Александр Черных - Русские народные загадки Пермского края

Под ярусом-ярусом

Висит зипун с красным гарусом [45] Гарус – шерстяные цветные нити высокого качества, обычно приобретаемые на ярмарках. .

(Рябина)

Под парусом-ярусом висит зипун с красным гарусом.

(Рябина)

В сенокос го́рька, а в мороз слáдка.

(Рябина)

Не бей меня, не хлещи меня,

Налезь на меня почупкаться [46] В отличие от вологодск., сиб., южн. чупкать – «пачкать» – пермское чупкать используется со значением «сосать с шумом». .

(Черемуха с ягодами)

Белые овечки бегают по свечке [47] Авторами специально разработан раздел комментариев к текстам загадок, в котором предпринята попытка раскрыть символику и происхождение некоторых наиболее «темных» для современного читателя загадок (комментируемые тексты обозначены значком* .

(Верба)

Не гни меня, не ломи меня,

Полезь на меня, натёпкайся [48] Тёпкать – то же, что чупкать, сосать с шумом. .

(Черемуха с ягодами)

Лезь на меня, есть у меня

Маленькая да черненькая.

(Черемуха с ягодами)

Не бей меня, не руби меня,

Полезь на меня да нахрумкайся.

(Черемуха с ягодами)

Платье потерялось, пуговки остались.

(Черемуха осенью)

Все паны скинули кафтаны,

Только один пан не скидывает кафтан.

(Сосна)

Никто не пугает, а всё дрожит.

(Осина)

Стоит дряво кудряво;

Кто подойдет, того и обоймет.

(Шиповник)

Стоит дряво;

Кто подойдет, того и сгрáбат [49] Сграбать, чаще сгарабать – пермское «крепко схватить». .

(Шиповник)

Цветы – ангельские,

Когти – дьявольские.

(Роза или шиповник)

В поле-полинском вырос дуб коротинской,

Отросли дьявольские, а корни чертовы.

(Шипица, т. е. шиповник)

Стоит дряво деревянско, платье малаханско [50] Малаханский – от малахай, мужской и женский широкий кафтан без пояса, либо меховая шапка с ушами (кустарник так назван за дугообразные свисающие стебли). ,

Цветы ангельски, когти дьявольски.

(Шиповник)

Дерево боярско, листья голлански, когти дьявольски.

(Шиповник)

Дерево голланско, листья боярски, когти дьявольски.

(Шиповник)

Дерево улымско, а платье разуминско,

Когти дьявольски, а цветы ангельски.

(Шиповник)

Сидит на палочке в красной рубашке,

Брюшко сыто, камешками набито.

(Ягоды шиповника)

Есть на мне, есть во мне,

Нагни меня, ломи меня,

Сломишь – гладко, расколешь – сладко.

(Орех)

В маленьком горшочке уха сладка.

(Орех)

Маленький горшочек, а уха сладка.

(Кедровый орешек)

Бей меня, ломи меня;

Есть у меня гладко,

В гладке сладко.

(Орех)

Что не сеяно родится?

(Тр а ва)

Что летом шумит?

(Сено)

Без рук, без ног ползет на бадог [51] Бадог (батог) – длинная палка, шест. .

(Хмель)

Стоит сто столбов; у ста столбов – сто плетей;

У ста плетей – сто кистей.

(Хмель)

Стоит столб, у столба сто колов,

У кола сто кольцов,

У кольца сто кистей, у кистей сто вестей.

(Хмель)

Стоит сто столбов; у ста столбов – сто кольцов;

У ста кольцов – сто кистей; у ста кистей – сто вестей.

(Хмель)

Поднялась трава выше двора.

(Хмель)

Однолетняя трава выше нашего двора.

(Хмель)

Без рук, без ног ползет на батог.

(Хмель, а также горох)

Титерево-перетитерево [52] Титерево – иносказательное название хмеля образовано от диалектного глагола титерить (иногда чи́терить), используется в русских говорах в значении «играть». ,

Наверху дерево – теребите его.

