Нил Стивенсон - Падение, или Додж в Аду. Книга вторая

– А какого роста великанша, дядя Додж? – спросила София, как будто не задавала такой вопрос каждый божий день.

– Любого, какого захочет, – ответил Додж.

Эрику Фалману и Кэйси Литтл из «Фалман Олсон и Литтл» – огромная признательность за то, как терпеливо они растолковывали мне все, связанное с завещаниями, распоряжениями о медицинском уходе, поколенном наследовании и бюрократии смерти в целом.

Всякий, читавший «Структуру реальности» Дэвида Дойча, заметит, что «Падение» многим ему обязано. Всякому, кто не читал Дойча, но нашел «Падение» интересным, советую прочитать его книгу.

Еще одним источником идей стали многолетние разговоры со Стивом А. Уиггинзом, автором недавней книги «Священный ужас: Библия и страх в кино» и блога «Секты и насилие в Древнем мире». Его область специализации – город Угарит, место с религиозной точки зрения очень занятное. На диаграмме Венна оно занимает область пересечения того, что мы считаем семитскими и греческими представлениями о боге (богах); это любопытная переходная фаза между поли- и монотеизмом.

Некоторые идеи по поводу этического саботажа сети, упомянутые в Моавской части книги, витают в воздухе уже не одно десятилетие. Первый раз я услышал нечто подобное от Мэтта Блейза на Хакерской конференции в середине девяностых – у него это называлось Encyclopedia Disinformatica .

Термин «Митспейс», часто употребляемый в книге, судя по всему, придумал в 1993 году Дуг Барнс.

И наконец, на книгу, безусловно, повлияли различные основополагающие разговоры с Джорджем Дайсоном и Джароном Ланье.

Высказывание, иллюстрирующее проблему бесконечной регрессии. Восходит к анекдоту о том, как некий философ читал лекцию о происхождении Вселенной, а с ним принялась спорить слушательница, утверждающая, что мир покоится на гигантской черепахе, а ее держит другая черепаха, а ту – третья и так «до самого низа!».

Большой шлем (гранд-слэм) в бейсболе – хоум-ран при трех занятых базах, то есть когда бэттер мощным ударом отправляет мяч на трибуны и пробегает полный круг. Дает команде максимально возможное количество очков – 4.

Ученое общество (лат.).

Гипотетический астроинженерный проект, названный по имени своего автора, Фримена Дайсона: сферическая оболочка радиусом порядка планетарных орбит со звездой в центре. По замыслу Сфера Дайсона должна решить проблему жизненного пространства для увеличивающегося человечества.