Тамила Казанок - Формула 7. Экспресс-курс английской грамматики

У меня есть… – I have…

У тебя есть… – You have…

У него есть… – He has…

У неё есть… – She has…

У него есть… – It has…

У нас есть… – We have…

У вас есть… – You have…

У них есть… – They have…

I have a big black cat.

Я имею большую чёрную кошку.

You have a little red dog.

Ты имеешь маленькую рыжую собачку.

He has an old house. (ha ves)

Он имеет старый дом.

She has a new car.

Она имеет новую машину.

It has an interesting life.

Он (например, кот) имеет интересную жизнь.

We have much money.

Мы имеем много денег.

They have big problems.

Они имеют большие проблемы.

И ещё один глагол, не совпадающий в употреблении с аналогом в русском языке – глагол «нуждаться» – «to need».

Когда вы хотите сказать «Мне нужно…», следует сказать «Я нуждаюсь…», «Тебе нужно…» – «Ты нуждаешься…» и т. д.

Мне нужно … – I need…

Тебе нужно … – You need…

Ему нужно … – He needs…

Ей нужно … – She needs…

Ему* нужно … – It needs…

Нам нужно … – We need…

Вам нужно … – You need…

Им нужно … – They need…

I need you.

Ты мне нужен. (Я нуждаюсь в тебе.)

You need him.

Он тебе нужен. (Ты нуждаешься в нём.)

He needs much money.

Ему нужно много денег.

She needs love.

Ей нужна любовь.

It needs food.

Ему (животному) нужна пища.

We need friends.

Нам нужны друзья.

You need me.

Я нужен тебе. (Ты нуждаешься во мне.)

They need my e-mail.

Им нужен мой адрес электронной почты.

Переведите на английский язык:

1. Мне нужно много кофе.

2. Ты любишь свою собаку.

3. У них интересная жизнь.

4. Нам нужно поехать в Италию. (to -предлог направления)

5. Тебе нужно позвонить ему.

6. Ей нужно остановиться.

7. У нас новый компьютер.

(См. ключи)

Вот-вот вы уже начнёте строить предложения самостоятельно. Для этого нам понадобится коротенький список самых частотных существительных, прилагательных и др.

Кроме того, вы осознаете, как много слов из английского языка вы уже знаете. Лингвисты утверждают, что около 60% слов в русском и английском языках очень похожи, имеют общие корни. Стоит только внимательно приглядываться и прислушиваться.

Как говорит Дмитрий Петров (и я с ним полностью согласна), язык – это волна. Нужно на неё настроиться. Природа создала процесс освоения любого языка таким образом, что сначала мы учимся говорить свободно и с удовольствием, и только потом правильно (как осваивает родной язык любой ребёнок).

В данной таблице в последнем столбике приведены слова, которые в грамматике называются «имя существительное».

Вы заметили, что перед многими из них стоит «а» – это неопределённый артикль, на русский язык не переводится, значит «один (из многих)». Это же слово в предложении может иметь другой артикль, определённый – «the». На русский язык не переводится, означает «этот».

Если вам понадобится употребить слово во множественном числе, добавляйте окончание «S»: dog -dogs, bus – buses…

Существуют и исключения:

One man – many men

one woman – many women

И ещё с десяток. Мы их пока не будем рассматривать, так как они не самые частотные.

Переведите на английский язык:

1. Я хочу спать в этой комнате.

2. Ему нравится читать интересные книги.

3. Она надеется увидеть его.

4. Ты хочешь работать в банке.

5. Этот мужчина работает здесь.

6. Они хотят купить эту машину.

7. Макс живёт в Париже, но он хочет жить в Лондоне.

8. Вам нужно отдохнуть.

9. Я каждый день пью много воды.

10. Я хочу закрыть окно.

11. Я хочу потанцевать с тобой.

12. Мне нужно купить эту книгу.

13. Ты каждый день ешь бананы.

14. Тебе нужно купить новый дом.

15. У них есть старая машина.

16. У нас есть много комнат.

17. Этот дом имеет много больших окон.

18. Мне нравится твоё имя.

19. Мне нужна эта маленькая чёрная сумочка.

20. Я живу на этой улице.

Попробуйте придумать свои примеры из имеющегося набора слов. Не бойтесь ошибаться! Ошибки сопутствуют успеху. Помните? Мы сначала учимся говорить с удовольствием, а потом – говорить правильно.

Мы научились строить утвердительное предложение.

Теперь перейдём к отрицаниям.

Рассмотрели эту простую схему? Прочли примеры?

Значит, вы уже догадались, как составлять отрицательное предложение.

Между первой и второй ступенями нашей ракеты помещаем тоненькую прослоечку, которая не занимает места и ступенью не является. Там и размещаем отрицание.

Говоря грамматическим языком, перед глаголом ставим вспомогательный глагол «do» и отрицательную частицу «not».

Особое внимание обратите на некрасивое поведение буквы «S». Она, как жена при муже, была при глаголе, пока он был самым могущественным в предложении.

Как только появился более могущественный господин, который владеет ситуацией, выражая время и число, эта красотка сбежала к нему.

Говоря грамматическим языком, окончание «S», которое выражает третье лицо единственного числа настоящего времени, в отрицательных (и в вопросительных) предложениях перемещается от смыслового глагола к вспомогательному.

Для обогащения нашего словарного запаса возьмём на вооружение ещё несколько слов:

always – всегда

sometimes – иногда

often – часто

never – никогда

usually – обычно

seldom – редко

И в утвердительных, и в отрицательных предложениях они не занимают никакого места и располагаются перед глаголом. (Иногда перед всем предложением.)

Обратите особое внимание на последнее предложение. «Он никогда не пьёт кофе.» В английском предложении возможно только одно отрицание. Например, если вы употребили слово «never», уже не нужно использовать отрицательную частицу «not», а значит, и вспомогательный глагол.