь Альфонсо Х из Кастильи, испанского монарха XIII в., который, ознакомившись со сложной системой Птолемея, сказал, что, если бы присутствовал при Творении, он мог бы дать Богу несколько полезных советов по устройству Вселенной. (Забавно представить реакцию Альфонсо Х, если бы он узнал, что через семьсот лет нация, живущая через океан к западу, пошлет на Луну автоматическую межпланетную станцию «Рейнджер-9», которая во время спуска будет автоматически передавать изображение лунной поверхности, прежде чем разбиться о ранее существовавшую впадину, названную в честь Его Кастильского Величества Альфонсом.) Один менее заметный кратер назван в честь Фабриция – латинское имя Давида Гольдшмидта, – который в 1596 г. обнаружил, что звезда Мира периодически меняет яркость, чем нанес еще один удар по системе, которую отстаивал Аристотель и поддерживала церковь и согласно которой небеса неизменны.

Таким образом, предубеждение против Галилея в Италии XVII столетия не перенеслось на названия лунных объектов, и их не стали называть в честь отцов церкви и церковных доктрин по астрономическим вопросам. Лунных образований, которым присвоено имя, приблизительно 7000, и трудно выделить какой-то один принцип их наименования. Есть кратеры, названные в честь политиков, которые не имели прямого или явного отношения к астрономии, например Юлий Цезарь и кайзер Вильгельм I, и совершенно неизвестных людей: например, кратер Вурцельбаур (80 км в диаметре) и кратер Билли (50 км в диаметре). Большинство названий малых лунных кратеров – это производные от названий больших близлежащих кратеров, как, например, рядом с кратером Мёстинг есть кратеры поменьше Мёстинг A, Мёстинг B, Мёстинг C и так далее. Мудрый запрет называть кратеры в честь еще живущих нарушался только по особому случаю: например, когда несколько довольно небольших кратеров посвятили американским астронавтам лунных миссий «Аполлон» и, по любопытной симметрии, в эпоху разрядки – советским космонавтам, которые остались позади, на орбите у Земли.

В этом столетии была сделана попытка называть объекты на поверхности Луны и другие небесные объекты последовательно и согласованно, для чего в Международном астрономическом союзе (МАС, IAU), организации всех профессиональных астрономов на планете Земля, были созданы специальные комиссии. Ранее безымянный залив одного из лунных «морей», подробно изученный американским космическим аппаратом «Рейнджер», был официально назван Mare Cognitum (Море Познанное). Это название отражает не столько спокойное удовлетворение, сколько ликование. Решения МАС не всегда были легкими. Например, когда исторически важная миссия «Луна-3» вернулась с первыми – нечеткими – фотографиями обратной стороны Луны, советские ученые хотели назвать длинное яркое пятно на этих фотографиях Хребтом Советским. Поскольку на Земле нет горной гряды с таким названием, предложение противоречило традиции, заложенной Гевелием. Тем не менее оно было принято как дань уважения выдающемуся подвигу «Луны-3». К сожалению, последующие данные указывают на то, что Хребет Советский совсем не хребет.