Наталья Фатеева - Синтез целого

Фасмер 1986— Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: В 4 т. / Пер. с нем. и доп. чл. — корр. АН СССР О. Н. Трубачева; под ред. и с предисл. проф. Б. А. Ларина. 2-е изд., стереотип. М.: Прогресс, 1986.

Фатеева 1995— Фатеева Н. А. Картина мира и эволюция идиостиля Пастернака (поэзия и проза) // Очерки истории языка русской поэзии XX века. Опыты описания идиостилей. М.: Наследие, 1995.

Фатеева 1996а— Фатеева Н. А. «Дар» В. Набокова // Русистика сегодня. 1996а. № 2.

Фатеева 1996б— Фатеева Н. А. Пастернак и Достоевский: опыт интертекстуального анализа // Слово Достоевского: Сб. статей. М., 1996б.

Фатеева 1999— Фатеева Н. А. От «отчаянного побега» А. С. Пушкина к «Отчаянию» В. В. Набокова // А. С. Пушкин и В. В. Набоков. Материалы международной конференции. СПб., 1999.

Фатеева 2000— Фатеева Н. А. Контрапункт интертекстуальности, или Интертекст в мире текстов. М.: Агар, 2000.

Фатеева 2001— Фатеева Н. А. Почтовая и телефонная коммуникация как операторы композиционной связи в романах В. Набокова // Мотивика и мифологемика XX века. IV: Семиотика средств связи. Международная научная конференция. Тезисы докладов. Варшава, 2001.

Фатеева 2003— Фатеева Н. А. Поэт и проза. Книга о Пастернаке. М., 2003.

Фатеева 2006— Фатеева Н. А. Открытая структура: О поэтическом языке и тексте рубежа XX–XXI веков. М., 2006.

Филимонов 2006— Филимонов А. Человековещи Набокова // Звезда. 2006. № 4.

Флейшман 2006— Флейшман Л. От Пушкина к Пастернаку. Избранные работы по поэтике и истории литературы. М.: Новое литературное обозрение, 2006.

Фоменко 1983— Фоменко И. В. Заглавие литературно — художественного текста как филологическая проблема // Лексические единицы и организация структуры литературного текста. Калинин, 1983.

Фоменко 1986— Фоменко И. В. О принципах композиции лирических циклов // Изв. АН СССР. Сер. лит. и яз. 1986. Т. 45. № 2.

Фрагменты 1989— Фрагменты ранних греческих философов. М.: Наука, 1989. Ч. 1.

Франк 1990— Франк B. C. Водяной знак. Поэтическое мировоззрение Пастернака // Литературное обо зрение. 1990. № 2.

Фризман 1981— Фризман Л. Г. Спорные вопросы текстологии Баратынского // Филологические науки. 1981. № 6.

Хайдеггер 1997— Хайдеггер М. Кант и проблема метафизики. М.: Изд-во «Русское феноменологическое общество», 1997.

Хармс 2004— Хармс Д. О явлениях и существованиях. СПб.: Азбука-классика, 2004.

Хлебников 1986— Хлебников В. Творения / Сост., подгот. текстов и коммент. В. П. Григорьева и А. Е. Парниса. М.: Советский писатель, 1986.

Ходасевич 1954— Ходасевич В. О Сирине // Литературные статьи и воспоминания. Нью-Йорк, 1954.

Ходасевич 1991— Ходасевич В. Колеблемый треножник. М., 1991.

Цветаева СС 1994— Цветаева М. Собрание сочинений: В 7 т. М., 1994.

Шапир 2004— Шапир М. И. Эстетика небрежности в поэзии Пастернака (Идеология одного идиолекта) // Известия РАН. Серия литературы и языка. 2004. Т. 63. № 4.

Шкловский 1917— Шкловский В. Б. Искусство как прием // Сборники по теории поэтического языка. Пг., 1917. Вып. П.

Шкловский 1967— Шкловский В. Б. Кончился ли роман? // Иностранная литература. 1967. № 8.

Шмелев 1991— Шмелев АД. Референциальные значения в поэтическом тексте // Поэтика и стилистика. 1988–1990. М.: Наука, 1991.

Шмид 1996— Шмид В. Проза Пушкина в поэтическом прочтении. «Повести Белкина». СПб., 1996.

Шмид 1998— Шмид В. Проза как поэзия. СПб., 1998.

Шмид 2003— Шмид В. Нарратология. М.: Языки славянской культуры, 2003.

Шраер 2000— Шраер М. Почему Набоков не любил писательниц? // Дружба народов. 2000. № 11.

