Нил Тайсон - На службе у войны: негласный союз астрофизики и армии

Вернуться

294

На совещании, устроенном в 1976 году участниками программы поиска внеземного разума SETI (Search for Extraterrestrial Intelligence), вице-президент компании Hewlett-Packard по научно-исследовательской работе Бернард Оливер привел выдержку из опубликованного в 1971 году отчета по проекту NASA «Циклопы» (в котором он участвовал), где впервые был употреблен термин «водяное окно»: «В области спектра, наилучшим образом приспособленной для межзвездного контакта, природа снабдила нас довольно узкой полосой пропускания – между спектральными линиями водорода (1420 МГц) и радикала гидроксила (1662 МГц). Эти две эмиссионные линии продуктов разложения воды стоят по обе стороны “окна", как Ом и Ум в начале и конце медитации, приманивая к себе всю основанную на воде жизнь, которая всегда будет искать подобную себе именно в этом месте встречи: в водяном

Вернуться

295

соответствует и гораздо большей глубине проникновения в вещество и эффективной тепловой обработке пищи. ADS обеспечивает кратковременное и обратимое ощущение нагрева поверхности кожи, которое не проникает вглубь объекта воздействия». См. jnlwp.defense.gov/ About/FrequentlyAskedQuestions/ActiveDenialSystemFAQs.aspx.

Вернуться

296

Как и его предшественники, спутник КН-11 был секретным. Специалист по раскрытию секретов в области космической техники и ветеран аэрокосмической журналистики Крэйг Коволт, проработавший сорок лет в журнале Aviation Week, недавно рассказал увлекательную историю о том, как он, его журнал и глава Объединенного комитета начальников штабов армии США договорились хранить этот секрет – и как эта договоренность продержалась до конца лета 1978 года, до ареста сотрудника ЦРУ, который продал Советам техническое описание КН-11 за смешную сумму в 3000 долларов. Это развязало Коволту руки, и он смог написать о том, что отчасти и так уже стало всем известно. Но, чтобы все же не срывать полностью покров тайны с программы в целом, он согласился «рассыпать подробности по многим выпускам журнала, а не трубить обо всем сразу». Коволт (С. Covault, Anatomy of a Scoop), рр. 32–33.

Вернуться

297

Один из первых экспериментов ВВС со спутниками-шпионами, проект SAMOS, был осуществлен вскоре после запуска первого советского спутника. В нем не применялась стандартная процедура отправки отснятых пленок на Землю: пленка обрабатывалась и сканировалась на орбите, а затем данные передавались на Землю по радио. Но из-за низкого быстродействия этого процесса таким способом удавалось передавать всего по несколько десятков изображений в день. Такая скорость передачи информации была признана неудовлетворительной, и проект SAMOS закрыли в начале 1960-х.

Вернуться

298

Различные источники приводят различные характеристики разрешения и значения других технических параметров спутников-шпионов. Среди использованных нами источников были информационные справки и таблицы, сообщения о рассекречивании и другие материалы Центра по изучению национальной космической разведки: см. «The Gambit and Hexagon Programs», www.nro.gov/history/csnr/gambhex/index.html, в том числе «Hexagon: America’s Eyes in Space», Sept. 2011, www.nro.gov/history/csnr/gambhex/Docs/Hex_fact_sheet.pdf. Среди других источников: Ли (Т. -W. Lee, Military Technologies…), pp. 142–149; «U. S. Satellite Imagery 1960–1999= National Security Archive Electronic Briefing Book No. 13», defrays T. Richelson, National Security Archive, George Washington University, Apr. 1999, nsarchive.gwu.edu/NSAEBB/NSAEBB13/#26; Дэй (D. Day, Reconnaissance…), www.centennialofflight.net/essay/SPACEFLIGHT/recon/SP38. htm; Коволт (C. Covault, Titan, Adieu), pp. 28–29; Пайк (J. Pike, Eyes in the Sky), pp. 21–23, 26; Райкельсон (J. Richelson, Monitoring the Soviet Military), pp. 14–15; Райкельсон (J. T. Richelson, The NRO Declassified), nsarchive.gwu.edu/NSAEBB/NSAEBB35/index.html; «Military Surveillance Sat», Encyclopedia Astronautica, www.astronautix.com/fam/milcesat.htm#chrono; National Reconnaissance Office, «Released Records», www.nro.gov/foia/declass/collections.html.

