Роман Иферов - Инспектор раёв

У К. С. Льюиса Аслан – лев. Льюис аргументирует допустимость такого персонажа тем, что в Псалмах для описания Бога используется слово «лев». Если бы до нас дошло Священное Писание неандертальцев, скорее всего, там бы фигурировал мамонт. Во всяком случае, профессор Зубов считает, что у кроманьонцев мамонт служил образом Всевышнего.

Голос был не слышимый ушами и даже не как будто ты его слышишь чем-то – душой или всем существом или непонятно чем – как будто неким неизвестным органом. Просто осознаёшь, что только что был к тебе Голос и он сказал то-то и то-то. При этом Тот Кто Говорил был в мамонте, но Он был и везде – Он присутствовал Личностью во всем мире, во всей вселенной. Я этого не видела – ни глазами, ни глазами души, ни всем существом, ни еще чем-то. Но просто осознавала, что воспринимаю Его присутствие.

Разумеется, речь шла о той сосне, которая в наших путешествиях символизировала Мировое Древо.

Вий – шаман потустороннего мира. Для жителей потустороннего мира наш мир – потусторонний. Как шаман может видеть из нашего мира тот, так и вий может видеть из того мира наш.

У неанов собственности нету, так что «хозяин» – примерный перевод. И вообще, там говорят не словами, а мыслями. В мыслевом разговоре можно использовать понятия, для которых еще нету слов.

Искажать имя разрешается только самым близким людям.

С этого момента он больше не шаман, поэтому его зовут не по должности, а по детскому имени.

В неанской религии такое потомство означало билет в рай.

Неаны умирают младенцами, иногда – детьми, как исключение – юношами, дожить до зрелости – потрясающее везение. Поэтому члены Разговора – дети – с соответствующей детской непосредственностью. Свойственный детям недостаток абстрактного мышления компенсируется тем, что неаны составляют единый общественный разум. Подсознание больше склонно к интерсубъективности, чем сознание, поэтому общественная разумность неанам более свойственна, чем кромам.

Трогать шаманский бубен может только шаман.

То есть десять.

Час перед восходом, когда Солнце уже подсветило небо, но еще не показалось из-за горизонта.