Джуд Уотсон - Странствия Джедая 7. Темная западня

– Ваша смерть будет безболезненной, Мастер Яддль, – сказал Омега. – Я это устрою. Я не заинтересован причинить Вам боль. Анакин сообщит новости Оби-Вану. Скоро это будет известно по всей галактике.

– А биооружие? – спросила Яддль.

– Это моя страховка, что я выберусь с планеты, – сказал Омега. – Со своими солдатами, оборудованием, богатством, записями. Но Та, что под землей, там и останется. Я закончю Вашу легенду, Мастер Яддль.

Та, что под землей, там и останется…

Также Омега мстил Анакину. Анакин будет жить, зная, что он стал причиной смерти Яддль.

– Так, что Вы… – начал Омега.

Движение было настолько внезапным и быстрым, что Анакин даже не смог отследить его. Он не видел, как Яддль активировала световой меч, ее движение было, как щелчок пальцев. Она хирургически точным ударом провела между его запястьями. Он не успел вздрогнуть, как она с легкостью освободила его руки. Анакин почувствовал только вспышку жара, как если бы он коснулся кое-чего горячего, и затем развел руки в стороны.

Браслеты лязгнули по полу.

Браслеты, падающие…

Это же было в его видении! Но браслеты были не на Шми. Они не имели никакого отношения к Шми. Оби-Ван и Йода были правы.

– Начинайте! – прокричал Омега, затем повернулся к Яддль и добавил, – Вы только что обрекли на смерть тысячи.

Анакина озарило, что у Омеги был открытый канал на комлинке. Это был приказ. Он услышал движение воздуха в трубе.

Он только увидел подол одежды Яддль как она, используя Силу, подскочила к трубе воздушного лифта. Она нажала на кнопку "выдув" рукояткой светового меча, затем ворвалась в трубу воздушного лифта и взлетела вверх как заряд из лазерного орудия.

Омега был слишком ошеломлен, чтобы двигаться. Анакин не колебался. Вслед за Яддль он заскочил в трубу, и также нажал кнопку "выдув".

Скорость была невероятна. Он летел на поверхность так быстро, что трудно было вздохнуть, а его уши заложило от боли. Он выскочил в ночное звездное небо. Огни города казались размытым пятном, когда он миновал их. Он начал падать, ветер засвистел в ушах. Только Сила спасла его от чрезвычайно жесткого приземления. Он обратился к ней, чтобы замедлить спуск, но все равно приземлился тяжело, падая на колени и кувыркаясь.

Он лежал на спине, пытаясь отдышаться, голова все еще кружилась. Яддль не приземлилась. Он чувствовал, как Сила настоятельно дергала его за ноги. Опять это походило на физические касания, как если бы он чувствовал их своей кожей и даже корнями волос.

Яддл висела над ним, выше самого высокого здания Наатана, с помощью Силы временно зависнув на высоте. Она прижимала серебряную канистру к груди.

Она была высоко, но он ясно услышал ее голос. Он понял, что тот звучал в его голове.

Если ты утратишь свой гнев, найдет он тебя. Охвати его и заставь исчезнуть. Избранный ты возможно. Но для чего? Ответить на вопрос ты должен.

Он едва вопринимал ее слова. Росла ужасная уверенность. А затем Анакину все стало внезапно ясно, столь же ясно как резко очерченные звезды. Он понял, что Яддль собиралась сделать.

– Нет! – закричал он. Но он мог уже почувствовать это. Яддль была втянута в огромный кокон Силы, который она создала, сотканный вокруг нее так крепко, отчаянно и решительно, что Анакин упал на колени. Он никогда не чувствовал похожего движения Силы. Он не мог говорить или двигаться.

Глубоко внизу Гранта взорвал взрывчатку.

Анакин услышал резкий хлопок, больше ничего. Сила росла, пока Анакин не был ослеплен. Вместо взрыва канистра сжалась, и Яддль втянула ядовитый газ и энергию взрыва, поглощая ее своим телом.

Потом она просто исчезла. Ливень легких частиц кружился, висел в воздухе, а затем испарился.

Лицо Анакина было влажным. Текли слезы, но он их не чувствовал. Ночное небо было пустым, а Мастер Джедай Яддль была мертва.

Анакин сел, уставившись на землю. Он не знал, сколько прошло времени. Где-то в своем сознании он знал, что должен найти комлинк, найти способ связаться с Оби-Ваном, но мысль была так далека, что он не заинтересовался ею.

Яддль была мертва. Он знал, но он не мог принять этого. Член Совета Джедаев, мудрая, настолько искусная в Силе, что стала легендой. Та, чья сила и Джедайская мудрость так необходимы сейчас. Она пожертвовала собой ради него. Потому что он слишком поздно увидел термальный детонатор. Потому что он был схвачен. Потому что он был обманут. Цепь событий привела его к этому моменту. Много раз он мог все изменить. Вместо этого он совершил грубую ошибку.

Сначала она спасла его, затем отправилась за бомбой.

Анакин ломал голову над этим. Она рискнула тысячами жизней ради него. Почему?

Избранный ты возможно. Но для чего? Ответить на вопрос ты должен.

Ради этого она спасла его?

Если это так, то он не вынесет ответственности. Ее смерть была его ошибкой.

Появилась пара пыльных, запачканных ботинок. Перед ним присел Оби-Ван.

– Что-то ужасное произошло, – сказал он. – Я почувствовал волну Силы, а затем пустоту, как вакуум. Расскажи мне.

– Мастер Яддль мертва, – сказал Анакин, его голос был глух.

Оби-Ван сделал глубокий вдох, смягчая шок. – Как?

Анакин рассказал ему историю бесцветным тоном. Если бы он добавил к рассказу свои чувства, то он был бы не в состоянии закончить.

Оби-Ван надолго замолчал. Он сидел на каблуках и смотрел в небо.

– Она спустилась из-за меня, – сказал Анакин. – Сначала она спасла меня. Если бы я не был схвачен…

– Стоп. – Это был самый строгий тон Оби-Вана. – Джедаи не идут путем «если бы». Ты знаешь это, Анакин. Ты сам выбирал, каким будет твой следующий шаг. Не осуждай прошлое.

Оби-Ван встал. – Яддль сделала единственный выбор, который могла, и она сделала его без принуждения.

Оби-Ван протянул руку, в которой был световой меч Анакина.

– Мы будем скорбеть по ней, но не сейчас. Сейчас время быть Джедаем.

Анакин взял световой меч. Он поднялся и повесил его на пояс. Слова Учителя должны были улучшить состояние Анакина, но нет. Они казались почти машинальными, как если бы Оби-Ван по-настоящему не это имел ввиду.

Даже Оби-Ван, подумал Анакин, был ответственен за смерть Яддль.

Горе и вина так переполняли его, что он чувствовал, что сейчас захлебнется.

А затем была вспышка света и горя… Он фактически потерял всех, кого любил, включая Оби-Вана.

Видение было право.

Оби-Ван связался с Йодой по экстренному каналу. Он ненавидел сообщать дурные вести. Он принес бы Йоде большую боль. Он сам чувствовал боль, в каждом движении своего тела. Он только смог подобрать правильные слова поговорить с Анакином, но он знал, что его слова не дотянулись до него.

Все его мысли были о Яддль. Она была частью его жизни с самой ранней его памяти. Она вызывала особое восхищение у молодых студентов Джедаев. Она закрывала глаза на их шутки. Она «не замечала» конфеты в их карманах. Ее прикосновение к его голове ощущалось как самое большое утешение в мире.