Эко 2004— Эко У. Открытое произведение. СПб., 2004.

Эпштейн 2009— Эпштейн М. Н. Грамматическое творчество в речи и языке: От аномалии к норме // Язык как медиатор между знанием и искусством. Проблемы междисциплинарных исследований художественного текста. М., 2009.

Эткинд А. 1999— Эткинд А. Кто написал «Доктор Живаго» // Новое литературное обозрение. 1999. № 3 (37).

Эфрон 2002— Эфрон А. Страницы воспоминаний // Марина Цветаева в воспоминаниях современников. Рождение поэта. М.: Аграф, 2002.

Юнггрен 1984— Юнггрен A. Juvenilia Б. Пастернака: 6 фрагментов о Реликвимини. Stockholm, 1984.

Якобсон 1987— Якобсон Р. Заметки о прозе поэта Пастернака // Работы по поэтике. М., 1987.

Янечек 2003— Янечек Дж. «Реквием» Елизаветы Мнацакановой // Новое литературное обозрение. 2003. № 62.

Barabtarlo 1991— Barabtarlo G. Those Who Favor Fire (On The Enchanter) // Russian Literature Triquarterly. 1991. № 24 (1).

Bjorling 1976— Bjorling F. Aspects of Poetic Syntax: Analysis of the Poem «Sestra moja — žizn’ i segodnja v razlive» by B. Pasternak // Boris Pasternak: Essays. 1976.

Bloom 1973— Bloom H. The Anxiety of Influence. N.Y., 1973.

Bobryk, Faryno 1999— Bobryk R., Faryno J. Parowóz wzorowego maszynisty // Studia Litteraria Polono-Slavica. 3. Waiszawa, 1999.

Brzóza 1992— Brzóza H. Достоевский. Просторы движущегося сознания. Wydawnictwo Naukowe UAM. Poznań, 1992.

Calder 1976— Calder A. Russia Discovered: Nineteenth Century Fiction from Pushkin to Chekhov. N.Y.: Barnes &. Noble, 1976.

O’Connor 1988— O’Connor K. T. Boris Pasternak’s «My sister — Life»: the Illusion of Narrative. Ann Arbor: Ardis, 1988.

Davydov 1982— Davydov S. Dostoevsky and Nabokov: The Morality of Structure in Crime and Punishment and Despair // Dostoevsky Studies. 1982. Vol. 3.

Davydov 1983— Davydov S. The Sound and Theme in the Prose of A. S. Pushkin: A Logo-Semantic Study of Paronomasia // Slavic and East European Journal. 1983. VoL 27.

Davydov 1995— Davydov S. «Despair» // The Garland Companion to Vladimir Nabokov. N.Y., 1995.

Grayson 1977— Grayson J. Nabokov Translated: a Comparison of Nabokov’s Russian and English Prose. Oxford University Press, 1977.

Holquist 1977— Holquist M. Dostoevsky and the Novel. Princeton University Press, 1977.

Jakobson 1973— Jakobson K. Questions de poétique. P., 1973.

Jones 1989— Jones М. V. The «Brothers Karamazov» as a Special Type of Fallen Discourse // Programme. Resumes VII International Symposium des études dostoevskiennes. Ljubljana. 22–29 July 1989.

Kovács 1994— Kovács Á. Персональное повествование. Пушкин, Гоголь, Достоевский. Frankfurt am Main: P. Lang, 1994.

Kroó 1991— Kroó K. «Пиковая дама» Пушкина. Знак и значение: параллелизмы и синонимия // Пушкин и Пастернак. Материалы Второго Пушкинского Коллоквиума. Будапешт, 1991.

Laing 1971— Laing R. D. Self and the Others. Hardmondsworth. N.Y., 1971.

Nabokov 1963— Nabokov V. The Gift. Penguin books. London, 1963.

Nilsson 1974— Nilsson N. A. Rhyming as a Stylistic Device in «Crime and Punishment» // Russian Literature. 1974. IV–I.

Nilsson 1976— Nilsson N. A. «With Oars at rest» and the Poetic Tradition I I Boris Pasternak: Essays. 1976.

Plank 1966— Plank D. L. Pasternak’s Lyric. A Study of Sound and Imagery. Paris: The Hague, 1966.

Seiden 1972— Seiden M. Nabokov and Dostoevsky // Contemporary Literature. Madison. 1972. Vol. 13. № 4.

Shapiro 1998— Shapiro G. Nabokov’s Allusions: Devidedness and Polysemy // Russian Literature. XLIII–III. 1998. 1 April.