Энн Маккефри - Всадница

- Мы собираемся погрузить тебя в воду полностью, - сказал Т’мару Линдорм. - Ты будешь плавать.

- Это звучит весьма многообещающе, - сказал Т’мар.

Бекка быстро подняла юбки и, быстро подкатав их, завязала их узлом повыше, затем вошла в бассейн, заявив, - Я буду держать твою голову над водой.

- Лучше держи за плечи, - сказала Серра.

Вскоре операция по перемещению была завершена, простыни убраны, и Т’мар, все еще в одежде, плавал в воде. Черты его лица были расслаблены и выражали наслаждение.

- Боюсь, нам придется раздеть тебя, чтобы закончить обследование, - сказал Линдорм.

- Я буду счастлив, - сказал Т’мар.

- Может, Бекке будет неудобно, - сказал Линдорм.

- Нет, раз уж я собираюсь стать целителем, - сказала Бекка. И уже с другим выражением на лице посмотрела на Т’мара, - Ну, только, если ты не хочешь, чтобы я присутствовала, Предводитель?

Т’мар улыбнулся. - Это ты меняла мне повязки на ноге?

- Да, - легко ответила Бекка, не понимая, как все это связано.

- Она наблюдала за роженицами с тех пор, как начала ползать, - убедительно проговорил Себан.

- Но, если ты стесняешься, Предводитель, я обещаю, что не буду смотреть, - успокоила его Бекка.

Губы Т’мара дернулись. - Делай то, что должна, целитель.

Лицо Бекки осветилось радостной улыбкой от комплимента.

Уже в более безопасных условиях, в воде, Серра попросила Бекку повторить свои действия, на этот раз со спиной Т’мара. Сначала она, а затем и Серра с Линдормом, убедились в отсутствии повреждений.

- Но это еще ничего не гарантирует, Предводитель, - предупредил Линдорм. - Травма головы могла также вызвать повреждение позвоночника, и если сделать неправильное движение, можно повредить спинной мозг.

- И что будет тогда?

- Тебя просто парализует, - сказала ему Бекка. - Спинной мозг - это большой нерв, управлящий всем твоим телом.

- Мне будет сложно после этого сражаться с Нитями, - пошутил Т’мар.

- Сложно и невозможно – большая разница, - сказала Фиона.Т’мар посмотрел на нее с удивлением и раздражением и сказал, - Я уверен, что если это будешь делать ты, все получится.

- Уж будь в этом уверен, - сказала ему Фиона.

- Отлично, - ответил Т’мар, - я думаю, что с такими гарантиями мы просто обязаны попробовать.

Серра посмотрела на Линдорма, который повернулся к Бекке, - А ты что скажешь?

- Насчет того, стоит или не стоит проверять, парализован он или нет? - спросила Бекка. Когда остальные кивнули, она продолжила. - Ну, так он не парализован.

- Откуда ты знаешь?

- Потому что он дернулся, когда я его перевязывала, - ответила она. - Если бы он был парализован, он бы не смог сделать это, ведь так?

Линдорм обменялся с Серрой удивленными взглядами и покачал головой, - Думаю, что нет.

- И, в свете всего сказанного, - продолжила Серра, - возможность того, что у него поврежден позвоночник, незначительна.

- Потому что, если бы это было так, у него уже был бы поврежден мозг? - предположила Бекка.

- Вот именно.

- Ну, это уже легче, - заявил Киндан, посмотрев на лицо Т’мара.

- Так, с ним все в порядке? - спросила Фиона.

- У него все еще имеется повреждение головного мозга, - напомнил ей Линдорм. - Это может долгое время вызывать проблемы.

- Потерю памяти, смены настроения, и тому подобное, - добавила Фиона, взглянув на Киндана. - Так сказал Киндан.

- Арфист Киндан сказал правду.

- Нам нужно вытащить его из воды, прежде, чем он разбухнет и покроется морщинами, - сказала Бекка.

Это было легче сделать, чем поместить его в воду, особенно после того, как Серра и Линдорм убедились, что Т’мар может свободно двигать конечностями.

- Может, мне уже разрешат принять сок феллиса от головной боли? - раздраженно спросил Т’мар, полулежа в своем купальном халате, пока Фиона осторожно сушила его волосы, завернув их в полотенце и выжимая.

- Я бы не рекомендовал делать это, - ответил Линдорм. - Я знаю, тебе очень больно, но с таким повреждением головы, как у тебя, до тех пор, пока мы не будем уверены, что ты полностью здоров, мы не хотим делать ничего такого, что может помутить твой разум.

- Таким образом, мы точно узнаем, не помутился ли твой разум от удара, - сказала Фиона.

Серра удивленно посмотрела на нее; а Линдорм только подтвердил ее слова кивком.

- И когда я смогу вернуться к своим обязанностям?

- Обязанностям? - фыркнула Бекка, перевязывая ногу Т’мара. – Рана на ноге должна зажить! - Она покачала головой. – Самое малое, месяц, или около того.

- Возможно, даже шесть недель, - сказала Фиона, глядя на перевязанную рану.

- Ты можешь попробовать сесть в конце этой недели, - проговорил Линдорм. – Но тебе нельзя ходить, разве что с чьей-нибудь помощью. - Увидев хмурый взгляд Т’мара, целитель объяснил, - Ты находился в коме; не вызывает сомнений, что у тебя сотрясение. Это может дезориентировать тебя, даже вызвать ощущение, что ты ходишь по воздуху – а это противопоказано там, где полы из камня.

- Когда начнешь садиться, отмечай любые признаки головокружения или путаницы в голове, - предостерегла Серра.

- Путаницы в голове? - повторила Фиона, глядя на Т’мара. – А путаница может быть вызвана повреждением головы?

- Очень часто, - сказал Линдорм, прищурив глаза. - А почему это тебя интересует, Госпожа?

- Потому что мы с Фионой – впрочем, как и многие другие - страдаем от какой-то путаницы в голове последние несколько Оборотов, - ответил Т’мар.

- Как Туллеа, - внезапно заговорил Киндан.

- Так считает М’тал, - сказала Фиона. Т’мар вопросительно посмотрел на нее, и она пояснила, - Туллеа переместилась назад во времени в Вейр Плоскогорье и провела там последние три Оборота. Там Майнит’а отложила кладку и вырастила невосприимчивых к болезни птенцов. Толарт’а Джейлы - одна из них.

- В это же время в Бендене, - вступил в разговор Киндан, - Туллеа была самой сложной, раздражительной и мстительной, - он бросил взгляд на Лорану, - особой, которую я когда-либо видел.

- М’тал думает, что мы тоже в данный момент и здесь, и в другом времени? - спросил Т’мар. - Или это результат нашего перемещения назад во времени в Айген?

- Если это так, - проговорила Фиона, - почему же раненые всадники из других Вейров, не ощущают после прыжков во времени то же самое?

- Бенденские всадники были утомлены, но быстро восстановились, - сказал Киндан, глядя на Лорану в поисках подтверждения. Нахмурив брови, он обратился к Фионе. - Ты говоришь, что до сих пор так себя чувствуешь?

Фиона кивнула.

- И от этого соображаешь медленнее? - спросил Киндан. Когда она еще раз кивнула, его губы дрогнули, и он сказал, - Я думал, ты просто успокоилась.

Глаза Фионы вспыхнули, и она демонстративно отвернулась от него. Заметив Тинтовал, молча наблюдавшую за происходящим, она спросила, кивнув на Бекку, - Ну и как ты думаешь, она справится?