Кристи Голден - Сумерки [litres]

«Словно животные, возвращаются к тому месту, где родились, чтобы произвести потомство или погибнуть», – подумала Розмари. Но почему? Лишь из ностальгии?

«Сосредоточенная там энергия изменила кайдариновые кристаллы, – продолжил Моэндар. – Я не рискну сказать, что очистила, ибо это не вполне верно. Думаю, даже наш терранский друг знает, что кристаллы по-разному служат нам. Они помогают в медитациях, передают и концентрируют наши энергии. Мы повсеместно применяем их в наших технологиях. Один из вариантов использования кристаллов – хранение данных. Энергии Элны сделали кристаллы уникально подходящими именно для этой задачи в ущерб другим. – Моэндар обернулся и посмотрел в глаза Розмари. – Таким образом, там образовалась величайшая библиотека. Собрание всего знания, которым обладают темные тамплиеры… знание, скопированное из разумов и памяти неразимов и навечно сохраненное в кристаллах».

Розмари сделала глубокий вдох.

– Да, пожалуй, именно сюда хотела бы отправиться Замара, все верно, – согласилась она. – Она знала, что у вас есть возможность сделать что-то подобное, но для того, чтобы понять, как это делается, ей нужно было найти темных тамплиеров. Вот почему она хотела попасть на Шакурас.

«Друг мой Моэндар, – с упреком сказал Артанис, – почему же ты не рассказал нам о подобном месте раньше?»

«Друг мой Артанис, – ответил Моэндар, намеренно опуская официальный титул, – у вас не было нужды в подобной информации. В конце концов, у вас есть Хранители – живые воплощения воспоминаний на позиции советников вашего Конклава. Мы, темные тамплиеры, используем технологические заменители, которые позволяют нам сохранить индивидуальность. Зачем бы нам рассказывать вам о Святилище Мудрости, когда подобные “святилища” ходят среди вас?»

Объяснение вполне логичное, но Розмари поняла (как и другие в зале), что, невзирая на всю простоту и скромность доводов, лидер Неразим ох как хитер. Он не рассказывал об Элне, утаивая информацию в виде туза в рукаве. И лишь теперь, когда обстоятельства вынудили, Моэндар раскрыл существование столь важного места.

«Тамошние служители, Хранители Мудрости, скорее всего, смогут помочь Джейкобу и Замаре с передачей сознания Замары в кристалл. Розмари, ты говорила, что вы с Джейкобом нашли в подземельях Айура кристалл?»

Розмари кивнула, ощутив новую заинтересованность в ней Зекрата и Селендис.

– Ага. Замара полагала, что нам понадобится тот кристалл.

«Возможно, она нашла бы в Алис-арил все, что ей требуется. Но, возможно, и нет. Алисаар обучены извлекать воспоминания из темных тамплиеров, по одному. Мы храним информацию в Чаше Воспоминаний. Хранитель, однако, обладает в прямом смысле миллиардами воспоминаний. Возможно, Замара поступила мудро, взяв кристалл из столь сильного и древнего места. В любом случае их с Джейкобом путь закончится там. Я удивлен, что ей вообще известно о нашей способности проделывать нечто подобное».

– Она Хранитель, – сказала Розмари. – Ей известно многое.

«Моэндар, я глубоко признательна, что ты решил рассказать нам об этом месте, – сказала Селендис. – Иначе вряд ли мы успели бы вовремя. Нам остается лишь надеяться, что Замара тоже узнает о его существовании. Тем временем мы с Розмари отправимся туда и поймем, ждет ли нас там Хранитель. Если это не так, нам придется принять другие меры, чтобы…»

«Нет. – Резкий ответ Моэндара прервал мысли Селендис. – Это место священно для темных тамплиеров. Лишь мы можем попасть туда».

«Вот дерьмо, – подумала Розмари. – Мы наконец-то собрались что-то сделать, и теперь, оказывается, все крутится вокруг вопроса “кто туда пойдет”».

Девушка даже не озаботилась тем, чтобы отфильтровать свои мысли. Она уже по горло была сыта протосской бюрократией и жаждала действий.

«Шелак в течение долгого времени заботятся о наследии Странников Издалека, – пробормотал Зекрат. – И все же мы поделились им со всеми протоссами – даже с твоим племенем, охотник из тени».

Глаза Моэндара вспыхнули. Розмари мгновенно получила подтверждение – как будто бы можно было сомневаться, – что это древний протосс далеко не безобиден.

«Зел-нага создали нас всех, Зекрат. Всех протоссов, включая темных тамплиеров. Запретить кому-либо из нас коснуться подобных вещей было бы непростительно глупым. Но мы говорим о том, что не было создано ни зел-нага, ни протоссами Айура. Это место построено нами – изгнанниками, вынужденными покинуть дом, который мы так горячо любим. Оно возникло благодаря нашему опыту, чтобы послужить нашим нуждам. Остальные не имеют к нему никакого отношения. С моей стороны даже сказать вам об этом, даже пригласить Хранителя прийти туда и помочь ей, – уже значительная уступка».

«Мы понимаем и ценим то место, которое оно занимает в истории темных тамплиеров», – произнес Артанис.

«Далеко не уверен, что это так», – сухо ответил Моэндар.

«Тогда идем с нами, – сказала Селендис. Розмари обернулась, чтобы взглянуть на нее. Ей казалось, что вершитель будет спорить с этим. – Идем с нами, Моэндар. Пусть это станет бо́льшим, чем просто уступка. Пусть это станет началом нового, пусть станет исцелением. Знание, которым обладает Хранитель, послужит на благо всем нам. У вас есть возможность уберечь это знание от исчезновения. Ты прекрасно знаешь, что те, кто находятся сейчас в этом зале, никогда не придут к соглашению, если ты продолжишь настаивать на том, что лишь вы можете обладать знанием. Если ты имеешь в виду именно то, что говоришь, если ты действительно хочешь помочь Замаре и Джейкобу и положить конец тому злу, которым является Улрезаж, раз и навсегда, тогда избавься от стремления отправиться в это путешествие в одиночку».

В зале повисла абсолютная тишина. Каждый ждал ответа Моэндара. Не было способа заставить его что-то сделать – лишь он один знал, где находится эта таинственная библиотека. Розмари знала, что Селендис права. Не было ни единого шанса, что этот проклятый совет позволит заниматься всем этим лишь темным тамплиерам. Моэндар не глупец и прекрасно понимает ситуацию.

В течение долгого времени Моэндар оставался неподвижен, скрывая свои мысли от всех остальных. В конце концов, он прикрыл глаза и пожал плечами, развеселившись.

«Прекрасная игра, вершитель. Действительно, прекрасная. Хорошо. Я попрошу вас помнить, что это место крайне важно для нас. Я не допущу неуважения».

Селендис стояла, вытянувшись в струнку.

«Я уведомлю об этом своих тамплиеров. Неуважения не будет».

Моэндар перевел взгляд на Розмари, и его мысли были предназначены ей одной:

«Я не питаю любви к твоей расе, терран. Если бы я мог отказать тебе, я бы сделал это. Но, похоже, вы безнадежно впутаны в эту ситуацию. Знай же: ты можешь покинуть Шакурас, но протоссы продолжат оценивать тебя. Твои действия могут подтвердить наше мнение о женщинах терранов, сложившееся после встречи с Керриган, или же заставят нас подумать об этом вновь».