(Хмель)

Стоит на обочине дороги старикашка одноногий.

Кто за его касается, за каждого цепляется.

(Репей)

Стоит дряво, кто подойдет, тово и згарáбат.

(Репей)

Стоит дряво кудряво, когти волчьи,

Кто подойдет, тово и обоймет.

(Репей)

Стоит дуб на горе,

Никто к нему не подойдет:

Ни царь, ни царица,

Ни красная девица.

А кто подойдет, тот с собой унесет.

(Репейник)

Шипуля – за ногу типуля [53] Типуля – от тяпать, «хватать». .

(Колючка репья)

Стоит древо-суходрево,

На этом древе-суходреве

Сидит птица-невелица.

Эта птица-невелица

Никого не пропускат –

Ни царя, ни царицу,

Ни красну девицу.

(Древо-суходрево – сухой репейник, птица-невелица – колючка репейника)

Кадца на кадце, на кадце – щеть.

(Дудка борщовника, пикана)

Невелик сам собой, пробил землю головой

(Полевой хвощ, прикамское название – пистик).

Рос шар бел.

Дунул ветер

И шар улетел.

(Одуванчик)

Что за трава, что слепые знают?

(Крапива)

Белые реснички, желтые глазнички.

(Ромашк а)

Красненький катышок, беленький черешок.

(Ягоды)

Ложка красненька, черешок беленький.

(Ягоды)

Возьму красненько, останется беленько.

(Ягоды)

Красный катышок, зеленый черешок.

(Земляника)

Стоит Ермишка в красной рубашке;

Кто подойдет, тот и поклонится.

(Земляника)

Растет низко – к земле близко.

(Земляника)

Стоит Егорка на пригорке

В красной ермолке [54] Ермолка – круглая шапочка без околыша. .

Кто мимо пройдет, всяк поклон отдает.

(Земляника)

Красненький огонь издалёка видён.

(Ягода)

Выросла-сповыросла,

Из штанов повылезла,

На кончике залупилася,

Красной девице пригодилася.

(Ягода)

Росло, росло, повыросло,

Из штанов повылезло.

Конец плешки-то вылупилось,

Красной девице приглянулось.

(Морошка)

Росло-повыросло,

Из кустов повылезло,

На кончике залупилось,

Красным девицам пригодилось.

(Морошка)

Маленький, удаленький,

Сквозь землю прошел,

Красну шапочку нашел.

(Красноголовик)

Стоит старичок – красный колпачок.

(Мухомор)

На лесной полянке красуется Татьянка,

Алый сарафан, белые крапинки.

(Мухомор)

Росло, росло, сповыросло,

Из штанов повылезло,

С кончика забагрилося,

Красным девицам пригодилося.

(Гриб)

Стоит Антошка на одной ножке.

(Гриб)

Шел я подле сад – стоят пятьдесят.

Оглянулся назад – два стоят.

(Грибы)

Стоит Егорка в красной ермолке,

Кто ни пройдет – всяк наклонится.

(Гриб)

Стоит старичок – красный колпачок.

(Гриб)

Мальчик с пальчик, беленький балахончик,

Красная шапочка.

(Гриб)

Маленький, удаленький сквозь землю прошел,

Красну шапочку нашел.

(Гриб)

Мал малышок потерял катышок,

Сквозь землю прошел, красну шапочку нашел.

(Гриб)

Стоят старички-красношапочнички.

(Грибы)

Стоит лепешка на одной ножке,

Кто мимо пройдет, всяк поклонится.

(Гриб)

Круглое, а не месяц; желтое, а не масло;

С хвостиком, а не мышь.

(Репа)

Тропка в лес манит, как бес, –

Зелено как веник,

Кругло как месяц.

(Репа на репище, специально устроенном в лесу огороде)

Кругло, кругло, как месяц,