Уильям Манчестер - Уинстон Спенсер Черчилль. Защитник королевства. Вершина политической карьеры. 1940–1965
- Название:Уинстон Спенсер Черчилль. Защитник королевства. Вершина политической карьеры. 1940–1965
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Литагент Центрполиграф
- Год:2016
- ISBN:978-5-227-06283-3
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Ваша оценка:
Уильям Манчестер - Уинстон Спенсер Черчилль. Защитник королевства. Вершина политической карьеры. 1940–1965 краткое содержание
Уинстон Спенсер Черчилль. Защитник королевства. Вершина политической карьеры. 1940–1965 - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
603
NYT, 12/30/41; TWY, 132; Klingaman, 1941, 16.
604
FDR broadcast, 12/29/40, Franklin D. Roosevelt Presidential Library and Museum.
605
FDR broadcast, 12/29/40, Franklin D. Roosevelt Presidential Library and Museum; Colville, Fringes, 321; C&R-TCC, 1:122 23.
606
WSC 2, 628—29.
607
C&R-TCC, 1:120; John Colville, The Fringes of Power: 10 Downing Street Diaries 1939–1955 (New York, 1985), 326—27.
608
WSC 3, 540; Noel Annan, «How Wrong Was Churchill?» New York Review of Books, 4/8/93.
609
William K. Klingaman, 1941: Our Lives in a World on the Edge (New York, 1989), 24, 92–93; ChP 20/36; ChP 20/21.
610
Klingaman, 1941, 24–25; ChP 20/36; ChP 20/21.
611
Colville, Fringes, 145.
612
Из поэмы «Литтл Гиддинг», написанной Элиотом в 1942 году. Литтл Гиддинг – небольшая англиканская община, основанная Николасом Ферраром в 1625 году в графстве Хантингдоншир. Оплот англиканства и роялизма во время гражданской войны 1641–1649 годов, общину трижды посещал король Карл I. Деревню, появившуюся на ее месте, в 1936 году посетил поэт.
613
C&R-TCC, 1:121—22; Colville, Fringes, 327.
614
John Colville, The Churchillians (London, 1981), 162; Colville, Fringes, 653; Anthony Eden, Earl of Avon, The Reckoning: The Memoirs of Anthony Eden (New York, 1965), 168, 215.
615
Lewis Broad, Anthony Eden, The Chronicle of a Career (New York, 1955), 4–8; Eden, The Reckoning, 435; W&C-TPL, 408.
616
Martin Gilbert, Churchill’s War Leadership (New York, 2004), 72; Mark Mayo Boatner, The Biographical Dictionary of World War II (New York, 1999), 18–19, 372—73; Colville, Churchillians, 156—57.
617
ChP 2/416; Colville, Fringes, 326; Boatner, Biographical Dictionary, 380.
618
Klingaman, 1941, 90–91.
619
Klingaman, 1941, 92; WM/Malcolm Muggeridge, 11/25/80.
620
Dwight D. Eisenhower, Crusade in Europe (New York, 1948), 9; Carlos D’Este, Patton: A Genius for War (New York, 1995), 390—91.
621
Klingaman, 1941, 43.
622
Charles de Gaulle, The Complete War Memoirs of Charles de Gaulle (New York, 1964), 84.
623
Klingaman, 1941, 44.
624
Klingaman, 1941, 48; Brian Gardner, Churchill in Power: As Seen by His Contemporaries (Boston, 1970), 96; Charles Eade, ed., Churchill by His Contemporaries (New York, 1954), 140; William L. Shirer, Berlin Diary (The Journal of a Foreign Correspondent 1934–1941) (New York, 1941), 481.
625
George F. Kennan, Memoirs: 1925–1950 (New York, 1967), 130; Klingaman, 1941, 18; Shirer, Berlin Diary, 448—49, 459.
626
C&R-TCC, 1:147; CAB 65/18 (to Halifax).
627
Mollie Panter-Downes, London War Notes, 1939–1945 (London, 1972), 122— 23,139—40; Klingaman, 1941, 14.
628
Klingaman, 1941, 89–90.
629
Klingaman, 1941, 89–90.
630
Среди тех, кто выбрал это имя, была молодая пара из Ливерпуля, Альфред и Джулия Леннон, которые назвали своего сына, родившегося 9 октября 1940 года во время налета немецкой авиации на Ливерпуль, Джон Уинстон Леннон. ( Примеч. авт. )
631
Медаль Георга – гражданская награда второго уровня в Великобритании и Британском Содружестве. Учреждена 24 сентября 1940 года королем Георгом VI во время «лондонского блица».
632
Klingaman, 1941, 90; GILBERT 6, 895; ChP 20/36.
