Эндрю Макафи - Машина, платформа, толпа. Наше цифровое будущее
- Название:Машина, платформа, толпа. Наше цифровое будущее
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Литагент МИФ без БК
- Год:2019
- Город:Москва
- ISBN:978-5-00117-661-9
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Эндрю Макафи - Машина, платформа, толпа. Наше цифровое будущее краткое содержание
Машина, платформа, толпа. Наше цифровое будущее - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
288
Gensler Design Update, “Sustainability Matters,” по состоянию на 30 января 2017 года, http://du.gensler.com/vol6/shanghai-tower/#/sustainability-matters.
289
Gensler Design Update, “Why This Shape?” по состоянию на 30 января 2017 года, http://du.gensler.com/vol6/shanghai-tower/#/why-this-shape.
290
Blitstein, “Triumph of the Cyborg Composer.”
291
Сопряжение – плавный переход от одной части детали к другой, например закругленный уголок между двумя поверхностями, сходящимися под прямым углом.
292
Карл Басс, интервью, данное авторам летом 2015 г.
293
Andrew Bird, “Natural History,” New York Times , April 8, 2008, https://opinionator.blogs.nytimes.com/2008/04/08/natural-history.
294
Коул Портер (1891-1964) – американский композитор, писавший стихи к собственным песням. Джони Митчелл (настоящее имя Роберта Джоан Андерсон) – канадская певица и автор песен. Джей-Зи (настоящее имя Шон Кори Картер) – американский рэпер, чьи 14 альбомов поднимались на первое место в рейтинге Billboard 200. Прим. перев.
295
Quentin Hardy, “Facebook’s Yann LeCun Discusses Digital Companions and Artificial Intelligence (and Emotions),” New York Times , March 26, 2015, https://bits.blogs.nytimes.com/2015/03/26/facebooks-yann-lecun-discusses-digital-companions-and-artificial-intelligence.
296
Эндрю Ын, интервью, данное авторам в августе 2015 г.
297
CuratedAI , по состоянию на 1 марта 2017 года, http://curatedai.com.
298
Вполне в духе этой книги было бы перевести бессмысленный текст компьютера исключительно с помощью автоматического переводчика. Увы, машина-переводчик выдавала еще менее осмысленный результат, нежели машина-автор. Результат совершенно не впечатлял, и перевод пришлось приближать к оригиналу. Прим. перев.
299
Deep Thunder, “The Music Is Satisfied with Mr. Bertram’s Mind,” CuratedAI , August 31, 2016, http://curatedai.com/prose/the-music-is-satisfied-with-mr-bertrams-mind.
300
Может быть, это и плохо – покажет только время и исследования.
301
Meera Viswanathan et al., “Interventions to Improve Adherence to Self-Administered Medications for Chronic Diseases in the United States: A Systematic Review,” Annals of Internal Medicine , December 4, 2012, http://annals.org/article.aspx?articleid=1357338.
302
Sarah Shemkus, “Iora Health’s Promise: Patients Come First,” Boston Globe , May 4, 2015, https://www.bostonglobe.com/business/2015/05/03/iora-health-pioneers-new-primary-care-model/kc7V4W5V8OJ0gxFqY4zBrK/story.html.
303
Йозеф Шумпетер (1883-1950) – австрийский и американский экономист, который популяризовал термин «созидательное разрушение» для экономики. Прим. перев.
304
The World Bank said 12.6 % in 1995. World Bank, “Mobile Cellular Subscriptions (per 100 People): 1960–2015,” по состоянию на 31 января 2017 года, http://data.worldbank.org/indicator/IT.CEL.SETS.P2?locations=US&name_desc=true.
305
Newspaper Association of America, “Annual Newspaper Ad Revenue,” по состоянию на 2 мая 2016 года, http://www.naa.org/~/media/NAACorp/PublicFiles/TrendsAndNumbers/Newspaper-Revenue/Annual-Newspaper-Ad-Revenue.xls.
306
Steven Waldman, “The Information Needs of Communities: The Changing Media Landscape in a Broadband Age,” Federal Communications Commission , July 2011, 63, https://transition.fcc.gov/osp/inc-report/The_Information_Needs_of_Communities.pdf.
307
RIAA (Recording Industry Association of America), “RIAA’s Yearend Statistics,” по состоянию на 9 марта 2017 года, http://www.icce.rug.nl/~soundscapes/VOLUME02/Trends_and_shifts_Appendix.shtml.
308
Ed Christman, “The Whole Story behind David Bowie’s $55 Million Wall Street Trailblaze,” Billboard , по состоянию на 13 января 2016 года, http://www.billboard.com/articles/business/6843009/david-bowies-bowie-bonds-55-million-wall-street-prudential.
309
Tom Espiner, “ ‘Bowie Bonds’– the Singer’s Financial Innovation,” BBC News , January 11, 2016, http://www.bbc.com/news/business-35280945.
310
Tom Espiner, “ ‘Bowie Bonds’– the Singer’s Financial Innovation,” BBC News , January 11, 2016, http://www.bbc.com/news/business-35280945.
