Андрей Земляной - Фантастический циклы. Компиляция. Романы 1-14

«Машка» — МШР, малый штурмовой рюкзак. Объем — 30 литров.

См. приложение 1.

См. приложение 2.

См. приложение 3.

Лермонтов М. Ю. Бородино.

ГУКФ – Управление кадров флота.

УСО – Управление специальных операций. Подразделение сил специального назначения флотской разведки, занимающееся проведением диверсионно-разведывательных и специальных операций в сфере ответственности флота.

РУФ – Разведывательное управление флота.

ДШК – десантно-штурмовой катер.

ГУТ – Главное управление тюрем.

БМП (Боевая мобильная платформа) – класс боевых роботов непосредственной поддержки пехоты на поле боя. Представляет собой человекообразный шагающий механизм высокой степени защиты с широкой номенклатурой навесного вооружения, зависящего от выполняемых задач и условий ведения боевых действий. Высота 2,1 метра, максимальный вес 300 килограммов.

Лихтер – безэкипажное судно типа баржи.

Тавао – ран вай. Личный телохранитель, с дополнительными функциями в виде переводчика, секретаря или чего-то подобного.

Эмеро – ран вай. Личный телохранитель без дополнительных функций. Классов телохранителей шесть – от нулевого до пятого. Шестой уровень существует неофициально и предполагается у преподавателей. Соответственно Кен тавао и Кен эмеро – ран вай шестого класса, занимающиеся преподавательской работой.

БМП – боевая мобильная платформа. Человекообразный робот, оснащаемый в зависимости от задачи различным навесным вооружением.

Энао – в философии ран вай друг-наставник, которого оберегают любой ценой.

Эрдано – старший священнослужитель в иерархии храма Белого Дракона.

Карвак – домашнее животное вроде крупного хомяка.

ФВУ – фильтро-вентиляционная установка.

ДХ – долгосрочное хранение.

Кварсанг – шестерка.

Хадр – в общеимперской традиции – покаяние за допущенную ошибку.

Селлар – редчайший метал, необходимый для производства реакторных стержней.

Гатав – мощная бризантная взрывчатка.

ТПД – торпеда с прыжковым двигателем. Эффективное, но очень дорогое противокорабельное оружие.

Порог Бикмана – гипотетический порог, определяющий превращение искусственного интеллекта в потенциально опасный для человека.

Ава — сокращение от «аватар».

Эредо — денежная единица империи Харадо Сатал.

Подробнее о классах планет в конце книги.

Уставное обращение к генералу.

Кенсарт — полк.

Тёс наро — уважительное обращение к офицеру вне зависимости от звания.

Тал норт — пожизненный данник.

Обращение к подполковнику.

Квадриллион — десять с пятнадцатью нолями. Тысяча триллионов.

Танами — чужак.

Двухсотый — убитый, трёхсотый — тяжелораненый.

Месторасположение Министерства внутренних дел.

Краповые — сленговое название подразделений Внутренней Службы.

Орден Суворова — российская награда.

Жаргонное именование звания «полковник».

Шкерится — сленг от шхеры — прятаться.

Греется на шнурке — прослушивает линию связи.

Крайне малочисленная народность Севера. Говорят на юкагирском языке.

Головняк — от «головная боль». Проблема, требующая больших усилий для разрешения.

ЗАТО — Закрытое административно-территориальное образование, для которого установлен особый режим государственной тайны, безопасности и охраны, включающий в себя особые условия проживания граждан.

Циолковский К. Э.

Эта фраза часто звучала, когда российский император Александр III Миротворец (1845–1894) собирал своих приближённых: «Во всём свете у нас только два верных союзника, — любил он говорить своим министрам, — наша армия и флот. Все остальные при первой возможности сами ополчатся против нас». Сейчас говорят, что есть три союзника — армия, флот и ракетные силы стратегического назначения.

Пушер – дословно толкач ( англ .), мелкий торговец наркотиками.

Категории секретности в Новой России от самой верхней:

ААА – категория допуска к любой информации без ограничений;

АА – гостайна высшей категории;

А – гостайна;

Нулевая группа – совершенно секретно, поименный допуск;

Первая группа – совершенно секретно, только для руководителей верхнего уровня и отраслевых специалистов;

Вторая группа – секретно-отраслевые специалисты и персональный допуск;

Третья группа – для служебного пользования.

ОКС – Объединенная Контрразведывательная служба – Контрразведка Федерации Демократического союза.

ЦРС – Центральная разведывательная служба – Внешняя разведка Федерации Демократического союза.

LAPD – полицейский департамент Лос-Анджелеса.

SEALS – Sea, Air, Land, Space, спецназ армии Демсоюза.

Летучая мышь – традиционная эмблема спецназа России.

Тиен Киу – Небесная конюшня, столица Небесной Империи Китай.

РИБ – радиоинформационная борьба. Служба, отвечающая за защиту своих информационных коммуникаций и слежение/уничтожение вражеских.

Осназ – служба радиоэлектронно-информационного противодействия в системе ГРУ. Занимается РИБ.

РЛС – радиолокационная станция. Станция радиолокационного обнаружения, по сути, мощнейший источник импульсного микроволнового излучения.

Псих – жаргонное название психологов в армейской среде.

Таксидермист – специалист по изготовлению чучел животных.

Жаным – дорогой ( татарск. ).

Воздух! – высшая категория срочности.

Николай Гумилев.

Александр Блок.