Ден Редфилд - Замкнутый круг

— Мне известно про тайный счёт вашего мужа, мисс Майерс, — начал разговор Дерек.

Когда подошла официантка, детектив улыбнулся, и заказал два кофе. Услышав про деньги, Глория ничуть не изменилась в лице, хотя она искреннее надеялась, что детективы так ничего и не узнают про миллионы Герберта.

— Рискну предположить, что Кайл Винтерс знает один или несколько ваших грязных секретов, и хочет получить эти деньги в обмен на своё молчание, — высказал своё предположение Бромли.

Мобильник Глории зазвонил. Увидев, что звонят из её особняка, вдова встала с места, и отошла в сторону. Джилл встала из-за столика и подошла к Дереку.

— Не подскажите который час? — спросила рыжая бестия, положив руки на стул Глории.

Пока Бромли смотрел на часы, Джилл прикрепила к стулу Глории прослушивающее устройство.

Человеком, позвонившим Глории, оказался начальник службы безопасности. Он сообщил вдове, что его люди задержали какого-то бродягу, пытавшегося попасть в дом. В ходе недолгого допроса бродяга признался, что его послал Кайл Винтерс, и передал охране спутниковый телефон. Глория не сразу нашла что ответить. Её не покидала мысль, что Винтерс затеял что-то большее, чем передача послания, однако не могла понять что именно. Тогда Глория позвонила Брайана Шейду, и приказала киллеру явиться в особняк, сказав, что начальник службы безопасности введёт его в курс дела. Закончив давать убийце указания, Глория вернулась за столик. Джилл к тому моменту вернулась за свой столик, и нацепила наушники (со стороны казалось, будто девушка слушает плейер).

— Плохие новости? — осведомился Бромли.

— Пока не знаю. Мне нужно вернуться домой, поэтому не тяни моё время, детектив, и переходите сразу к делу.

— Я не такой жадный, как Винтерс, и готов довольствоваться 20 миллионами дакейров. Получив деньги, я не только буду нем как рыба, но и избавлю вас от Винтерса. Вы ведь именно этого хотите?

«Дроу хоть и болван, но интуиция его не обманула!» — подумала Джилл, поправляя правый наушник.

— Ты получишь свои деньги, но только при одном условии — избавься от своего напарника, и уничтожь все улики по делу, кроме тех, которые касаются виновности Винтерса, — поставила своё условие Глория.

Вдова рассчитывала, что с детективами расправится Брайан Шейд, однако Грэхам и Бромли оказались более расторопными, чем она думала. От Дональда нужно было избавиться сейчас (как подозревала Глория, именно Грэхам узнал про миллионы, а потом рассказал Дереку), пока о деньгах Герберта не узнал кто-нибудь ещё. Бромли ответил далеко не сразу. Сначала Глория решила, что детектив пытается разрешить нравственную дилемму, но на самом деле Дерек думал во сколько стоит оценить убийство напарника.

— 25 миллионов, и мы договорились, — озвучил своё решение детектив.

— По рукам. Как только Грэхам будет мёртв, ты получишь свои деньги. А сейчас мне пора идти, — попрощалась Глория с детективом, и пошла к машине, даже не притронувшись к кофе.

Прибыв в особняк, Шейд после минуты общения с Джо узнал о местонахождении Кайла. Заклеив рот Джо скотчем, Брайан закинул его в багажник своей машины, и поехал в «приют». Как и Глория, киллер считал, что Кайл неспроста отправил бродягу в особняк, и надеялся, что по прибытию на место сможет узнать больше. Притормозив возле моста, Шейд вышел из машины и спустился вниз. Под мостом он обнаружил лишь парочку плохо пахнущих бродяг, никто из которых даже отдалённо не был похож на Винтерса. Так и не поняв в чём заключался замысел беглого сыщика, Брайан уже собрался уходить.

— Ищешь Кайла? — неожиданно спросил один из бомжей.

Шейд утвердительно кивнул.

— Он сказал, что будет ждать тебя в парке аттракционов на Солнечном бульваре.

— Именно меня? — недоверчиво спросил Шейд.

— Тебя или тех, кто будет искать его здесь.

Брайану начало казаться, что он разыскивает не опытного чистильщика, а непоседливого школьника, поставившего перед собой озадачить и загонять преследователей, пока те не устанут.

«С другой стороны, он был бы полным идиотом, если бы осмелился высунуться из своей норы. Понять бы что он затевает».

Эта мысль не давала Брайану покоя на протяжении всей дороги. Добравшись до парка аттракционов, Шейд увидел Кайла. Винтерс стоял возле входа в парк, и наблюдал за дорогой. Заметив подъехавшую к обочине машину, Кайл зашёл в парк. Прикрутив к пистолету глушитель, и убрав оружие за пояс, Брайан застегнул куртку, затем вышел из машины и спешно отправился к воротам. Сегодня в парке было полно народу: повсюду шныряли женщины с детьми, а также клоуны-зазывалы. Во всей этой суматохе Брайан едва не потерял Кайла из виду. Будто чувствуя, что его преследователь отстаёт, Винтерс специально остановился возле комнаты смеха. Когда Шейд уверенно двинулся ему навстречу, Кайл зашёл внутрь сооружения. Перейдя на бег, Брайан добрался до комнаты смеха, ударом ноги распахнул дверь, и осторожно заглянул внутрь, предположив, что стоявший возле дверей Кайл попытается его оглушить. Однако Винтерса возле дверей не оказалось. Войдя в помещение, и захлопнув за собой дверь, Брайан вытащил пистолет и стал медленно продвигаться вперёд. Прислушиваясь к каждому шороху, киллер шёл мимо целого ряда зеркал, за одним из которых и прятался Кайл. Досчитав до пяти, Винтерс подбросил в воздух предмет в форме четырёхугольника, и тут же заткнул уши. Четырёхугольник завис в воздухе и начал вращаться. Шейд рефлекторно выстрелил в предмет, не поняв, что это четырёхугольник — это акустическая бомба. Когда Брайан рефлекторно выстрелил в незнакомый предмет, бомба упала на пол, и выпустила мощную звуковую волну, разбившую в комнате все зеркала. Оглушённый Шейд рухнул на колени, и схватился за уши, из которых начала идти кровь. Не дав врагу возможности опомниться, Кайл выбрался из своего укрытия, подошёл к Брайану, и воткнул ему в шею шприц с сильнодействующим снотворным. Закинув руку потерявшего сознание киллера себе на плечо, Кайл вывел его из комнаты смеха, и столкнулся с охранниками парка.

— Что это был за шум? — спросил один из встревоженных охранников.

— Понятия не имею. Как будто что-то взорвалось, — ответил Кайл.

— С ним всё в порядке? — спросил охранник, указывая на Брайана.

— Ничего не в порядке! Ему срочно надо в больницу, так что отвяжись со своими глупыми вопросами! — отозвался Винтерс с наигранным беспокойством.

Добравшись до машины Шейда, Кайл открыл багажник, и обнаружил там Джо.

— Как тесен мир, — проговорил Винтерс с усмешкой, и освободил своего информатора.

Дав Финигану немного денег за причинённые неудобства, Кайл засунул Шейда в багажник, затем сел за руль и отъехал от парка. Всё шло именно так, как он и задумал.