311
“Iron Maiden Rocks the Bond Market,” BBC News , February 9, 1999, http://news.bbc.co.uk/2/hi/business/275760.stm.
312
Roy Davies, “Who’s Who in Bowie Bonds: The History of a Music Business Revolution,” дата последнего изменения: 5 июня 2007 года, http://projects.exeter.ac.uk/RDavies/arian/bowiebonds.
313
Richard A. Feinberg and Jennifer Meoli, “A Brief History of the Mall,” Advances in Consumer Research 18 (1991): 426–27, http://www.acrwebsite.org/volumes/7196/volumes/v18/NA-18.
314
“A Dying Breed: The American Shopping Mall,” CBS News , March 23, 2014, http://www.cbsnews.com/news/a-dying-breed-the-american-shopping-mall.
315
Thomas C. Finnerty, “Kodak vs. Fuji: The Battle for Global Market Share,” 2000, https://www.pace.edu/emplibrary/tfinnerty.pdf.
316
Sam Byford, “Casio QV-10, the First Consumer LCD Digital Camera, Lauded as ‘Essential’ to Tech History,” Verge , September 14, 2012, http://www.theverge.com/2012/9/14/3330924/first-lcd-digital-camera-casio-qv-10.
317
Richard Baguley, “The Gadget We Miss: The Casio QV-10 Digital Camera,” Medium , August 31, 2013, https://medium.com/people-gadgets/the-gadget-we-miss-the-casio-qv-10-digital-camera-c25ab786ce49#.3cbg1m3wu.
318
Банкротство не стало концом компании Kodak. С 2013 года она сосредоточилась на коммерческой печати и создании изображений. К концу 2015 года 6400 работников компании обеспечивают ей годовой доход в 1,7 миллиарда долларов. Более подробно мы рассказываем историю Kodak в книге «Вторая эра машин».
319
Mark J. Perry, “Creative Destruction: Newspaper Ad Revenue Continued Its Precipitous Free Fall in 2013, and It’s Probably Not Over Yet,” AEIdeas , April 25, 2014, https://www.aei.org/publication/creative-destruction-newspaper-ad-revenue-continued-its-precipitous-free-fall-in-2013-and-its-probably-not-over-yet.
320
Pew Research Center, “State of the News Media 2015,” April 29, 2015, http://www.journalism.org/files/2015/04/FINAL-STATE-OF-THE-NEWS-MEDIA1.pdf.
321
Waldman, “Information Needs of Communities.”
322
Waldman, “Information Needs of Communities.”
323
Tucson Citizen , по состоянию на 31 января 2017 года, http://tucsoncitizen.com.
324
Lynn DeBruin, “Rocky Mountain News to Close, Publish Final Edition Friday,” Rocky Mountain News , February 26, 2009, http://web.archive.org/web/20090228023426/http://www.rockymountainnews.com/news/2009/feb/26/rocky-mountain-news-closes-friday-final-edition.
325
Yahoo! Finance, “The McClatchy Company (MNI),” по состоянию на 31 января 2017 года, http://finance.yahoo.com/quote/MNI.
326
Paul Farhi, “Washington Post to Be Sold to Jeff Bezos, the Founder of Amazon,” Washington Post , August 5, 2013, https://www.washingtonpost.com/national/washington-post-to-be-sold-to-jeff-bezos/2013/08/05/ca537c9e-fe0c-11e2-9711-3708310f6f4d_story.html.
327
Bloomberg News, “Company News; General Media’s Plan to Leave Bankruptcy Is Approved,” New York Times , August 13, 2004, http://www.nytimes.com/2004/08/13/business/company-news-general-media-s-plan-to-leave-bankruptcy-is-approved.html.
328
Eric Morath, “American Media Files for Bankruptcy,” Wall Street Journal , November 17, 2010, https://www.wsj.com/articles/SB10001424052748704648604575621053554011206.
329
Rob Verger, “Newsweek’s First Issue Debuted Today in 1933,” Newsweek , February 17, 2014, http://www.newsweek.com/newsweeks-first-issue-debuted-today-1933-229355.
330
Ryan Nakashima, “Newsweek Had Unique Troubles as Industry Recovers,” U.S. News & World Report , October 19, 2012, http://www.usnews.com/news/business/articles/2012/10/19/newsweek-had-unique-troubles-as-industry-recovers.
331
“Newsweek’s Future: Goodbye Ink,” Economist , October 18, 2012, http://www.economist.com/blogs/schumpeter/2012/10/newsweek%E2%80%99s-future.
332
Dylan Byers, “The New Republic Is Sold by Facebook Co-founder Chris Hughes,” CNNMoney , February 26, 2016, http://money.cnn.com/2016/02/26/media/new-republic-chris-hughes-win-mccormack.
333
«Борт номер один» (Air Force One) – официальный позывной любого самолета, на борту которого находится президент США. Термин также используется для самолетов президента США. Прим. перев.
334
Desson Howe, “‘Glass’: An Eye for the Lie,” Washington Post , November 7, 2003, https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/2003/11/07/glass-an-eye-for-the-lie/8a3e6ff0-4935-4e99-a354-9ce4eac6c472/?utm_term=.75dccd7041cb.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
