Энн Маккефри - Всадница

- У нас есть больные с очень тяжелыми ранениями, - предостерегла её Тинтовал, когда они направлялись к их второму пациенту.

- Но им же не станет лучше, если мы не будем за ними ухаживать, правда? - спросила Бекка.

- Конечно, нет, - согласилась Тинтовал.

- Это как рождение младенца, - рассуждала Бекка. Терин издала звук несогласия, и девочка обернулась в её сторону. – Даже если нет никого, чтобы помочь, ребёнок всё равно родится. Моя мама следит за тем, чтобы ребёнок и его мать выжили. - Фиона почувствовала чувство гордости и уважения, прозвучавшее в голосе девочки. - Если не будет нашей помощи, драконы и всадники или выздоровеют сами, или нет. В этом и заключается наша работа – сделать так, чтобы они выжили.

- Это точно! - согласилась Тинтовал.

Энтузиазм Бекки иссяк, когда они посетили первого из серьезно больных драконов.

- Серт' уже совсем плох, - предупредила их Тинтовал, прежде, чем войти в вейр.

- Это было всего две недели назад, - пробормотала Фиона, вспомнив посещение С'бана и Серт'а: когда она впервые сопровождала Тинтовал на обходах. Она помнила, как был удивлён С'бан, когда она с готовностью кинулась убирать противную зелёную слизь, которая выделялась при кашле у Серт'а, как и у всех больных драконов. - Он сможет справиться с этим?

- Не думаю, - проговорила Тинтовал. Вдруг послышались рыдания Бекки, и прежде, чем они смогли отреагировать, девочка пробежала мимо них, в жилище всадника.

- Бекка! - воскликнул С'бан, увидев ее. - Что ты тут делаешь?

Фиона, Тинтовал и Терин поспешили за ней, чтобы вмешаться, но остановились в удивлении. Бекка обхватила руками С'бана, были слышны её рыдания, приглушенные тканью его туники.

С'бан обернулся на звук их шагов и требовательно спросил, - Что она делает с вами?

- Мерика разрешила ей помогать нам, - сказала Тинтовал, нахмурясь. - Бекка расстроилась из-за Серт'а.

- Да, она справится, - медленно проговорил С'бан, крепко обнимая ребенка. - Это моя дочь.

Фиона и Терин обменялись изумлёнными взглядами.

С'бан хмуро глядел на них, пока узнал. - Госпожа Вейра? Ты вернулась? - Он оценивающе поглядел на неё. - Ты выросла, повзрослела.

- Да, - сказала Фиона, обведя вокруг себя руками и изобразив улыбку для поражённого синего всадника. - Я провела три Оборота в Айген Вейре, мы прыгнули назад во времени.

- Тогда, возможно, есть надежда, - прошептал для себя С'бан.

Бекка оторвалась от него через долгий промежуток времени и сказала, все еще всхлипывая, - Они говорят, что Серт' скоро умрет.

Тинтовал смотрела на С'бана извиняющимся, полными слез глазами. - Прости, я же не знала.

Бекка отвернулась от отца и требовательно посмотрела через плечо на трёх женщин, - Скажи им, что это неправда, Па. Скажи, что с Серт'ом всё будет хорошо.

- Ох, милая, - сказал С'бан, обнимая её сзади и прислоняясь своей головой к её, - Жаль, что я не могу это сделать.

- А что у Киндана? - спросила Бекка, переводя взгляд с Фионы на Тинтовал. - И этой госпожи вейра, Лораны?

- Они стараются, - сказала Тинтовал. - Они делают все, что в их силах.

- Киндан не сдастся, я тебе обещаю, - заявила Фиона и посмотрела на С'бана. - Он спас нас во время Мора, и он никогда не сдается.

- Две недели назад я уже говорил тебе, что ему нужно поторопиться, - напомнил ей С'бан убитым голосом.

Фиона взглянула на Тинтовал. - Были какие-либо новости оттуда с тех пор, как мы уехали?

