Сергей Извольский - Седьмой круг

– Заходишь, нет? Сейчас ворота закрываем, – раздался вдруг голос сверху.

– Нет, – покачал я головой – а ну как в местном постоялом дворе меня ждут?

– Зачем пришел тогда? – удивился стоящий на вышке стражник.

– Мимо проходил, – ухмыльнулся я, – слушай, здесь можно лодку купить? Или нанять?

– Купить вряд ли, – пожал плечами страж ворот, – а нанять без проблем. Но смотря для чего. Ну и монету звонкую готовь, не без этого.

– Спасибо, – кивнул я и развернулся от ворот. У меня сейчас было около сорока золотых – огромная сумма для этого мира. Примерную цену местным деньгам я узнал днем перед испытанием, когда мы с Брутом лут продавали. И там-то мне тролль объяснил, что пятнадцать золотых, которые мы за каноэ отдали, это был грабеж в чистом виде. Просто старейшина троллей просек, что выбора у нас нет, и заломил совершенно нереальную цену. А так цена этому каноэ была не больше половины золотого. Узнав об этом тогда, я воспылал праведным гневом и решил вернуться как-нибудь в поселок племени Мул`Джинн.

– Стоп, – произнес я, резко останавливаясь. Взгляд мой уперся в почтовый ящик.

Невысокая, чуть покосившаяся тумба рядом с воротами, заканчивающаяся подобием скворечника с синей крышей. И сверху, будто флюгер, прикреплен металлический проржавевший макет письма.

Сглотнув, я шагнул к этому первому встреченному мне здесь признаку глобального мира. И широко открытыми глазами посмотрел на символ цивилизации. Стоило только протянуть руку, как передо мной возникло меню почтовых отправлений.

Написать письмо

Отправить посылку

Отправить посылку с сопроводительным письмом

Отправить поздравительную открытку

Денежный перевод

– Ух ты! – не выдержал я и машинально ткнул в кнопку «написать письмо».

Введите имя адресата

Грустно вздохнув, свернул выскочившее окно. И еще раз вздохнул – некому писать.

Хотя как это некому? – выхватил мой взгляд строку «денежный перевод».

Написать письмо

Введите имя адресата

Кому: Бугульдис

От кого: Мальвин

Бу, привет. У тебя мои денежки остались, надеюсь?

Можешь переслать?

Нажав кнопку «отправить», услышал тихий звон монет. Ничего себе – семнадцать серебряных взяли! Недешевая здесь почта, однако.

Ладно, будем надеяться, что орк порядочный и деньги мне вернет – свернул я все окна. Вдруг раздался сухой щелчок, и над почтовым ящиком появилась призрачная, едва заметная иконка письма. Я вновь протянул руку.

От кого: Бугульдис

Кому: Мальвин

Аааа!!! Привет, я думал ты уже потерялся!!!!!! Тебе срочно надо? Я сейчас не в игре, с тела пишу! Давай я к тебе завтра утром подскочу, отдам! А ты где?

Прежде чем ответить, я долго думал. Очень долго – уже и ворота закрыли, да и солнце зашло.

– Слушай, а как ты сюда забрался? – широко ухмыльнулся Бугульдис.

– Так получилось, – пожал я плечами, всматриваясь вдаль.

Мы с орком сидели под наклонившейся в сторону моря пальмой на небольшом пригорке. Бугульдис уже хлопнул два кувшина вина, выражая свою радость, я же смотрел на волны, слушая его разглагольствования. Свой кувшин пока только пригубил.

– Слушай, Мальвин, это так круто было, что ты тогда сотворил! Это же офигеть что ты сделал! Слушай, а что за телочка тебя к себе забрала?

– Откуда ты знаешь? – посмотрел я на орка.

– Так любого посетителя турнира приглашают на пати, и на него девки-неписи там вешаются! Чем круче турнир, тем выше свет девок, – ухмыльнулся Брут, – а ты раб тогда был, я узнал. А рабов просто кто-то из телок забирает к себе на ночь!

Шлем у орка был похожим на те, что носят игроки в американский футбол. И забрало похожее – широкая сетка, полукругом выступающая вперед. Глаза Бугульдиса за забралом восхищенно блестели.

– На, я вот деньги принес, – протянул мне руку орк, – сто шестьдесят золотых! На тебя кэф больше одиннадцати был!

– Бу, слушай, ты эти деньги себе можешь оставить, – медленно произнес я, глядя в глаза орку, – только у меня к тебе одна просьба будет.

– Да бери, – махнул руками Бугульдис, – я ЕГЭ нормально сдал, мне батон денег на радостях подкинул. Давай свою просьбу, – шире забрала улыбнулся орк, обнажив желтые клыки.

Закусив губу, я замолчал. И при виде моего лица широкая улыбка на лице орка медленно сползала.

– Бу, это может быть опасно, – глянул я на него, – то, о чем я тебя попрошу, это…

– Да говори уже, я весь внимание, – перебил меня орк.

– Короче, слушай. Восемь лет назад, в первых числах июля, в городе Сочи произошло убийство. На окраинах парка была изнасилована и убита одна девушка. Может, еще кто, она в компании была. Как эту девушку зовут, не знаю. Единственная примета – волосы светлые. В компании ее один перец точно был порезан ножом, может, помер. По официальной версии, скорее всего, эту девочку убили залетные гопники.

Увидев изумленный взгляд орка, я замолчал.

– Продолжай, – попросил меня Бугульдис. А голос у паренька сейчас куда серьезней, чем был.

– Помоги мне найти отца этой девушки. Скорее всего, он не в Сочи, но совершенно точно, что это достаточно влиятельный сейчас человек.

– Да не вопрос, – кивнул орк, – я…

– Подожди, – поднял я руку, перебив его, – есть вариант, что если о том, что ты ищешь этого мужика, узнают те, кто меня сюда запихнул, мы с тобой будем в одной камере сидеть. Без права на освобождение.

– Вау, – состроил гримасу Бугульдис, – я-то думал, что в этом мире вещей, о которых я не знаю, гораздо меньше…

– Может, найдешь этого мужика, – продолжил я, – он невысокий, грузный. Даже толстым можно назвать, в очках ходит. Так вот, если найдешь, скажешь ему, что меня не убили, а его обманули.

Легкий вечерний ветерок приятно холодил щеку. Да и вообще прохладно немного становится – сегодня не жарко было, а солнце уже зашло. Глубоко вздохнув, так, что даже грудь заболела, я пытался найти различия между реальностью и виртуальностью.

Я уже второй час сидел на скамейке, и если не задумываться, глобальных отличий почти не чувствовал. Вдруг ветер взвыл, зашелестев мусором по тротуару во дворе, и, закрутив смерчем пыль, бросил мне ее в лицо.

– Да понял, понял, – усмехнулся я, коротко глянув на небо, – эта матрица реальнее…

Вздохнув еще раз, поерзал на скамейке – вот еще отличие, здесь мышцы затекают, если долго сидеть.

Почувствовав тяжелый взгляд, обернулся. И сплюнул в густую траву за спиной.

Пялятся. Церберы, мать их – я покачал головой, когда один из сопровождающих меня отвел взгляд. Оба мужика сидели сейчас в машине неподалеку, ждали. Меня ждали, пока со своими делами разберусь.

Вдруг со стороны арки въезда во двор раздался отразившийся от стен рокот двигателя. Вскинувшись, я всмотрелся туда и непроизвольно замер, ошарашенный.