Эндрю Макафи - Машина, платформа, толпа. Наше цифровое будущее

Don Tapscott and Alex Tapscott, Blockchain Revolution: How the Technology behind Bitcoin Is Changing Money, Business, and the World (New York: Portfolio, 2016).

The DAO, “Introduction to the DAO,” дата последнего изменения 29 июня 2016 года, https://daowiki.atlassian.net/wiki/display/DAO/Introduction+to+the+DAO.

Will Dunn, “The Rise and Fall of The DAO, the First Code-Based Company,” NS Tech, July 22, 2016, http://tech.newstatesman.com/feature/dao-code-based-company.

Название расшифровывается как «децентрализованная автономная организация» (англ. decentralized autonomous organization). Дао также комплекс учений, которые, как традиционно считается, появились в Китае в VI веке до н. э. с публикацией книги «Дао дэ цзин». Дао (чаще всего переводится как «путь») – это абсолют, безграничный, постоянный, неисчерпаемый, неподвластный органам чувств, дающий начало всему и пронизывающий все. Часто указывают, что дао было источником вдохновения для понятия «Силы», используемого в «Звездных войнах». Специалисты, создавшие децентрализованную автономную организацию, почти наверняка были осведомлены об ассоциациях, которые вызовет такая аббревиатура.

Seth Bannon, “The Tao of ‘The DAO’ or: How the Autonomous Corporation Is Already Here,” TechCrunch, May 16, 2016, https://techcrunch.com/2016/05/16/the-tao-of-the-dao-or-how-the-autonomous-corporation-is-already-here.

Joanna Belbey, “How to Invest in the Institutional Revolution of Blockchain,” Forbes , January 18, 2017, http://www.forbes.com/sites/joannabelbey/2017/01/18/how-to-invest-in-the-institutional-revolution-of-blockchain/2/#5807c7603890.

Giulio Prisco, “The DAO Raises More than $117 Million in World’s Largest Crowdfunding to Date,” Bitcoin Magazine , May 16, 2016, https://bitcoinmagazine.com/articles/the-dao-raises-more-than-million-in-world-s-largest-crowdfunding-to-date-1463422191.

The DAO, “Introduction.”

Nathaniel Popper, “Paper Points Up Flaws in Venture Fund Based on Virtual Money,” New York Times , May 27, 2016, https://www.nytimes.com/2016/05/28/business/dealbook/paper-points-up-flaws-in-venture-fund-based-on-virtual-money.html.

Авторы статьи – Дайно Марк, Влад Замфир и Эмин Гюн Сирер. Многие слабости были не просто «дырами» в программном обеспечении, а экономическими изъянами, которые давали инвесторам стимулы вести действия, противоречащие оптимальным интересам группы (Cade Metz, “The Biggest Crowdfunding Project Ever – The DAO – Is Kind of a Mess,” Wired, June 6, https://www.wired.com/2016/06/biggest-crowdfunding-project-ever-dao-mess).

Dino Mark, Vlad Zamfir, and Emin Gün Sirer, “A Call for a Temporary Moratorium on ‘The DAO,’” Draft (v0.3.2), дата последнего изменения 30 мая 2016 года, https://docs.google.com/document/d/10kTyCmGPhvZy94F7VWyS-dQ4lsBacR2dUgGTtV98C40.

Nathaniel Popper, “A Hacking of More than $50 Million Dashes Hopes in the World of Virtual Currency,” New York Times , June 17, 2016, https://www.nytimes.com/2016/06/18/business/dealbook/hacker-may-have-removed-more-than-50-million-from-experimental-cybercurrency-project.html.

Daniel Krawisz, LinkedIn profile, по состоянию на 7 февраля 2017 года, https://www.linkedin.com/in/daniel-krawisz-323bb121.

Daniel Krawisz, “Ethereum Is Doomed,” Satoshi Nakamoto Institute, June 20, 2016, http://nakamotoinstitute.org/mempool/ethereum-is-doomed.

Изначально термин «белая книга» (white paper) использовался для наименования официальных правительственных документов, а также официальных описаний какой-либо технологии. Сегодня так называют и важный инструмент контент-маркетинга, в котором нет явной рекламы, но есть полезная для целевой аудитории информация. Труд Бутерина был чем-то вроде программного документа по системе Ethereum и одновременно рекламного буклета. Прим. ред.

Хардфорк (от англ. fork – ветвление) – необратимое изменение протокола и соответствующее разветвление блокчейна, когда одна ветвь следует старым правилам, а другая – новым. Прим. перев.