Целитель Вейра только покачала головой в ответ.

- Вы должны делать что-нибудь, - сказала Бекка, пристально глядя в глаза Тинтовал. - Вы не можете просто сидеть и ждать этих всадников из Бендена.

- Мой отец был всадником Бендена, - сказала ей Тинтовал, предостерегающе подняв бровь.

- Т'вэл, - сказал Бекке С'бан. - Помнишь, я рассказывал тебе о нем?

Бекка безмолвно кивнула, затем сочувственно посмотрела на Тинтовал. - Тебе было плохо, когда он умер?

- Да,- печально сказала Тинтовал.

- Именно поэтому она решила стать целителем, - сказал С'бан дочери.

Бекка тихо выслушала его слова.

- Бекка, может, посмотрим, что можно сделать, чтобы Серт'у было удобнее? - спросила Фиона, подойдя к девочке и положив ей руку на плечо.

Увидев ободряющий кивок С'бана, Бекка разорвала свои объятия, вывернулась из-под руки Фионы и, восстановив дыхание, расправила плечи и, пытаясь улыбаться, направилась к вейру Серт'а, крикнув бодро, - Доброе утро, Серт'! Это - я, Бекка

Фиона последовала за ней, нашла швабру и ведро, и начала отмывать зелёную слизь, которую откашлял за ночь больной дракон.

- Я сама сделаю это, - спустя несколько минут Бекка попробовала забрать у нее швабру.

- Нет, - сказала Фиона, - лучше вернись и поговори с Серт'ом. - Когда Бекка собралась спорить, она добавила, - Я думаю, ему это понравится.

Бекка неуверенно улыбнулась ей и возвратилась к дракону; ей пришлось подняться на цыпочки, чтобы почесать его выше надбровной дуги.

Фиона и Бекка разом обернулись, услышав звук приближающихся шагов. В логово Серт'а вошли Тинтовал и С'бан. Фиона послала благодарный взгляд через дверной проём Терин, которая осталась в комнате С'бана, чтобы прибраться.

- Ну, Серт', как у нас дела сегодня? - спросила Тинтовал, нежно похлопав его по челюсти. Она кивком указала Фионе на его ноздри. - Если ты присядешь, то увидишь, как они заложены.

Фиона отставила свою швабру к стене и подошла к Тинтовал, жестом подозвав Бекку, чтобы та присоединилась к осмотру.

- Его ноздри полны этой зеленой дряни, - воскликнула Бекка, изо всех сил стараясь не заплакать, и глядя встревоженно на отца.

- Не думаю, что у него осталось много времени, Бекка, - тихо сказал С'бан, ласково почесывая над бровями своего дракона, и с немым вопросом посмотрел на Тинтовал.

Целитель покачала головой. - Я не слышала ничего больше из Бендена,

Она увидела, что Бекка собирается что-то сказать, и добавила, - Не думаю, что расспросы чем-то помогут - я уверена, что они и так работают в полную силу и так быстро, как могут.

- А что, если Бенден - не то место? - спросила Бекка, и на ее лице отразилось страдание. - Почему бы нам не поискать здесь, в Форте? Форт, в конце концов, самый старый Вейр.

- Может быть и так, - согласилась Фиона, - но Киндан и Лорана уже приезжали сюда, и Сайска с К'лиором помогали им искать Записи. В них ясно говорится, что специальные помещения были построены в Бендене. Именно поэтому они вернулись обратно.

- И поэтому мы не ищем здесь, - сказал С'бан, протягивая руку к Бекке. Она взяла её, и он притянул девочку к себе, а затем снова вернулся к почесыванию Серт’а. – Нам остается только верить, что они делают все, что могут.

- Но что, если они не найдут лекарство? - спросила Бекка, отодвинувшись от отца. - Что, если они не успеют найти его вовремя для Серт'а?

С'бан глубоко и долго вздохнул, затем медленно опустился на колени около дочери так, чтобы быть на уровне ее глаз. - Если они в ближайшее время не найдут его, Серт' умрет.