Ден Редфилд - Замкнутый круг

— Дайте-ка угадаю — они тоже оказались геднерскими разнорабочими? — предположила Синтия.

— Именно. Мои подчинённые пытаются разговорить этого типа. Он пока молчит, но скоро заговорит. Это я вам обещаю.

Синтия улыбнулась, напомнив Нортону довольную кошку, стащившую из холодильника сметану.

— Не так много, но сойдёт. К вечернему выпуску я вряд ли успею подготовить весь материал, однако к утру всё будет готово. Постарайтесь расколоть этого типа в ближайшие часы, а потом свяжитесь со мной, — сказала журналистка, убрала диктофон, и оставила на столе визитку со своими координатами.

— Вы ведь не собираетесь упомянуть в своём репортаже Колина Грисема и Джонатана Лонсдейла? — как-бы невзначай поинтересовался Нортон.

— А почему бы и нет? Король умер — да здравствует новый король! Людям интересно будет об этом узнать.

— Тогда это будет ваш последний репортаж. Не стоит этого делать.

Синтия легкомысленно пожала плечами. Конечно же она не собиралась упоминать Грисема и Лонсдейла в своём репортаже, ведь для этого у неё катастрофически не хватало фактов. Официально эти люди были добропорядочными гражданами, не имеющими отношения к криминалу. Ну и что с того, что все знали кто такой Колин Грисем на самом деле? Временами Синтию раздражало подобное невежество вкупе с лицемерием. Все знали что такое Синдикат и каково его влияние на Геднере, но боялись говорить об этом открыто, будто за их спинами притаились головорезы с пушками. При жизни Дуглас Крейн был известным филантропом и меценатом, и только после смерти геднерская пресса осмелилась сказать, что Дуглас водил знакомства с опасными людьми (хотя на самом деле это с ним водили знакомства), не назвав при этом ни одной фамилии. Однако даже несмотря на то что Синтия старалась быть в своих репортажах максимально правдивой, на первом месте для неё всегда был рейтинг, а история о головорезах Синдиката, начавших вводить на Терраноне свои порядки, обещала быть поистине обсуждаемой.

— Странно что вы пытаетесь меня отговорить, ведь мой репортаж может оказаться намного полезнее, чем действия всего вашего управления, — самодовольно проговорила Синтия.

— Не говорите ерунды. Неужели вы думаете, что увидев репортаж о себе, головорезы Синдиката прекратят свои вылазки?

— Именно на это я и рассчитываю. Жертвы нападений знают с кем имеют дело, но этого не знают обыватели. Синдикату не нужна гласность, и если Джонатан Лонсдейл не дурак, он уберёт своих людей с улиц Терранона.

— Поступайте как считаете нужным. Через час вы получите своё интервью, — сказал Пол, возвращая журналистке её визитку.

— Спасибо. Вы об этом не пожалеете.

После ухода журналистки Нортон всерьёз задумался о последствиях её действий. Он не разделял уверенности Синтии, но решил, что скандальный репортаж так или иначе принесёт свои плоды. При этом начальник полиции понимал, что даже не упомянув Лонсдейла в своём репортаже, Синтия рискует навлечь на себя гнев Синдиката.

«Она не маленькая девочка, и способна отвечать за свои действия. Если играешь с огнём, будь готова обжечься!» — подумал Пол.

Менс жил в одной из квартир в многоквартирном высотном доме. Условия проживания оставляли желать лучшего: света, газа, и воды не было (Менс приносил воду в кулере из магазина), отсутствовали стёкла и обои на стенах, дверной замок мог вскрыть даже ребёнок. В особенно холодные ночи старик изрядно выпивал перед сном, чтобы согреться, а на утро мучился от головной боли и похмелья. Иногда Менс начинал буянить, но никого это не волновало, т. к. в доме проживало человек 10–15, и все они были разбросаны по разным этажам. Старик уже полгода не был в своей халупе, и ночевал в подсобке магазина. При этом он знал, что никто не попытается его ограбить, т. к. в его квартире не было ничего ценного. Вернее было, но хорошо припрятано.

— Почему ты не съедешь отсюда? — спросил Сайкс, бегло осматривая убогое жильё.

— Куда? На что?

— Да куда угодно! Не поверю что ты все деньги пропил.

Менс улыбнулся, хотя в глазах его была видна затаённая грусть.

— Потому что это моя карма.

— Чего? Причём здесь карма? — не понял Сайкс.

— При том. Каждый получает именно то, что заслуживает. Я же заслужил жить в этой помойке, к тому же здесь находится всё что мне дорого.

— Деньги?

— Дурак ты, — укоризненно проговорил Менс, затем подошёл к кровати, и отодвинул её в сторону.

Разобрав несколько досок в полу, старик достал из тайника небольшую коробку. В ней лежали старинные позолоченные часы, а также прозрачный пакет со старыми фотографиями.

— И это всё? Из-за этого мы делали такой крюк? — не поверил своим глазам Сайкс.

— Именно из-за этого. — Менс бросил Сайксу часы, которые Спайроу с лёгкостью поймал. — Они принадлежали твоему отцу.

Сайкс ожидал услышать что угодно, но только ни это.

— А что ты на меня так уставился? Ты же не из пробирки появился! — проворчал Менс, кладя фотографии на кровать.

— Да при чём здесь это? Просто… это… как-то неожиданно. Кто он такой?

— Гарольд Спайроу. Мелкая сошка в криминальном мире. Бандит на побегушках, в своё время перебравшийся на Астер, а по совместительству двоюродный брат Джоанны.

От переизбытка информации у Сайкса голова пошла кругом. Менс говорил поистине невероятные вещи, поверить в которые было непросто. Видя недоверие в глазах Сайкса, Менс достал из пакета одну из фотографий, и протянул её Спайроу. На неё были запечатлены двое молодых парней и девушка.

— Это Джоанна, и её двоюродные братья: Гарольд и Сэм, — пояснил старик.

— Кто из них кто?

— Тот что справа — Гарольд. Не то чтобы ты был его точной копией, но согласись, что-то общее всё же есть.

Сайкс молча присел на кровать, затем взял в руки часы.

— Трофей от очередного налёта? — безразлично бросил он.

— Понятия не имею. Он отдал их Джоанне во время последней встречи. Видимо хотел, чтобы у неё от него осталось хоть какая-то память.

— Ну и когда именно состоялась эта последняя встреча?

— Точно не помню. Тебе тогда было лет 6–7. Сам ведь понимаешь, мелкие бандиты редко умирают своей смертью. Сэма же укокошили ещё раньше. Обо всём об этом я узнал от Джоанны после того как легавые прихватили тебя и Хоука. По-хорошему надо было тебе всё это рассказать ещё год назад, но как-то из головы вылетело.

Спайроу положил часы на кровать, и стал просматривать фотографии. Делал он это молча, не выдавая никаких комментариев, не задавая лишних вопрос. Гарольд и Сэм не засветились больше ни на одном фото, зато на последней фотографии Сайкс увидел Джоанну, себя в пятнадцатилетнем возрасте, и Хоука. Все трое стояли на фоне церкви. Сайкс скомкал фотографию и выкинул.