Чарли Хольмберг - Мастер-маг

Эмери сумел улыбнуться – устало, но искренне – на этот упрек Рельефщика.

– Но, Альфред, у вас слишком много бумажной возни.

Альфред громко фыркнул.

– Помилуйте, Эмери! С ума сойти – Складыватель жалуется на бумажную волокиту!

Мг. Хьюз пригладил седые усы и перевел взгляд на Сиони.

– Ах, мисс Твилл, – произнес он. – Интересно, почему я не удивлен, увидев вас здесь? Получается, третье покушение, да? Может, вы захотите поступить к нам на службу? Когда заканчивается ваша треклятая стажировка?

Сиони попыталась улыбнуться, но после всего пережитого у нее, вероятно, получилась гримаса.

– Если все сложится удачно, то недели через две.

Мг. Хьюз просветлел лицом.

– Неужели? По крайней мере, хоть одна хорошая новость у нас есть. Примите мои наилучшие пожелания, мисс Твилл.

И он наклонился к Эмери, чтобы получше рассмотреть его раны.

– Ничего, скоро вами займется маг Килмер, и вы будете как новенький.

– Маг Килмер? – переспросила Сиони.

– Восстановитель, – ответил мг. Хьюз. – Я не стал бы говорить о нем, но вы уже встречались с ним.

Сиони сдвинула брови. Восстановитель?..

– Что-то не припоминаю…

– Если бы не он, вас уже не было бы в живых, – пояснил мг. Хьюз. – Таких, как он, очень мало. Вам крупно повезло, что он оказался в Лондоне в тот день, когда случился инцидент с Гратом.

Сиони хватило минуты, чтобы свести воедино все услышанное, и у нее по спине побежали ледяные мурашки.

– Вы имеете в виду того… Потрошителя, в больнице?

– Восстановителя, моя дорогая, – поправил ее мг. Хьюз. – Вы путаете понятия.

Сиони покачала головой.

– А в чем разница? Пусть он исцеляет, а не убивает, но как объяснить это человеку, которого он убил, чтобы получить в свое распоряжение заклинания магии Крови?

– Вообще-то он сам попросил об этой услуге.

Сиони резко обернулась и увидела высокого мужчину с иссиня-черными волосами, ниспадающими на плечи. Он был одет в строгий костюм с темной сорочкой без галстука. Вытянутое лицо с узкими скулами и глубоко посаженными миндалевидными глазами указывало на азиатское происхождение.

Мг. Хьюз откашлялся, прочищая горло.

– Мисс Твилл, вот и маг Килмер! Я ведь упоминал, что он здесь, не так ли?

Сиони почувствовала, что ее грудь и шею залило краской смущения, а озноб куда-то улетучился.

Мг. Килмер сумрачно улыбнулся Сиони, вежливо приподняв уголки губ. Проходя мимо Сиони, он тихо сказал:

– Тот человек страдал от рака костей. Все его родственники умерли, кроме его единственного сына. Надеюсь, вам станет легче, если вы узнаете, что его дни были сочтены.

Что могла Сиони ему ответить? Просить прощения было бы глупо и неуместно… как и благодарить мага за то, что он однажды исцелил и ее. А теперь он поможет Эмери.

Способности мг. Килмера были юридически одобрены законом, но у Сиони все же прихватило желудок болезненным спазмом.

Восстановитель сел рядом с Эмери и зашептал заклинания на том же древнем языке, который знал и Сарадж. Руки мг. Килмера замерцали золотом, и он прикоснулся к плечу, затылку и подбородку Эмери, устраняя раны, как будто их вовсе не было.

– Мне нужно поговорить с магичкой Эйвиоски, – проговорила Сиони.

– С магичкой Эйвиоски? – повторил мг. Хьюз.

– Я дала показания, – добавила Сиони. – Можно нам уехать? Это важно.

Мг. Хьюз пожал плечами.

– Как вам будет благоугодно. Но теперь данный вопрос – всецело в юрисдикции мага Тейна, а не магички Эйвиоски.

