Брендан Денин - Кровные узы

После появления в комиксах о Человеке-Пауке и серии Adventure into Fear («Приключение в страхе»), Морбиус возник в черно-белом журнале под названием Vampire Tales («Вампирьи истории») – там вампир действовал наравне с другими персонажами ужасов и по-настоящему взлетел именно в этом журнале. Во втором номере Vampire Tales, вышедшем в октябре 1973 года (мне тогда было полтора года), Дон Макгрегор (писатель), Рич Баклер и Пабло Маркос (художники), впервые представили публике Аманду Сейнт, незаметную безобидную героиню второго плана, которая должна была стать жертвой Морбиуса на первых страницах небольшого сюжета.

Однако Амандой почему-то заинтересовались служители культа Огненных демонов, и Морбиус, в свою очередь, решил, что должен ее спасти и стать ее ангелом-хранителем на веки вечные.

Аманда появилась вместе с Морбиусом в журнале Vampire Tales в нескольких следующих номерах, и живой вампир помог ей отыскать мать и отца (приоткрою тайну: ни та, ни другая встреча ничем хорошим не кончились). Меня заинтересовали отношения Аманды и вампира. Девушка предназначалась, скажем так, в пищу, однако потом вдруг стала лучшим другом вампира, насколько тот был в состоянии заводить друзей, судя по прочитанным историям.

Вот так и появилась идея книги. Дополнение к сюжету о сложных отношениях и дружбе между вампиром и его несостоявшейся жертвой. Это история и об Аманде, о женщине, которую предали почти все, кого она знала. Она обретает дружбу с тем, кто, быть может, способен убить (и съесть) ее, как только пожелает.

Разве бывают на свете простые отношения?

ПРЕЖДЕ ВСЕГОхочу поблагодарить Стива Саффела из издательства Titan, который прочитал мой предыдущий роман ужасов The Chrysalis («Куколка») и доверил мне написать о Морбиусе. Это была моя мечта, и она исполнилась. Еще раз спасибо, Стив.

Спасибо Джеффу Янгквисту из Marvel за его дополнительные заметки и редактирование, а также Джоанне Харвуд из Titan за помощь в сопровождении книги.

Спасибо Марку Манну за идею о том, что Морбиус пьет «усиленную» кровь – из-за этого я и вправду иначе повернул сюжет в голове, и я ценю это.

Выражаю мою глубокую благодарность и восхищение композитору Хансу Циммеру, хотя он понятия не имеет, кто я такой. Когда я писал эту книгу, то часто слушал саундтрек к Blade Runner 2049 («Бегущий по лезвию 2049») – это феноменальная музыка, под нее хочется писать и об ужасном, и о глубоких чувствах. И раз уж я упомянул об этом фильме, то добавлю, что даже не знал, когда выбрал этот альбом (если только не подсознательно?), что Джаред Лето играет и в фильмах Blade Runner 2049, и в Morbius. И потому мне кажется, что я должен поблагодарить и Джареда тоже. Он тоже не знает, кто я.

Я навсегда благодарен каждому учителю, который поощрял мою любовь к писательству. Невероятно, что несколько добрых слов могут сделать для детского самоуважения и творчества.

Большое спасибо, как всегда, маме и папе за то, что они всегда поддерживали мои мечты. Это может показаться очевидным, но не каждый родитель так поступает, и для меня это был очень жизненный урок, который я сейчас передаю своим дочерям.

Наконец, благодарю моих дочерей и жену, Ким. Нас связывают наши личные кровные узы, и моя семья для меня – все. Перефразируя конец моего собственного романа, Майкл Морбиус может быть проклят, но я действительно благословлен.

БРЕНДАН ДЕНИН– автор отмеченного наградами романа The Ninth Circle («Девятый круг»), а также романа ужасов The Chrysalis («Куколка»). Также является автором серии книжек с картинками Night Night Groot («Спокойной ночи, Грут») для издательства Marvel и готовящегося к выходу комикса Green Arrow Stranded («Зеленая Стрела. На мели») – оригинального графического романа для DC. Среди его работ также несколько серий Flash Gordon («Флэш Гордон»), книга Island of Misfit toys («Остров несчастных игрушек»), художественная переработка истории Casper The Friendly Ghost («Каспер, дружелюбное привидение»), Phoenix («Феникс»), Solarman («Солармен») (перезапуск серии Marvel и Стэна Ли), а также оригинальный графический роман Scatterbrain. Его рассказы и эссе были опубликованы издательствами St. Martin’s Press, Reader’s Digest Books, 13Thirty Press и Necro Publications. Брендан также занят в издательском деле уже два десятилетия, работая в таких компаниях, как Scott Rudin Productions, Miramax, Dimension Films, William Morris и Macmillan, где был редактором бестселлера по версии «Нью-Йорк Таймс», серии романов Walking Dead («Ходячие мертвецы»), а также многих других изданий.