E. J. Spode, “The Great Cryptocurrency Heist,” Aeon , February 14, 2017, https://aeon.co/essays/trust-the-inside-story-of-the-rise-and-fall-of-ethereum.

E. J. Spode, “The Great Cryptocurrency Heist,” Aeon , February 14, 2017, https://aeon.co/essays/trust-the-inside-story-of-the-rise-and-fall-of-ethereum.

E. J. Spode, “The Great Cryptocurrency Heist,” Aeon , February 14, 2017, https://aeon.co/essays/trust-the-inside-story-of-the-rise-and-fall-of-ethereum.

Mike Hearn, “The Resolution of the Bitcoin Experiment,” Mike’s blog , January 14, 2016, https://blog.plan99.net/the-resolution-of-the-bitcoin-experiment-dabb30201f7#.rvh0ditgj.

Mike Hearn, “The Resolution of the Bitcoin Experiment,” Mike’s blog , January 14, 2016, https://blog.plan99.net/the-resolution-of-the-bitcoin-experiment-dabb30201f7#.rvh0ditgj.

Daniel Palmer, “Scalability Debate Continues as Bitcoin XT Proposal Stalls,” CoinDesk, January 11, 2016, http://www.coindesk.com/scalability-debate-bitcoin-xt-proposal-stalls.

Nathaniel Popper, “How China Took Center Stage in Bitcoin’s Civil War,” New York Times , June 29, 2016, https://www.nytimes.com/2016/07/03/business/dealbook/bitcoin-china.html.

Danny Vincent, “We Looked inside a Secret Chinese Bitcoin Mine,” BBC News , May 4, 2016, http://www.bbc.com/future/story/20160504-we-looked-inside-a-secret-chinese-bitcoin-mine.

Великий китайский файрвол (по аналогии с Великой Китайской стеной) – неофициальное название проекта «Золотой щит», китайской системы фильтрации содержимого интернета. Прим. перев.

Мы не разделяем эту точку зрения. Капитализм может быть грандиозной силой, способной творить добро, однако всегда нужно искоренять «клановый капитализм» – деформацию рынков, при которой обогащаются друзья власть имущих.

Например, см.: Neil A. Gershenfeld, Fab: The Coming Revolution on Your Desktop – From Personal Computers to Personal Fabrication (New York: Basic Books, 2005).

Brandon Griggs, “Futurist: We’ll Someday Accept Computers as Human,” CNN, March 12, 2012, http://www.cnn.com/2012/03/12/tech/innovation/ray-kurzweil-sxsw.

Коуз Р. Природа фирмы // Коуз Р. Фирма, рынок и право. М.: Новое издательство, 2007. С. 36–57.

R. H. Coase, “The Nature of the Firm,” Economica 4, no. 16 (1937): 386–405, http://www.richschwinn.com/richschwinn/index/teaching/past%20courses/Econ%20340%20-%20Managerial%20Economics/2013%20Fall%20340%20-%20The%20Nature%20of%20the%20Firm.pdf.

В своей классической книге «Видимая рука» Альфред Чендлер утверждал, что менеджмент, особенно руководители среднего звена, к середине XX века стал самым мощным институтом в американской экономике (Alfred Chandler, The Visible Hand [Cambridge, MA: Belknap Press, 1977]).

Название книги отсылает к знаменитой метафоре Адама Смита «невидимая рука рынка». Чендлер писал, что видимая рука менеджмента заменила невидимую руку рыночных сил. Прим. перев.

Google Scholar – поисковая система по текстам научных публикаций – дает свыше 35 тысяч ссылок на статью Коуза о природе фирмы, что долгое время делало эту работу одной из самых цитируемых в экономике. В 1972 году автор отметил, что ее «много цитировали и мало использовали», однако последующее поколение экономистов и руководителей сделало ее основным инструментом для понимания организации бизнеса (R. H. Coase, “Industrial Organization: A Proposal for Research», в Economic Research: Retrospect and Prospect, vol. 3, Policy Issues and Research Opportunities in Industrial Organization, ed. Victor R. Fuchs (New York: National Bureau of Economic Research, 1972), 62, http://www.nber.org/chapters/c7618.pdf).

Название их статьи намеренно отсылает к широко цитируемой книге Оливера Уильямсона «Рынки и иерархии», которая в значительной степени опирается на взгляды Коуза (Oliver E. Williamson, Markets and Hierarchies, Analysis and Antitrust Implications: A Study in the Economics of Internal Organization [New York: Free Press, 1975]).

Thomas W. Malone, Joanne Yates, and Robert I. Benjamin, “Electronic Markets and Electronic Hierarchies,” Communications of the ACM 30, no. 6 (June 1987): 484–97.