Винсент Питтс - Коррупция при дворе Короля-Солнце. Взлет и падение Никола Фуке

Lair , Foucquet, 1: 9–10.

Многие должности во Франции XVI–XVII вв. свободно продавались и приобретались, что, в частности, заметно сдерживало контроль королевской власти над составом Парижского парламента.

Государственный совет Франции (фр. Conseil d’État ) – орган французского правительства, призванный подавать свои мнения по вопросам, подлежащим непосредственному разрешению верховной властью. Высшая судебная инстанция по административным делам.

Barbiche , Institutions, 121–23; Etchechoury , Maîtres des requêtes, 19– 23, 89–131; Dessert , Fouquet, 36–37; Lair , Foucquet, 1: 15, 1: 71–72.

Имеются в виду последствия религиозного раскола (событий Реформации и затем Контрреформации в Европе XVI века). Обе церкви делали ставку на усиление религиозного чувства у своих адептов, в частности путем внушения ужаса к антиподу Бога – дьяволу. Господствующие представления о борьбе Бога и Сатаны за души людей (и о множестве «слуг дьявола» среди них) приводят к вспыхиванию религиозных войн между католиками и протестантами.

Буквально: фр . «партия благочестивых». Часто именуется также «партией святош». Сторонники этой партии выступали за сближение с папой, Испанией и другими католическими государствами и резко отвергали возможность сотрудничества с протестантскими странами.

Ришелье использовал влияние «партии благочестивых», занимавшей очень сильные позиции в окружении обеих королев, Марии Медичи и Анны Австрийской, чтобы достичь власти, однако затем ему пришлось против них бороться, с чем он успешно справился.

Dessert , Fouquet, 39–40; Uzman , Kinship, 33–39. О dévots см.: Ranum , Paris, 167–94.

Здесь используется следующее (и исходное) значение слова «клиент» (лат. cliens, множ. clientes ), в Древнем Риме свободный гражданин, находящийся под покровительством и в зависимости от своего патрона.

Антуан Куаффье де Рюзе, маркиз д’Эффиа (фр. Antoine Coëfer de Ruzé d’Efat ; 1581–1632) – французский политический деятель, суперинтендант финансов (1626), маршал Франции (1631).

О Фуке и колониальной коммерции см.: Lair , Foucquet, 1: 48–51, 57–60; Dessert , Fouquet, 32–41; Petitfls , Fouquet, 29–30; Uzman , Kinship, 44–48. См. также: Boucher , French Colonial Empire.

Анри де Талейран-Перигор, граф де Шале (фр. Henri de Talleyrand-Périgord, comte de Chalais ; 1599–1626) – придворный Гастона, герцога Орлеанского (брата короля Людовика XIII), участник заговора против кардинала Ришелье.

Мари Эме де Роган-Монбазон, герцогиня де Шеврёз (фр. Marie Aimée de Rohan, duchesse de Chevreuse ; 1600–1679) – представительница высшей аристократии, активная участница придворных интриг первой половины XVII в.

Друзья графа попытались спасти Шале, устранив палача. Не желая отменять казнь, Ришелье предложил одному осужденному висельнику жизнь в обмен на то, что он обезглавит графа де Шале. Преступник мгновенно согласился. Не умея обращаться с предназначенным для казни мечом, палач-дилетант смог отрубить голову Шале лишь с 29-го раза.

Lair , Foucquet, 1: 20, 39–47 passim.

Dessert , Fouquet, 43–44.

Petitfls , Fouquet, 38; Lair , Foucquet, 1: 61; Saunders , Library, 2.

Знаменитая элитная школа в Париже.

Lair , Foucquet, 1: 63–65.

Святой Викентий де Поль (Винсент де Поль, Венсан де Поль; фр. Vincent de Paul ; 1581–1660) – католический святой, основатель конгрегации лазаристов и конгрегации дочерей милосердия.

Dessert , Fouquet, 52–53.

Там же, 55; Petitfls , Fouquet, 39.

Административный центр герцогства Лотарингия на северо-востоке Франции.

Lair , Foucquet, 1: 66.

Petitfls , Fouquet, 40.

Lair , Foucquet, 1: 68, 71.

Там же, 74.

Нант (фр. Nantes , брет. Naoned , галло Naunnt, Nàntt ) – в настоящее время шестой по величине город Франции, административный центр департамента Атлантическая Луара и региона Земли Луары, в прошлом – столица герцогства Бретань.

Там же, 75–77.

Визитантки, орден Посещения Пресвятой Девы Марии (лат. Ordo Visitationis Mariae, OVM ) – женский католический монашеский орден, основанный Франциском Сальским (подробнее о нем см. в главе 8) и Иоанной де Шанталь в 1610 г. // Анна Австрийская (фр. Anne d’Autriche ; 1601–1666) – королева Франции, супруга Людовика XIII (с 15.10.1615). Принадлежала к династии Габсбургов, австрийской по происхождению (отсюда ее прозвище).

Dessert , Fouquet, 56–63; Petitfls , Fouquet, 42–48 passim.

Речь идет о глубоком конфликте между кардиналом Ришелье и его противниками, протекавшем на всем протяжении долгого министерства выдающегося политика (1624–1642). Апогеем конфликта явились два заговора против первого министра. Во главе первого заговора стоял брат короля Гастон Орлеанский, в нем участвовали Анна Австрийская и побочные братья короля принцы Вандом, а их орудием стал уже известный нам молодой граф де Шале (см. выше). Другой заговор был организован Марией Медичи, которая вместе с Анной Австрийской, казалось бы, убедила больного Людовика XIII изгнать всесильного первого министра. Однако когда король поправился, он позабыл о допущенном легкомыслии и призвал Ришелье обратно. Этот день (10 ноября 1630 г.) вошел в историю под именем «Дня одураченных», в результате которого заговорщики были удалены из дворца, а Мария Медичи, после неудачной попытки поднять восстание в крепости Каппель, была выслана за границу. Важным пунктом внешнеполитической программы заговорщиков был полный разрыв Франции с государствами антигабсбургской коалиции (в частности, Швецией, Данией, Англией, Голландией, Россией, протестантскими германскими княжествами) и ее переориентация на габсбургский блок (испанские и австрийские Габсбурги, католические князья Германии, их союзники: папство и Речь Посполитая). Однако кардинал Ришелье, цинично полагавший, что «различие религиозных верований может создавать раскол на том свете, но не на этом», долгое время проводил политику, направленную не на вовлечение Франции в вековой конфликт, а, скорее, на извлечение монархией максимальных выгод из него.

Petitfls , Fouquet, 52, 52 n 3.

Постоянный налог на землю и недвижимое имущество, взимаемый с представителей третьего сословия. К XVII в. талья являлся важнейшим прямым налогом, обеспечивающим до 50 % государственного бюджета Франции. Право на сбор этого налога выкупалось откупщиками, что часто приводило к значительным злоупотреблениям с их стороны.