Александр Токунов - Доктрина: Смута в Московии (СИ)

ПНБ- Панамериканское новостное бюро.

Полтинник- Раствор из одной части масла и сорока девяти частей воды.

ППМ- Поворотный пункт маршрута.

РАДЖ- Сокр. от Низам уль-мураджа валь-муракаба — Система проверки и контроля МИТАД. Орган, в компетенцию которого входят функции контроля над исполнением бюджета Организации, а также уголовное преследование высших должностных лиц, включая членов Дивана, руководителей «Хасса» и высшее командование «Амана» за должностные преступления, представление интересов МИТАД в судах, в том числе и Международном уголовном суде при ООН. В компетенцию РАДЖ входит также защита прав и законных интересов граждан государств-членов Организации и иных лиц, в соответствии с международно-правовыми обязательствами.

РАХАТ- Аббр. от Муракабат аля халяк тагйир ва нукыли ль Итлаа’ — Полюс контроля над созданием, изменением и передачей информации, или 4-й полюс Хасса. Осуществляет оперативно-розыскные, разведывательные и контрразведывательные операции в информационном пространстве, а также принудительное сканирование памяти подозреваемых или осужденных, если приговор связан с мерами по контролю памяти (Обычно такие меры заменяют смертные приговоры по делам, связанным с коррупцией).

Саларджанги- В пер. с искаж. урду — «Саларджанги» или военные вожди, предводители армий. Они отвечают за безопасность кланов и охрану хакимов. В гражданских профессиях это — директора промышленных предприятий, начальники экспедиций и т.д. Высшая ступень в общепринятой иерархии силахдаров.

На нижней ступени находятся «туфангдары» или вооруженные — как правило молодёжь в возрасте от восьми до тринадцати лет. На ступень выше — «пасдары» или стражники, составляющие основу военной мощи кланов ансаров. «Мансабдары» — как правило командуют отрядами «пасдаров». обладающий должностью, рангом, почётом, иначе говоря — офицер. В гражданских профессиях это — начальники цехов, бригад геологических партий и т.д.

Силахдар– ансар воин.

СИН- Сокр. от Сарух. Управляемое оружие, предназначенное для поражения противника, боевых частей управляемого оружия, космических тел. Отличается от снаряда наличием автономной системы обнаружения, селекции цели и наведения на неё.

Си-пи-Эс (CPS)- Аббр. от «Кроун просекьюшн сервис» — Служба уголовного преследования. Создана в 1981 году. Орган с функциями аналогичными функциям прокуратуры в странах романо-германского правовой семьи.

Тайный совет- Судебный комитет Тайного Совета, в обиходе именуемый просто «Тайный Совет». Дела направляются Королю Британии как «Его Величеству в Совете», который затем передаёт дело в Судебный комитет для «консультации». Высший суд по делам, относимым к категории «высокая измена» («Хай тризон»), в число которых входят: заговор, государственная измена, дезертирство, умышленное убийство высших должностных лиц Соединённого королевства. Судьи назначаются королём с согласия Парламента и занимают свою должность пожизненно — «пока ведут себя хорошо».

Тартиб- В пер. с араб. — «последовательность» — тактическая единица, применяемая в военизированных структурных подразделениях МИТАД. По численности примерно равна двум ротам в армиях ТБ и ЕС — 49 чел. Включает 6 Амаль (в пер. с араб. — действие) общего назначения (42 чел.), 1 Амаль управления (командир, два заместителя, охрана).

Термос- индивидуальная емкость для приготовления и хранения пищи. Предназначена для быстрого приготовления пищи из таблетированного концентрата. Как правила оснащается встроенным распылителем бактерицидного агента. Содержимое потребляется через специальную мембрану, обеспечивающую полную герметичность емкости.

Ти-Эс-Эс (TSS)- Сокр. от «Тимоти Симонс-Старк индастриз». Группа компаний, производящих специализирующаяся на производстве транспорта, в том числе космического, автоматизированных комплексов для добычи полезных ископаемых в космосе, а также один из крупнейших производителей оружия в мире. Головной офис находится на территории Республики Австралия.

ТТХ- Тактико-технические характеристики.

УДКП- Устройство дистанционного контроля памяти.

УЗО- Аббр. Уральская зона отчуждения. Официально эти территории именовались Уральской санитарно-защитной зоной, организованной после начала эпидемии, вызванной утечкой опасных биологических агентов в 2179 году со складов вооруженных сил России.

Усиленный батальон— 5 рот, — 120 чел. Численность десантной группы составляет около 700 бойцов, с учётом подразделений обеспечения.

ФМИ- Фабрика милитар имперьяль. Государственное учреждение, крупнейшая оружейная фабрика Южно-американской империи.

Функция- Все сотрудники Хасса делятся на три большие группы: низшую — «функции» или «действия», среднюю — «инструменты», высшую — «программы» или «алгоритмы». Все вместе они именовались «операциями». Все чины имеют цифровую нумерацию, начинающуюся с высшего ранга — 1-го.

Хайдерабади бирьяни- Второе блюдо из риса (обычно сорта басмати) и специй с добавлением мяса, рыбы, яиц или овощей.

Хаким– ансар-руководитель.

ХАМ- Сокр от Хавият мустакыль (по классификации ТБ и ЕС СМ-5 «Роундел»).

ХАМАДЖ- Аббр. от Кутуб уль-химаят иль-ахляк валь мана уль-джунух» — «Полюс защиты нравственности и предупреждения правонарушений», именуемый также 2-м полюсом Хасса. В его компетенцию входит следствие по тяжким уголовным преступлениям, а также проведение мероприятий по предупреждение преступности, включая профилактику религиозной, национальной и социальной розни.

Хасс- Сорк. от Низам-уль-Хасс. Специальная система или Специальный аппарат. Орган осуществляющий функции разведки и контрразведки, а также следствия по особо тяжким преступлениям на территории, находящейся под юрисдикцией МИТАД.

ХАТ- Аббр. от Джихаз ут-такбир уль кувват иль-адыла — Устройство усиления мускульной энерги, экзоскелет широко используемый МИТАД (по классификации ТБ и ЕС ЭС-7 «Моргенштерн»).

ХИФЗ- Аббр. от «Кутуб уль-хифаз аля ан-низам аль-ам — Полюс обеспечения общественного порядка или 3-й полюс Хасса. В компетенцию данного подразделения входит подавление мятежей, вооруженных восстаний, пресечение террористической активности в странах-членах Организации, а также поддержание общественного порядка на территориях вне планеты Земля, находящихся под юрисдикцией МИТАД.

Чёрные камзолы- Так именовались солдаты «Британского легиона» («Лежион британник»), набиравшегося в основном из эмигрантов-европейцев, проживающих под юрисдикцией МИТАД, сформированного на деньги королевы Аиши Орлеанской ван Оранж-Нассау.