Борис Громов - Рядовые Апокалипсиса

«Трехцветка» – стандартный российский армейский камуфляж «флора».

СГУ – она же «крякалка», сигнальная громкоговорящая установка.

«Луна» – мощный прожектор, монтируемый на башнях бронетранспортеров и боевых машин пехоты.

Центроподвоз – специальное управление Министерства обороны, созданное для доставки грузов в гарнизоны на территории Чеченской республики. Обычная колонна Центроподвоза – это 100–150 грузовиков под охраной бронетехники, а в случае необходимости – и вертолетов.

Центроспас – Центральный аэромобильный отряд спасателей МЧС России.

«Лидер» – Центр проведения спасательных операций особого риска «Лидер» МЧС России. Собственное спецподразделение МЧС, предназначенное для проведения спасательных операций в особого опасных условиях, например, в зоне военного конфликта.

Постой–ка, погоди! ( узб. )

«Вагенбург» – он же «гуляй–город», средневековое полевое крепление, состоящее из сдвинутых телег с укрепленными специальными щитами бортами. Из таких телег можно было в короткие сроки составить на местности защищенный периметр любой формы.

«Мародерка» – она же «сухарка», она же «дей–пак», небольшого размера подсумок для всякой всячины, крепящийся к разгрузочному жилету или РПС на спину или на поясницу.

ИТО – инженерно–техническое отделение, подразделение саперов и взрывотехников.

«Трехминутка» – боевая группа постоянной, «трехминутной» готовности.

«Прилив»– стандартное боковое крепление для ночных и оптических прицелов на автоматах Калашникова.

«Зенит‑2» – тактический фонарь, состоящий на вооружении подмосковного ОМОНа. Крепится на ствол и газоотводную трубку автомата при помощи специального крепления, имеющего интегрированный разъем для установки лазерного целеуказателя.

«Рэд–дот»( англ. ) – «красная точка», коллиматоры называют так потому, что именно так выглядит в большинстве моделей прицельная марка.

«Бардак»( арм. сленг ) – БРДМ, боевая разведывательно–дозорная машина, в данном случае – БРДМ‑2М.

«Колпак» – защитный шлем второго класса защиты «Колпак‑3М» производства Питерского НПО Специальных материалов.

ПП‑2000 – одна из новейших российских оружейных разработок, 9–мм пистолет–пулемет весьма необычного внешнего вида. Состоит на вооружении спецподразделений МВД, ФСБ и Минюста.

КХО– комната хранения оружия.

КХСС – комната хранения спецсредств.

Семья Стоговых – персонажи из старого советского школьного учебника английского языка. На примере текстов об этой семье, их доме, работе, учебе, домашних делах и прочем советские школьники учились английскому языку. Как показала практика, те, кому знания иностранного языка в жизни так и не пригодились, спустя несколько лет только и могли вспомнить из всего школьного курса, что эту самую Лену Стогову.

«Обычно я просыпаюсь в семь часов» – первая фраза учебного топика «Мой день» для младших классов средней школы.

«Луноход»– жаргонное название патрульного милицейского автомобиля.

Большой Каменный мост – мост через Москву–реку, расположенный рядом с Боровицкой башней Кремля.

Специально для хорошо информированных читателей: автор прекрасно знает, как на самом деле называется улица, на которой расположены склады ГУ МВД России по Московской области. Но для сюжета этот момент несущественен.

«Покемон» – бронеавтомобиль «Звезда» на базе армейского грузовика «Урал». В бронированной капсуле кузова может везти до 20 военнослужащих, обеспечивая им защиту от стрелкового оружия. Имеет ряд весьма существенных недостатков, но «на безрыбье и рак – щука».

«Хозяйка» – армейский тентованный грузовик «Урал» или «ЗИЛ‑131», предназначенный для перевозки имущества.

Случай подлинный.

ЦУ– ценное указание.

МДЗ – 14,5–мм патрон для КПВТ мгновенного действия зажигательный. При попадании в цель – взрывается.

Натти(Натаниэль) Бампо – охотник и следопыт, герой повестей Фенимора Купера «Зверобой», «Последний из могикан», «Следопыт, или На берегах Онтарио».

ФСИН – Федеральная служба исполнения наказаний Министерства юстиции РФ.

«Кивер‑4» – защитный шлем, состоящий на вооружении спецподразделений МВД и ФСБ.

«Лючник» – универсальный ключ, подходящий для замков бронетехники российского и советского производства.

«Пича»– от английского «speech» – «речь», на жаргоне уличных аферистов – заранее заготовленная речевка, с которой мошенник обращается к своей потенциальной жертве.

Штат одинокой звезды – Техас.

ГБР – группа быстрого реагирования.

ИРП‑П – индивидуальный рацион питания повседневный, одна из разновидностей армейского «сухого пайка».

СИБи САО – средства индивидуальной безопасности и средства активной обороны: общее название спецсредств, состоящих на вооружении в МО и МВД.

«Булат» – ОМСН ГУВД по Московской области. «Долгопа» – подмосковный ОМОН из города Долгопрудный в 2009 году был переформирован в Оперативный полк милиции по охране массовых мероприятий «Авангард», но на момент событий, описываемых в книге, существовал еще в старом виде. ОМСН «Булат» и долгопрудненский ОМОН расположены на одной базе.

«Рохля»– ручная гидравлическая тележка, приводимая в действие мускульной силой грузчика. Называется так потому, что произведены эти тележки–погрузчики финской фирмой Rohla.

Бармица – элемент шлема, закрывающий сзади шею и частично плечи бойца. В Средневековье их делали из кольчужной сетки, у современного шлема ПШ‑97 «Джета» бармица сделана из кожзаменителя с мягкой гигроскопичной подкладкой.