Она коротко кивнула и направилась к Эмери. Мг. Килмер уже удалился.

Сиони опустилась перед Эмери на корточки и положила ладони на его колени, совершенно не думая о том, что на них смотрят посторонние.

– Ты обманул меня, любимый, – прошептала она.

Он посмотрел ей в глаза.

– В чем, Сиони?

– В том, что я готова к аттестации на звание мага. Но заклинание Кромсания… я и не слышала о нем! Что еще ты от меня скрываешь?

– Сиони, заклинания Кромсания не знает даже Прит, – ответил Эмери.

Эмери взял ее за подбородок одной рукой, а другой очень бережно приподнял локоны Сиони, чтобы увидеть то место, откуда Сарадж вырвал волосы.

Сиони понадеялась, что проплешина не слишком бросается в глаза.

– Это придумал Бумажный маг Тейн.

Сиони забыла об усталости.

– Ты изобрел заклинание Складывания? Как тебе удалось?

– По сути, это интенсифицированная версия заклинания Измельчения, – признался он. – Да, я придумал его, когда Лира начала угрожать мне. Сиони, я – Складыватель. Мне было необходимо найти нечто такое, чем можно вывести человека из строя помимо Взрывных заклинаний.

Она медленно кивнула, переваривая услышанное.

– Есть ли у тебя в запасе еще какие-нибудь смертоносные заклинания?

– Нет.

Сиони на некоторое время замолчала.

– Э-ме-ри, – произнесла она, проговаривая его имя по слогам, и продолжила, пытаясь подобрать слова: – Сколько всего… у тебя… ты…

– Убил? – закончил Эмери за нее.

Она закусила губу.

– Мы с тобой идем вровень, любимая, – вымолвил он.

– О, Эмери…

– Не переживай за меня, – прошептал Эмери и погладил Сиони по щеке. – Я не испытываю особых угрызений совести из-за утраты Сараджа Пренди. Кстати, я убил его дважды. Полагаю, это выводит меня в лидеры, верно?

Между ними повисла пауза.

– Я должна рассказать магичке Эйвиоски, – пробормотала Сиони. – Про Привязку и все остальное. Думаю, что я обязана так поступить.

– Я полностью с тобой согласен.

– Ты приехал в Брэкли, заранее заказав моторную повозку, да, Эмери? Экипаж еще здесь?

Эмери встал и потянул Сиони за собой. Повертел головой и подвигал плечом, проверяя свое состояние. Оглянулся и кивнул мг. Килмеру.

– Да, – пробормотал он, обнимая Сиони за талию. – Полагаю, Патрисия не будет возражать против столь раннего визита.

Сиони крепко прижалась к Эмери. Больница и мертвый Потрошитель остались позади.

Прежде чем магичка Эйвиоски открыла парадную дверь, потребовалось девять раз стукнуть в нее.

Однако магичка Эйвиоски была официально одета и даже напудрена, хотя волосы, уложенные, как всегда, в тугую «ракушку», казались чуть-чуть влажными. Увидев Эмери Тейна и Сиони Твилл у себя на пороге в четверть восьмого утра, она не стала скрывать удивления, но лишь спросила, поправив очки на носу:

– Чему я обязана? Через час у меня – совещание в Кабинете.

Сиони набрала полную грудь воздуха.

– Сарадж Пренди мертв, – сказала она.

Магичка прищурилась.

– Что? Вы уверены, мисс Твилл?

– Альфред, вероятно, скоро сообщит вам все подробности, – добавил Эмери, с трудом подавив зевок.

Магичка Эйвиоски побледнела. И уставилась на Сиони.

– Только не говорите, что вы…

– Я здесь не из-за Сараджа, – перебила ее Сиони. Она взглянула на Эмери, снова глубоко вздохнула и продолжила: – Я кое-что не сказала вам о Грате. О том, что он сделал в зеркальной комнате… и о том, как именно погибла Дилайла.