Джуно Доусон - Великий Доктор [litres]

– Прости… – прохрипел он, изо всех сил сжимая цепь.

Ошейник раскрылся и с грохотом упал на пол перед Тромосом. Райан отпрянул, боясь, что он взорвется.

Но ничего не случилось. Красный свет продолжал мигать.

Тромос выпрямился, возвышаясь над Райаном. «Он точно ростом больше метра десяти», – подумалось Райану.

– Так лучше?

– Да.

– Вот и замечательно.

– Спасибо.

– Не за что.

Тромос посмотрел на свои огромные лапы, которые до сих пор немного дрожали.

– Таблетки, – попросил он.

– Что?

– Мне нужны таблетки. Обезболивающие.

– Понял. – Райан кивнул. – Иди сюда. Позволь мне перевязать твое плечо.

«Что они делали с этим беднягой?»

Когда Тромос опустился на колени, его опухшее тело напомнило Райану ребят в спортзале в Шеффилде, которые глотали таблетки, чтобы накачать мышечную массу.

Чем эти люди пичкали Тромоса?

– Где они? – Райан прижал марлю к ране, и Тромос вздрогнул.

– В тюрьме.

– Ладно.

Похоже, Тромос не собирался причинять ему вред, но Райан все равно задавался вопросом, не эти ли таблетки нужны еще и затем, чтобы его успокаивать. Оставалось надеяться, что выяснять это Райану не придется.

– Мне нужно найти друзей. Я даже не знаю, ушли они вместе с арены или нет.

Тромос принюхался.

– Арена. Больше не горит.

– Отлично.

– Я помогу тебе. Я в долгу перед тобой.

– Ты ничего мне не должен. Но все равно спасибо. – Райан закончил накладывать повязку. – Все! Думаю, так будет лучше!

Не говоря ни слова, Тромос поднялся и направился сквозь развалины торгового центра к одному из выходов. Чтобы успеть за лобосцем, Райану пришлось бежать.

– Быстрее! – звал громила. – Нужно достать таблетки, иначе я начну убивать.

Что ж, вот и ответ на вопрос.

Они заблудились.

Никто не желал это признавать, но Яс поняла, что они ходят кругами. Во время землетрясения некоторые из тоннелей обрушились, и им пришлось отступить, чтобы найти другой путь.

– Не могу отследить Прая, – сетовал Темпика, возясь с устройством. – На экскаваторе имеется маячок…

– Нет! – возразила Доктор, и в голосе ее послышалась та самая необычная властность.

Яс подметила забавную закономерность: Доктор, в общем-то, никогда не звала людей следовать за ней, но тем не менее в конце концов все возлагали ответственность именно на нее.

– Первым делом нужно выбраться из тоннелей… Раз Прай взрывает шахты, в пещерах становится небезопасно. У нас в народе, знаете ли, пословица такая есть: «Угодить под обвал – дело неприятное».

– Да, у нас тоже так поговаривают, – сухо ответила Джая.

– Ха! Ты мне нравишься!

Хотя повстанцы разошлись в разных направлениях, девять из них последовали за Джаей и Доктором. Теперь все смотрели на Доктора. Она облизнула палец и подняла его в воздух.

– Сюда! Мы продолжим путь вверх и в конце концов доберемся до поверхности.

Джая покачала головой.

– Нужно найти отца.

– Найдем, – искренне пообещала ей Доктор. – Но если что случится, он сумеет выбраться на своем экскаваторе, а эти люди не смогут. Сначала нужно отвести их в безопасное место.

Джая кивнула.

Они шли, помогая друг другу перелезать через завалы. Это было физически утомительно, и собственное тело настойчиво напоминало Яс, что она не спала и не ела уже дня два и у нее к тому же травмировано колено.

– Доктор? – прошептала она. – Что, если Прай попал под обвал? Экскаватор мог повредиться.

Доктор взяла ее за руку и помогла перелезть через валуны.

– Знаешь, нехорошо так говорить, но он сам навлек на себя беду. Однако Темпика считает, что экскаватор до сих пор копает. К тому же Прай нужен нам живым. В основном затем, чтобы столкнуть их лбами с Микадосом и установить мир на Лобосе.

Доктор протянула руку и преградила Яс путь.

– Что?

– Смотри. Впереди.

Яс прищурилась и увидела свет фонаря, который двигался к ним. Она развернулась и дала знак Джае и Темпике.

– Кто-то идет! Прячьтесь!

Доктор спряталась в закоулке. Если стража найдет их, то будет стрелять на поражение. Впереди раздался знакомый шум. Яс осмелилась выглянуть и увидела плывущий Глаз. Храм отправил Глаза в шахты, чтобы выманить их.

– Стойте, – прошептала Доктор. – У них нет датчика тепла, но зато есть датчики движений.

– Темпика?.. – раздался хриплый голос из устройства. – Брат Темпика? Вы там?

Темпика выполз из-за камней.

– Я здесь!

– Темпика! – шикнула Яс. – Мы же прячемся!

– Все нормально! – улыбнулся Темпика. – Это одна из наших. Сестра Лалла из детского дома Старого города. Она на нашей стороне.

– А, я так и подозревала. – Доктор уверенно вышла из укрытия. – Рада встрече, сестра Лалла. – Она потрясла ладонью перед Глазом, будто пожимая невидимой собеседнице руку.

– Ты ведь та самая богохульница, – сказал голос.

– Да, это я.

– Сестра, в чем дело? – спросил Темпика.

– Свяжитесь с Храмом как можно быстрее, брат мой.

– Зачем? В чем дело?

Лалла ответила, но из-за плохой связи Яс не смогла разобрать слов.

– Ты пропадаешь! – воскликнула Ясмин.

– Я сказала… Микадос… всех… верных Храму в полночь… даже женщинам… позволил зайти в храм!

– Он пустил женщин в храм? – изумилась Джая.

– Должно быть, дела плохи, – с иронией добавила Доктор.

– Он объяснил причину? – спросил Темпика.

– Нет. Тот, кто вер… Слову Великого Доктора обязаны… в храм на полуночную службу.

– Это же катастрофа! – выпалила Яс. – Весь Старый город отправится в храм… а Прай собирается взорвать тоннель!

Даже в тусклом свете факелов было видно, как вся краска отхлынула от лица Доктора.

– Как наверху, так и внизу… начнется кровопролитие.

Доктор замерла, как будто хотела сказать что-то, что вертелось на языке.

– Что? – спросила Яс.

– Все закончилось бы катастрофой, но не закончится. Потому что мы их остановим.

– Но как?

– Я забыла кое-что важное: люди не дураки. Считать так было ошибкой Повелителей времени, и именно из-за этой ошибки я никогда с ними не ладила. Яс! Иногда можно решить, будто люди – просто стадо овец, которые бездумно ходят за пастухом, но люди Старого города – не овцы и не дураки.

О, Яс просто обожала, когда Доктор начинала говорить метафорами.

– Отлично… и?..

– Нужно добраться до храма, тут свит . Не знаю, что это значит, но звучит отлично.

– Toute suite [3] Toute suite – сейчас же ( фр. ). . Это французский.

– О, прекрасно, я обожаю французские пирожные. – Доктор подошла к Глазу. – Сестра Лалла, вы можете проложить безопасный путь до шахт?

– Да.

– Замечательно. – Она повернулась к Яс. – Мне понадобится твоя помощь, но это может быть опасно.

– Не проблема.

– Возьми устройство отслеживания Темпики и найди Прая. Как думаешь, у тебя получится отговорить его от уничтожения храма?