Альбер Торш - Чужой мир [litres]

Эти слова для меня были как гром среди ясного неба. Перспектива найти общий язык с Тайлером моментально испарилась. Лорд протянул в мою сторону руку, и меня обдало легким ветерком.

– Даже так умеешь, вайхэнская скотина?! – Драгар Тайлер нахмурился и сделал какой-то жест руками. – Побудь тогда за преградой!

Преграда?

Я поднял какую-то деревяшку с пола и бросил ее в сторону Тайлера. Пролетев пару метров, она отлетела от невидимой стены. Тут же вспомнил и странную траекторию пули, когда на встрече Круга убил невидимку.

«Но ведь тогда пуля все-таки прошла защиту!» – подумал я и неожиданно для себя поднял пистолет.

Грохнул выстрел – и первая пуля врезалась в стену, лишь немного поменяв траекторию. Рука автоматом ушла вниз, и новый выстрел попал точно в человеческий бок. Еще один, еще, выстрелы гремели без перерыва, пока владелец Дарвэна не рухнул на пол.

Вайхэнский колдун тоже упал на руки. А я поднялся и, шатаясь, направился к Драгару Тайлеру. Никакой стены больше не было, поэтому ничто не мешало мне дойти до истекающей кровью твари в образе человека.

– Добился своего, вайхэнский ублюдок!.. – прохрипел он, но ответа от меня не услышал.

А что можно было сказать? Этот козел оказался местным божком и привык относиться к людям как к расходному материалу. Поэтому лучше умереть, забрав своего палача с собой, чем потом кричать под пытками и жалеть об утраченном шансе.

– Ничего, тварь! Мой сын даст вам отпор!.. Он почти равен мне по силе!..

– Ха-ха! Ха-ха! Ха-ха! – вдруг раздалось от вайхэнского колдуна. Поначалу я этот смех принял за его предсмертные хрипы, но потом увидел, как трясется его грудь, а на окровавленных губах играет улыбка.

– Тайлер! Ты идиот, твой убийца – не наш шпион!… Кхе!.. Кхе!.. Ты просто не оставил ему выбора, он ведь хотел убить меня, а не тебя!

Колдун закашлялся, но продолжил:

– А твой сын уже мертв! Остальные высшие колдуны лично об этом позаботятся. Мы должны были лишь отвлечь тебя. Да я даже не надеялся преуспеть, лишь бы выиграть для них время. Но из-за твоих угроз у нас появился неожиданный помощник. Ты сдохнешь, Тайлер, так как не имеешь мозгов, тупая дарвэнская собака!..

Вайхэнец харкнул кровью. И мне стало понятно, что смерть уже положила руку на его плечо. Да она тут всех скоро заберет. Уже ушел Шэвер, сейчас эти двое подохнут, а потом и меня отправят на тот свет барлэйцы. Ведь сдаваться я точно не намерен.

– Добей его, воин из другого мира, мы ведь все слышали. Ты не наш враг, поэтому получишь от меня шанс уйти тем же путем, которым мы попали в замок. Не буду врать, шансов спастись немного, но они есть. А этот ублюдок тебя точно не пожалеет!

Врет или все-таки у меня есть шанс?

Я смотрел на колдуна. Затем перевел взгляд на Драгара Тайлера. И в его глазах наконец-то появилось хоть какое-то понимание произошедшего.

– Так ты не с ними?!

Улыбка далась лорду явно тяжело, и очередная струйка крови потекла по его подбородку.

– С морвином мои люди почти расправились. Убей вайхэнца и открой дверь, этим докажешь, что ты не враг. Мои зелья запросто залечат эти раны, и все забудем. Ведь ты хотел убить меня просто потому, что я загнал тебя в угол. Обещаю – получишь трактир старика, этих девушек и даже больше. Поверь, не будет никаких пыток и обмана, ведь на тебя не подействовало ни мое заклинание, ни колдовство этих ублюдков. Да и морвин что-то почувствовал. Как ты думаешь, буду ли я во время войны пытать воина с такими способностями или же возьму себе на службу. Ответ очевиден!

Я посмотрел на вайхэнского колдуна.

– Не будь дураком, он тебя никогда не простит! Закончи начатое!.. – прошептал тот.

– Убей вайхэнца и служи мне верно! Вот и все условия!..

Грохнул выстрел, и пуля вошла прямо в глаз, а человеческий мозг, разлетевшись, забрызгал стену.

– Согласен с тобой! – сказал я и посмотрел на вайхэнца. – Но ты ведь врал насчет шанса?

Тот хоть и с трудом, но смог улыбнуться в ответ.

– Нет! Подойди ближе!

А что терять-то, все равно уже труп, решил я и смело сделал несколько шагов вперед.

– Возьми! – Он трясущейся рукой снял с пальца кольцо и бросил его мне под ноги.

Нет, тут не было никакого неуважения. Просто у умирающего не оставалось сил, чтобы держать руку вытянутой.

Я наклонился за кольцом и поднял его, а за спиной начали громко колотить в двери.

– Не бойся!.. – прохрипел колдун, увидев выражение моего лица. – Этот ублюдок сам наложил на двери сильнейшие чары, так что его гвардии придется сильно постараться, прежде чем они попадут сюда. А теперь слушай меня внимательно, ибо повторять нет времени. Наденешь кольцо, а поверх своей одежды – нашу колдовскую. Это даст тебе невидимость. Потом иди в этот ход, но только закрой за собой дверь!

И колдун показал взглядом на боковую стену возле окна. И только теперь я заметил, что там есть небольшой проем.

– Сиди там до вечера, потом выйдешь в сад. Посреди него увидишь фонтан, на нем есть изображение двух рыб. Под ним находится открывающаяся каменная панель, ведущая в канализацию. Если выберешься, то найди короля Отара Великого, покажи это кольцо, расскажи о своей помощи. А главное, сообщи ему, что Малброк Харнестей с радостью отдал за него свою жизнь. За это ты получишь награду и убежище! А теперь поторопись, скоро тут будет веселое представление!

Колдун как-то странно улыбнулся и прошептал на незнакомом языке:

– Эмарат линдавурм нагерез!

А потом просто умер. Его тело же засветилось черно-красным цветом, и по одежде начали скакать непонятные искорки.

– Ну на хрен!.. – прошептал я и ринулся к ближайшему трупу. Снимая с него одежду с перьями, постоянно поглядывал на искрящегося покойника. И он уже не просто светился, а над его головой образовалась черно-красная сфера, чем-то напоминающая шаровую молнию.

Разобравшись с одеждой, я кинулся к обломкам, чтобы забрать бронежилет с разгрузкой и шлем. Такая защита пригодится, если вдруг придется сражаться с врагами. Вытянул все из-под мусора и уже повернулся, чтобы бежать к тайному ходу, когда послышался слабый стон.

Обернулся и не поверил своим глазам: это был старик!..

«Но как он выжил, если люди в латах оказались чуть ли не сплющены? Ладно, все ответы – потом», – подумал я.

И, несмотря на почти безнадежный вид старика, аккуратно взял его на руки и понес.

Может, он и умрет, но рядом со мной, а не от клинков барлэйцев.

Проходя мимо мертвого мага, над головой которого кружился непонятный темный шар, я прошептал безответно:

– Спасибо за шанс!..

Перед входом в проем пришлось пригнуться. Зайдя внутрь, аккуратно положил старика на каменный пол. Потом развернулся и попробовал закрыть потайную дверь. Это легко удалось, и вскоре послышался тихий щелчок.