633
TWY, 136—37.
634
Leonard Mosley, Battle of Britain (New York, 1980), 136—37.
635
TWY, 136—37; ChP 20/36.
636
WSC 3, 4.
637
WSC 3, 4.
638
William L. Shirer, The Rise and Fall of the Third Reich: A History of Nazi Germany (New York, 1960), 813, 816.
639
WM/Jock Colville, 10/14/80; Cv/3, 39, 973.
640
Colville, Fringes, 419.
641
Cv/3, 43.
642
Cv/3, 44; Eden, The Reckoning, 270—72.
643
Kennan, Memoirs; Cv/3, 44.
644
Cv/3, 165.
645
Cv/3, 430; Colville, Fringes, 209 (Operation Razzle).
646
Cv/3, 173.
647
Cv/3, 165.
648
Margery Allingham, The Oaken Heart (London, 1991), 169—89.
649
ChP 20/36; WM/Lord Butler, 1980; WM/Viscount Antony Head, 1980.
650
Eden, The Reckoning, 203—4.
651
C&R-TCC, 1:115.
652
Выбрать «Великий союз» в качестве названия третьего тома военных воспоминаний очень по-черчиллевски: он выражает благодарность американцам за помощь в военное время и одновременно проводит сравнение между своим руководством войной и своего знаменитого предка, Джона Черчилля, 1-го герцога Мальборо, чей «Великий союз» разбил франко-баварскую армию при Бленгейме в 1704 году во время Войны за испанское наследство. ( Примеч. авт. )
653
Robert E. Sherwood, Roosevelt and Hopkins: An Intimate History (New York, 1948), 1, 14, 15, 234.
654
Waggon Hill – бурское правописание. ( Примеч. авт. )
655
Arthur Conan Doyle, The Great Boer War (Charlestown, SC, 2006); Colville, Fringes, 330; Cv/3, 29.
656
Сражение при Энтитеме – сражение в ходе Гражданской войны в США 17 сентября 1862 года между федеральной армией (командующий Джордж Макклеллан) и армией конфедерации (командующий Роберт Ли). Самое кровопролитное однодневное сражение в американской истории.
Сражение при Колд-Харборе – одно из последних сражений Гражданской войны в Америке 31 мая – 12 июня 1864 года между федеральной армией Улисса Гранта и армией конфедерации под командованием генерала Ли. Вошло в историю как одно из самых кровавых сражений той войны.
Балаклавское сражение – 13 октября 1854 года. Одно из сражений Крымской войны 1853–1856 годов между союзными силами Великобритании, Франции и Турции с одной стороны и русскими войсками – с другой.
657
Franklin D. Roosevelt Presidential Library and Museum, 1/6/41.
658
H.L. Mencken, The American Language, Supplement Two (New York, 1962), 784—85 (derivation of «Jeep»).
659
Бота Луис – бурский военный и политический деятель; Коллинз Майкл – ирландский революционер, политический и военный деятель; Ганди Махатма – один из руководителей и идеологов движения за независимость Индии от Великобритании.
660
WSCHCS, 6328.
661
WSCHCS, 6328; Times, 1/10/41; David Dilks, ed., The Diaries of Sir Alexander Cadogan, 1938–1945 (New York, 1972), 342; Cv/2, 1268.
662
Colville, Fringes, 332.
663
John Rupert Colville, Footprints in Time (London, 1976), 153.
664
James Conant, My Several Lives: Memoirs of a Social Inventor (Boston, 1970), 229—31.
665
Conant, My Several Lives, 231.
666
WM/Sir Robert Boothby, 10/16/80 («cool and yella »).
667
TWY, 114; WSCHCS, 6529.
668
TWY, 136—37; Mosley, Battle of Britain ; Cv/3, 825; Cv/2, 1314.
669
WSCHCC, 6451.
670
Shirer, Rise and Fall, 779; Cv/2, 1243.
671
Eade, Churchill, 141.
672
Colville, Fringes, 305.
673
Walter H. Thompson, Assignment: Churchill (New York, 1953), 220; WSC 3, 5; Colville, Fringes, 341.
674
В английской системе мер веса 1 унция = 28,349 г. ( Примеч. ред. )
675
Walter H. Thompson, Assignment: Churchill (New York, 1953), 220; WSC 3, 5; Colville, Fringes, 341.
676
WSC 3, 38.
677
Panter-Downes, War Notes, 134.
678
С 1933 года министерство внутренних дел Великобритании предоставило иммиграционный статус 200 тысячам евреев из Европы, в то время как США приняли 160 тысяч евреев. См. Clarke P. The Last Thousand Days of the British Empire. New York: Bloomsbury Press, 2008. P. 409. ( Примеч. авт. )
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
