Андрей Лаптев - История географических названий Руси

В связи с вышесказанным предположений относительно названия Азовского моря существует много, но окончательного вывода нет. Можно быть уверенным в том, что корни его либо в гидронимии, либо в этнонимии.

В 1695–1696 годах на Азовском море происходили военные действия между Россией и Турцией, в результате чего Азов был присоединен к России.

Пресноводное озеро на юго-востоке Сибири, окруженное горами. В прошлом выдвигалась ошибочная версия о связи названия озера с тюркским словом «бай», например из якутского «бай-коль» (baikol) – «богатое озеро». Имелось в виду богатое, обильное рыбой озеро. Байкал назван так якобы потому, что на самом деле был богат редкой породой лососевой рыбы, которая водилась в большом количестве. Но эту этимологию справедливо отвели в сторону и происхождение названия искали в монгольских языках.

Была попытка сблизить якутский и бурятский «бай» в архаичном значении «большой», истолковывая якутское «баягал» как «большое озеро» в значении «море». Это может найти подтверждение в иноязычных названиях того же озера: бурятское «далай» – «море», эвенкское «лама» – «море», китайское «пай (бэй) – хай» – «северное море». Особняком стоит мнение о происхождении имени озера из древнего этнонима «бай», распространенного на обширной территории от Енисея до Сахалина. Определение «бай» – «большой» присутствует и в других географических названиях – Байконур («Богатый канур», где «канур» или «каныр» – этноним).

Ранние русские поселенцы называли Байкал «святым морем»; возможно, что это калька дорусского названия. Название «святое» можно трактовать как «светлое», то есть со светлой, прозрачной, сверкающей, кристально чистой водой. Это вполне оправданно, так как озеро Байкал и сейчас считается одним из самых удивительных озер на планете – с кристально чистой пресной водой. Байкал часто называют морем из-за значительных размеров.

Среди местных рыбаков ходит легенда, что в Байкале есть дыра, через которую он соединяется с Ледовитым океаном, оттого и вода в нем такая чистая и студеная. Поэтому и бури здесь под стать океанским. По легенде, все, что потонет в Байкале, нужно искать в Ледовитом океане.

Кроме того, Байкал – самое древнее озеро на Земле (ему около 30 миллионов лет), самое глубокое (1637 м – глубина нешуточная). До сих пор Байкал является самым чистым озером (толща его воды просматривается на 40 м!), и это самый большой резервуар пресной воды (1/4 мировых запасов!).

Бессточное озеро в Казахстане, расположенное в Балхаш-Алакольской котловине.

Название озера скорее всего образовалось из казахского нарицательного слова, в живом языке практически не встречающегося, но сохранившегося в ряде гидронимов. Значение этого слова «топь, болотистое место». То же значение слово «балкаш» (balkaz, balzaz) имеет в татарском, алтайском и других тюркских языках.

Есть предположение, что слово «балхаш» имеет корни в монгольских языках, например в калмыцком «балхаш» – «длинное, вытянутое озеро».

В обоих случаях точнее транскрибировать «балкаш». Существует также необоснованная версия: из джунгарского языка «балхаш» – «далекий, широкий».

Таким образом, распространенными остаются две версии. Первая: озеро образовалось в низине, в топкой, болотистой местности. В данном случае название происходит из гидронима «болото», «топь». По другой версии, имя возникло благодаря необычной, вытянутой форме озера и его большим размерам (глубине в том числе), то есть, в названии содержится его характеристика – «большое», «глубокое место», «вытянутое», «длинное».

Помимо того, что озеро Балхаш очень большое по размерам, основная его особенность в том, что половину его составляет пресная вода, а другую половину – соленая. Вода разной плотности не смешивается, поэтому граница между пресной и соленой водой четко выделяется и даже отмечается на географических картах. Эта особенность делает озеро уникальным и привлекает к нему ученых и туристов. В 1937 году по имени озера назван город, возникший на его берегу.

Баскунчак – соленое самоосадочное озеро, довольно-таки известное жителям России, расположенное на севере Астраханской области, ближе к востоку от Волги. Оно находится практически на границе с Казахстаном, близ горы Большое Богдо.

Вода этого озера непригодна для питья, так как очень соленая. Озеро нельзя назвать красивым, потому что на его берегах не растут кустарники и деревья из-за большого содержания в воде соли. И земля вокруг озера покрыта мельчайшими крупинками соли, которые переливаются на солнце. Но оно приносит огромную пользу, так как из него добывается соль, и по ее добыче Баскунчак держит первое место не только в России, но и в странах ближнего зарубежья.

На берегу озера раскинулся небольшой городок Нижний Баскунчак, жители которого в большинстве своем занимаются добычей и переработкой соли. Баскунчакцы рассказывают следующую легенду.

В XIII веке, когда Русь находилась под гнетом Золотой Орды, в тех краях свирепствовал татарский хан по имени Баскунчак. Он был невероятно жестоким и коварным человеком, не щадил ни женщин, ни детей, ни стариков. За малейшую провинность и неподчинение Баскунчак наказывал несчастных тем, что топил их в этом озере. А соленым оно стало от слез обреченных на страшную погибель людей. С тех давних пор озеро и называется Баскунчак.

Еще одна легенда гласит о том, что хан Баскунчак со своей свитой на большой лодке перевозил награбленное добро. Среди прочих богатств была и соль. Внезапно лодка стала тонуть, и хан приказал выкинуть за борт лишний груз. В первую очередь выкинули соль, как наименее ценную добычу. И с тех пор озеро стало соленым. Позже озеро назвали именем хана, так как именно ему обязаны огромным количеством соли, добываемым в озере.

По мнению Поспелова, Баскунчак – это тюркское название со значением «солнечное», «славное». Положительная оценка связана во многом с находящейся рядом горой Большое Богдо, которая являлась объектом поклонения калмыков. Согласно дошедшим до нас легендам и поверьям, когда-то давно на вершине горы стоял огромных размеров идол, похожий одновременно и на человека, и на какое-то рогатое животное (скорее всего, на оленя или лося). Идол был сделан из огромного отшлифованного камня неизвестной породы. С восходом солнца камень ослепительно блистал, а на закате становился ярко-красным. Подобные метаморфозы, естественно, не могли остаться не замечеными многими путешественниками. Результатом их повышенного интереса к камню стало постепенное разрушение идола, и в настоящее время от этого прекрасного памятника не осталось и следа.