Вернуться

299

Ловелл (В. Lovell, The Story of Jodrell Bank), xii, pp. 170, 29.

Вернуться

300

Ловелл (В. Lovell, The Story of Jodrell Bank), pp. 197–208, 217–229. Внезапно обнаружившаяся военная ценность антенны «Марк I» заключалась в том, что она «абсолютно неожиданно оказалась единственным на Земле радаром огромной дальности действия, способным предупредить о запуске межконтинентальной баллистической ракеты (МБР) в СССР»; стало сразу же ясно, «что Британия построила уникальный инструмент, в высшей степени необходимый для передачи команд на американские и советские спутники и получения с них телеметрической информации; в особенности же он пригодился бы для связи с аппаратами, направляющимися в глубины Солнечной системы»: Грэм-Смит и Ловелл (F. Graham-Smith and В. Lovell, Diversions…), р. 197; Jodrell Bank Centre for Astrophysics, «The 250ft Mk I Radio Telescope», www. jb.man.ac.uk/history/mkl.html. См. также О’Брайен (T. O’Brien, When Was the Lovell Telescope…), www.jodrellbank.net/lovell-telescope-jodrell-bank-first-switched/.

Вернуться

301

Ловелл (В. Lovell, The Story of Jodrell Bank), pp. 230–234, 23. п. 1, 239. Автор пишет, что вице-президент США Ричард Никсон заявил: «Никто из нас не знает, вправду ли он [космический аппарат] находится на Луне», а бывший президент Гарри Трумэн «сказал, что подвиг русских достоин восхищения – если только они действительно его совершили”». И далее он сообщает, что радиотелескоп в США зарегистрировал сигналы, посланные с «Луны-2» в последнюю минуту перед столкновением с поверхностью Луны, но что «ученые, проводившие эти наблюдения, работали в учреждении, аффилированном с военным ведомством, и им не разрешили объявить о полученных результатах. Меня проинформировали, что любое сообщение подобного рода было бы несовместимо с официальной американской политикой сдержанности в отношении успеха миссии “Лунника-2”» (р. 235 n. 1).

Вернуться

302

Ловелл (B. Lovell, The Story of Jodrell Bank), рр. 209–216. Обсуждение ключевой роли обсерватории Джодрелл-Бэнк в первые годы «космической гонки» см. также в Грэм-Смит и Ловелл (F. Graham-Smith and B. Lovell, Diversions…), рр. 197–204; Ловелл (B. Lovell, The Story of Jodrell Bank), рр. 230–244, 250–252. См. также заметки Свена Грана, инженера по ракетной технике из Шведской космической корпорации: Гран (S. Grahn, Jodrell Bank’s Role…), www.jb.man.ac.uk/history/tracking/.

Вернуться

303

Ловелл (В. Lovell, The Story of Jodrell Bank), pp. 240–242.

Вернуться

304

Удивительно, но вовсе не все вспышки гамма-излучения оказываются смертельными, так же как не все из них имеют космическое происхождение. Группа геофизиков обнаружила, что по меньшей мере пятьдесят таких вспышек в сутки происходят в верхних частях грозовых туч за долю секунды до вспышки обычной молнии. Как они сумели это выяснить? С наземными приемниками, настроенными на коротковолновую часть радиодиапазона. См. Кесслер (R. Е. Kessler, Flash of Insight), p. 16. См. также Тайсон (N. deGrasse Tyson, Death by Black Hole…), глава «Knock’Em Dead», pp. 278–281.

Вернуться

305

Два многоплановых обсуждения явления гамма-всплесков см. у Кац (J. I. Katz, The Biggest Bangs) и Overt Schilling, Flash! The Hunt for the Biggest Explosions in the Universe, trans. Naomi Greenberg-Slovin (Cambridge: Cambridge University Press, 2002). Взрывы атомных бомб, основанных на реакциях деления ядер, таких как сброшенные на Хиросиму и Нагасаки в конце Второй мировой войны, действительно сопровождаются гамма-излучением, возникающим в ходе распада атомов урана. После войны была разработана гораздо более мощная термоядерная бомба, энергия взрыва которой порождается слиянием ядер. Это оружие, предназначенное для «сдерживания» и, к счастью, пока ни разу не применявшееся, произвело бы при взрыве гораздо более интенсивный выброс гамма-излучения.