Джон Уайтман - Галактика страха 3: Планеты чумы

– Полагаю, что пока все. Я должен навестить Зака.

– Вернусь туда, как только смогу, – сказала Таш.

– Нет, Таш, – ответил Диви, – дядя Хул сказал, что если вы вернетесь на корабль, то должны дождаться нашего возвращения здесь.

– Хорошо, – ответила она, когда Диви вышел.

Таш прошла через зал и зашла к себе в каюту. Сев у компьютера, она включила его и попыталась выйти на связь с ГолоНетом. Она должна была поговорить с Потоком Силы. Кто бы он не был, он очевидно что-то знал о Гобинди.

ГолоНет – доступ запрещен!

На экране появилось предостерегающее сообщение. Таш ввела команду "повторить"

ГолоНет – доступ запрещен!

Таш напечатала команду, ища причину неудачи.

Все передачи – запрещены по приказу имперского правительства. Из-за активности пиратских группировок в секторе, имперский звездный флот будет блокировать все межпланетные передачи в этом секторе до тех пор, пока не будут установлены незаконные сигналы.

Что же тут происходит? Никаких межпланетных путешествий. Никаких коммуникаций. Никакой связи. Империя полностью отгородила Гобинди от остальной части галактики, и этого, кажется, никто не замечает.

Таш вводила много других команд, пытаясь обойти глушение. Она была столь сосредоточена на своих усилиях, что не слышала, как люк открылся во второй раз. И не услышала, как открылась ее собственная дверь. И не увидела фигуру, которая выросла позади нее, пока не стало уже слишком поздно.

Тень упала на дисплей и Таш обернулась. Позади нее, в каюте стоял Ведж, а сзади него еще двое: один из них был с шрамом, который простирался от левого глаза через все лицо. Другим был ботан, гуманоид с синеватым мехом, который топорщился, если тот нервничал.

Все они были пиратами, которых видела Таш на объявлении. Она отошла к противоположной стене комнаты, понимая, что попалась в ловушку.

– Таш, не бойся, – спокойно сказал Ведж, – мы не причиним тебе вреда.

– Что вы хотите? Оставайтесь от меня на расстоянии, – твердо сказала она, чувствуя как быстро колотится ее сердце.

– Мы не собираемся причинить тебе вред, – повторил Ведж, – фактически, мы нуждаемся в твоей помощи.

– Вы – пираты, – выдохнула она.

Ведж покачал головой.

– Мы не пираты. Мы повстанцы.

Пилот указал на двух своих компаньонов.

– Мы шпионили за имперскими действиями здесь, в Мах Дале, когда Империя блокировала всю систему. Теперь мы здесь в ловушке.

– Зачем вы рассказываете мне все это? – спросила Таш.

– Я знаю, что рискую, – ответил Ведж, – но мы перепробовали уже все варианты. Империя знает, что мы здесь. Они уже схватили одного из нашей группы.

Таш вспомнила родианца

– Арест остальных – это дело времени, если, конечно, мы не покинем планету. Ваш корабль – единственный, который прибыл на Гобинди за эти недели. Мы нуждаемся в вас.

– Вы собираете украсть корабль! – сказала она, – вы пираты.

– Если бы мы хотели украсть корабль, то уже сделали бы это, – ответил Ведж, – но нам только необходимо покинуть планету. И вы поможете галактике, помогши нам, если только я не ошибся, и вы не принадлежите Империи.

– Только не я, – прервала его Таш. Она была спокойно, но все равно чувствовала жар и ее дыхание было прерывистым, – я ненавижу Империю. Она убила моих родителей. Они были на Алдераане, когда его уничтожила Звезда Смерти.

Ведж нахмурился.

– Ты с Алдераана?

– Да, и буду спорить, что у меня есть куда больше причин ненавидеть Империю, чем у вас.

Резкость и ненависть в своих словах удивили Таш. Но она действительно ненавидела Империю. У нее были причины ненавидеть ее. Она почувствовала, как слезы застилают ее глаза. Она не хотела говорить это, но слова сами произнеслись:

– Я хочу отомстить им за то, что они сделали с моими родителями.

– Я рад, что вы находитесь на нашей стороне, – с шуткой сказал другой человек.

Но глаза Веджа выражали другое.

– Я рад тому, что мы пришли к соглашению, что Империя плохая, Таш. Но разве вы не говорили, что вы восхищаетесь рыцарями Джедай?

Она кивнула.

Ведж вновь пристально посмотрел на нее.

– Мои люди, люди с которыми я сотрудничаю также верят в Джедаев. Я много читал о них.

– Я тоже! – воскликнула Таш.

Ведж продолжал.

– Тогда позвольте мне рассказать тебе одну из вещей, которую я узнал о Джедаях. Это имеет отношение к твоим словам о мести. Никогда не используй ее. Даже не думай об этом.

Он пристально смотрел на Таш.

– Джедаи сражались во многих войнах, но ты знаешь, что сделало их действительно великими?

– Что? – спросила она, затаив дыхание.

– Они были воинами, но они не были жестокими. Они никогда не забывали, что их враги это живые существа, такие же как и они, с их собственной убежденностью в правоту и справедливость. Они не были в ярости, они не ненавидели своих врагов. Джедаи всегда знали за что, а не против чего они борются.

Таш внимательно слушала Веджа. Его слова звучали как хороший совет. Но они не принимались разумом. Нет ненависти к Империи? Нет ненависти к людям, которые уничтожили ее семью, целую планету?

– Я… Я не уверена, что смогу сделать это, – призналась она.

Если что-нибудь она и чувствовала, так это то, что каждую минуту ее гнев рос. Она чувствовала как бьется в груди ее сердце, как кровь пульсировала в венах, как болит ее левая рука.

Ведж пожал плечами.

– Не уверен, что смогу также, – усмехнулся он, – но я не Джедай. Я всего лишь звездный пилот. И наиболее счастлив когда сижу за пультом управления истребителя и не использую Силу.

Ведж вновь сделал паузу.

– Таш, у нас есть важная информация. Мы должны покинуть планету. Все передачи блокируются и ни один корабль не может вылететь. Мы проверили, что статус вашего корабля позволяет ему взлетать и прилетать без каких-либо препятствий. Мы можем вылететь отсюда и никто не спросит нас.

Таш вспомнила, как "Саван" легко пролетел к Гобинди, как только они активировали передачу своего идентификационного кода. Как Хул смог это сделать? – спрашивала она себя. Может быть он действительно имперец?

Ответить она не успела. Сзади Веджа другой человек закричал. Что-то напало на него.

Ведж и ботан выскочили наружу, поскольку человек с уродливым шрамом вышел из каюты. Сейчас вокруг его ног свернулись толстые потоки слизи. Капля проникла в корабль.

Мужчина пытался встать. Он был кулаком по капле. Его рука погружалась в скользкую плоть, но не причиняла ей никакого вреда. Он пытался освободиться, но слизь засасывала перчатку

Оправившись от удара, Ведж и ботан начали действовать. Они также носили перчатки. Осторожно, руками они пытались отодрать каплю от ног своего товарища. Вскоре им это удалось. Они понесли ее вон из корабля и выбросили наружу.