Фарход Хабибов - Дивизия особого назначения. Пограничники бывшими не бывают!

Династия олигархов, евреи.

Футбольный клуб из Израиля.

Российский футболист из Израиля. Но по нации Натхо не еврей.

Лидер «Камеди Клаб» – развлекательной телепередачи на ТНТ.

Экс-президент Грузии, гурман, любит поедать галстуки.

Легкий танк РККА, начального этапа ВОВ.

Тяжелый танк РККА.

Один из бомбардировщиков, состоявших на вооружении в РККА («АНТ-40»).

Академики АН СССР, специальность – филология.

Переделанное выражение «Любопытной Варваре…».

Структура РФ, которая должна регулировать взаимоотношения мигрантов и РФ как страны-принимателя.

Среди Вермахта в 1941-м монголоидов не было.

Комедия Л. Гайдая.

Фраза из статьи Фридриха Ницше «К вопросу происхождения морали» («Zur Genealogie der Moral», 1887).

Швайн – свинья ( нем .).

Кавалерийская часть армии Российской империи (состояла из горцев Кавказа).

Пистолет-пулемет Шпагина, наиболее массовый ПП Второй мировой войны.

Рассказ Леонида Соболева «Батальон четверых».

Один из классиков персидско-таджикской литературы XIV века.

Народный Комиссариат Внутренних Дел.

В полном соответствии с Уставом ВС 1937 года, тогда уже отвечали именно так: «Служу Советскому Союзу!»

Отдельный саперный батальон укрепрайона.

Часть армии, занимается сбором и сортировкой трофеев.

Местность в Забайкальском крае и одноименная станция.

Лузер, представитель партии республиканцев, на выборах президента США проиграл Б. Обаме.

Не лузер, представитель партии демократов, на выборах президента США обыграл М. Ромни, пока президент США.

Буква Ф (и звук) для русского языка неестественны, это заимствованная буква, представители простонародья до XX века выговаривали букву (звук) Ф как дифтонг ХВ (Хведор).

Небольшой грузовик тех времен.

Дегтярев Пехотный, пулемет системы оружейника Дегтярева.

Небольшой грузовик того времени, разницу между «ГАЗ-АА» и «ГАЗ-ААА», см в Википедии.

Блюдо из одноименной крупы, овощей и мяса из Северо-Западной Африки.

Ручной пулемет, состоял на вооружении Вермахта (и не только).

Грузовик производства Германии, использовался во Второй мировой Вермахтом.

Советский грузовик, отличие от «ГАЗ-АА» – наличие трех осей.

Самолет.

Сильвио Берлускони, итальянский олигарх, владеет ФК «Милан», несколько раз был премьер-министром Италии. Знаменит своими амурными похождениями.

Пистолет-пулемет Дегтярева, был на вооружении РККА до «ППШ».

Немистар ( каз .) – немцы, здесь в смысле «через немцев».

По советской классификации – Pz Kpfw II.

По советской классификации – Pz Kpfw I.

Противотанковое орудие Вермахта – Pak 35/36.

Казахтар ( каз .) – казахи.

Мустафа Чокаев (Шокай) – казахский буржуазный политик, считается инициатором создания «Туркестанского легиона».

Тот же «салам», но по-казахски.

М. Н. Серветкин – ст. лейтенант, начальник 8-й заставы, реальное лицо, как и А. М. Жданов. Ниже описываются реальные события на восьмой заставе, упоминаются фамилии реальных бойцов заставы. Это самое малое, что я мог сделать, чтобы отдать дань памяти героям-пограничникам реальной истории.

На самом деле в реальной истории группа из двадцати человек под командованием Жданова из окружения вышла в район действий 283-й стрелковой дивизии. Судьба первой группы в реальности неизвестна. Жданов остался жив, пройдя всю войну.

ДЭУ– Дорожно-эксплуатационная служба.

Согласно приказу Народного Комиссара Внутренних дел № 319 от 10 октября 1935 года: лейтенант государственной безопасности приравнивается к капитану РККА или капитан-лейтенанту РККФ.

Группа оккупационных войск Испании в СССР, Испания «типа» была нейтральной, но Франко должен был отплатить Гитлеру и Муссолини за помощь в победе над республиканской Испанией. Потому испанские антикоммунисты-«добровольцы» «самовольно-добровольно» воевали против СССР. За время ВОВ (официально до 1943 года, а неофициально и до сорок пятого) через «Голубую» (она же «Синяя») дивизию прошло более 40 тысяч испанских «добровольцев».

«Бранденбург-800» – воинская часть специального назначения Вермахта. Вначале была создана как батальон, в 1943-м развернута в дивизию. Основная миссия – диверсии переодетых в форму РККА солдатов «Бранденбурга» в ближних тылах РККА: захват мостов, уничтожение проводной связи, убийство командиров и делегатов связи, создание искусственной паники.

Цанава (Джанджгава) Лаврентий Фомич – в период 26 февраля – 31 июля 1941 года – нарком госбезопасности Белорусской ССР.

Название дзюдо в СССР в 30-е годы ХХ века, до революции – «джиу-джитцу».

Люшков Генрих Самойлович, комиссар госбезопасности 3 ранга, в 1937–1938 начальник управления НКВД по Дальнему Востоку. Был доверенным Ягоды и бежал в 1938 году к японским войскам в Маньчжурию. Выдал много секретов, клеветал на СССР и НКВД, в 1945 году задушен (или застрелен) японцами же.

Персонаж произведений В. Гауфа – нечистая сила.

Великий английский фантаст, один из основоположников жанра научной фантастики.

Александр Беляев, великий русско-советский фантаст (самые знаменитые произведения «Голова профессора Доуэля», «Человек-амфибия» и т. д.).

Николай Николаевич Шпанов – русский советский писатель-фантаст, сценарист. Был очень популярен в предвоенные годы.

СерБ – один из сетевых псевдонимов Сергея Буркатовского, автора «Вчера была война» – одной из лучших, по моему мнению, книг о попаданцах. Ниже цитируется героем не точно, по памяти.

Отрицательный персонаж в мечтаниях братьев Оськи и Левки в произведении Льва Кассиля «Кондуит и Швамбрания». Видимо, Елисеев знаком с творчеством Кассиля.