Теодор Шумовский - Арабы и море. По страницам рукописей и книг
Тут можно читать онлайн Теодор Шумовский - Арабы и море. По страницам рукописей и книг - бесплатно
ознакомительный отрывок.
Жанр: sci_history, издательство Array Литагент «Марджани», год 2010.
Здесь Вы можете читать ознакомительный отрывок из книги
онлайн без регистрации и SMS на сайте лучшей интернет библиотеки ЛибКинг или прочесть краткое содержание (суть),
предисловие и аннотацию. Так же сможете купить и скачать торрент в электронном формате fb2,
найти и слушать аудиокнигу на русском языке или узнать сколько частей в серии и всего страниц в публикации.
Читателям доступно смотреть обложку, картинки, описание и отзывы (комментарии) о произведении.
- Название:Арабы и море. По страницам рукописей и книг
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Array Литагент «Марджани»
- Год:2010
- Город:Москва
- ISBN:978-5-903715-25-1
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Теодор Шумовский - Арабы и море. По страницам рукописей и книг краткое содержание
Арабы и море. По страницам рукописей и книг - описание и краткое содержание, автор Теодор Шумовский, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки LibKing.Ru
Второе издание научно-популярных очерков по истории арабской навигации Теодора Адамовича Шумовского (род. 1913) – старейшего из ныне здравствующих российских арабистов, ученика академика И.Ю. Крачковского. Первое издание появилось в 1964 г. и давно стало библиографической редкостью. В книге живо и увлекательно рассказано о значении мореплавания для арабо-мусульманского Востока с древности до начала Нового времени. Созданный ориенталистами колониальной эпохи образ арабов как «диких сынов пустыни» должен быть отвергнут. Эпоха Великих географических открытий во многом опиралась на достижения средневековых арабских географов и мореплавателей. Задолго до европейского продвижения на Восток они освоили Средиземноморье и Индийский океан. Арабские лоцманы участвовали в морских экспедициях европейских первооткрывателей. В основу книги положено исследование уникальных арабских рукописей лоцмана Васко да Гамы Ахмада ибн Маджида и Сулаймана аль-Махри (XV в.), сочинения которых переведены Т.А. Шумовским на русский язык.
Арабы и море. По страницам рукописей и книг - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Арабы и море. По страницам рукописей и книг - читать книгу онлайн бесплатно (ознакомительный отрывок), автор Теодор Шумовский
Тёмная тема
↓
↑
Сбросить
Интервал:
↓
↑
Закладка:
Сделать
25
:С листа» (франц.).
26
:Книги имеют свою судьбу» (лат.).
27
Арабское самири (в русской популярной литературе «заморин») передает индийское самудриа в сочетании самудриараджа «властелин морского берега»; таков был титул правителя Каликута в XV веке. Со словом самудриа связано и название острова Суматра.
28
Галс (голл.) – направление движения судна относительно ветра.
29
Фордевинд (голл.) – ход судна по ветру.
30
Иншаллах (ин шаа Аллах) «если пожелает Аллах» – формула так называемого истисна, «ограничения», в арабском разговоре, здесь – с шутливым оттенком.
Тёмная тема
↓
↑
Сбросить
Интервал:
↓
↑
Закладка:
Сделать