Вадим Панов - Костры на алтарях

«Если в Европоле еще остались умные люди, они уже поняли, что я ее люблю».

Подумал и удивился.

«Я ее люблю?»

Дорадо никогда не задумывался об их взаимоотношениях. Ему нравилось быть с Камиллой, нравилось играть с ней, нравилось заниматься сексом. Но любовь…

«Я бы хотел прожить с ней остаток дней?»

«Да».

«Вот и ответ на вопрос».

На первый вопрос. На главный вопрос: будет ли ему больно, если Камилла умрет?

Да, ему будет очень больно. Его будет грызть пустота.

Сможет ли он прожить с этой болью?

Нет.

Сможет ли забыть о ней?

Нет.

«А о чем ты думал, когда решил мстить? Надеялся, что с тобой будут играть в поддавки? Нет, dd, в этой игре только одно правило – победа любой ценой!»

«Если бы тогда, в Северных Альпах, я бы повернул в Цюрих, Кодацци все равно отыскал бы меня и приплел к делу».

Тоже не поспоришь.

Будет ли ему больно, если Камилла умрет?

Да. Но вряд ли боль продлится долго – ведь он тоже ходит по лезвию. Сумеет ли он победить в противостоянии с Каори? Шанс один на миллион.

«Я почти покойник».

А это значит… А это значит, Вим Дорадо, что думать о себе глупо. От того, что ты попытаешься спасти Камиллу, твои ничтожные шансы не изменятся. Зато там, наверху, тебе не будет за себя стыдно. Именно так: не будет за себя стыдно.

Ведь это очень важно.

«Я тебя вытащу, Камилла, я тебя вытащу!»

«Отдашь книгу арабам? А где гарантии, что они вернут девушку?»

«Я получу гарантии».

«Ты представляешь, что сделает с тобой Каори?»

«Я все равно собирался убить эту тварь».

«Ты собирался умереть, пытаясь убить эту тварь. Она тебе не по зубам».

«Может, она и колдунья, но пули от нее не отскакивают!»

Гостиница, в которой Каори велела им остановиться, оказалась приличным, по меркам Болота, разумеется, заведением. Она занимала первые три этажа высокого здания на Спартаковской площади, то есть не поднималась выше второго уровня мостовой, но при этом была лишена отличительных признаков отеля нижнего мира. У входа не толклись проститутки – если клиенту приспичит, он может привести девочку со стороны. В холле не терлись пушеры, а в грязноватом туалете не воняло травкой. Вполне достойное место для ночевки.

«Выбрав „Караван-сарай“, вы поступили правильно. Но только в том случае, если вы действительно ищете покой и безопасность. Владелец гостиницы, уважаемый Тенгиз-заде, человек строгих моральных принципов и глубоко религиозен, он приветствует приличных клиентов, которые понимают слово „отдых“ в его классическом толковании…»

Сообщение выдала знаменитая «Дыры и заборы. Книга для тех, кто хочет прожить в Москве больше одного дня», по мнению большинства специалистов – лучший городской путеводитель в мире. Ее облегченную версию Вим поставил себе еще в Шарике и теперь, услышав комментарий, перестал удивляться царящему в «Караван-сарае» порядку.

– Ты меня понимаешь? – поинтересовался здоровенный вышибала еще до того, как Вим и Чика-Мария подошли к стойке портье.

– Да, – кивнул Дорадо. Помимо «Дыр и заборов» он поставил в «балалайку» переводчик с русского.

– Наркотики и алкоголь у нас запрещены. В номерах не курить, не нюхать и не колоться. Девок приводить можно, но чтобы без проблем. Все понятно?

– Девки нам не нужны, – заметила Чика-Мария. – Разве не видно?

Из-за переводчика разговор шел с двухсекундными паузами, которые вышибала использовал для того, чтобы как следует разглядеть грудастую метелку.

– Видно, – согласился охранник, когда его «балалайка» перевела вопрос, и осклабился. – Бывает, что приезжают двое, а потом из-под одеяла по десять пяток торчат. – И закончил: – За горячую воду платить отдельно.

– Мы знаем.

Религиозный Тенгиз-заде оказался человеком практичным: помимо двухдневной платы за номер он требовал с постояльцев двадцать юаней задатка, разумно рассудив, что это проще, чем гоняться потом за должниками по всей Москве.

Оказавшись в комнате, Вим бросил на пол сумку с нехитрыми пожитками, плюхнулся на кровать и ленивым движением извлек из затылка «балалайку».

– Что это значит? – насторожилась Чика-Мария.

– Буду звонить насчет оружия, – спокойно объяснил Дорадо. – Я предупреждал Каори.

Опасаясь, что Кодацци каким-нибудь образом проследит перемещения Вима, мамбо решила сократить общение с Дорадо до минимума. Они договорились, что Вим будет действовать как обычно, не вызывать подозрений и, соответственно, добывать снаряжение самостоятельно, по своим каналам. А торговцы нелегальным товаром очень не любили общаться с людьми, не вынувшими чипы.

– Звони, – кивнула Чика с таким видом, словно давала разрешение, а не констатировала факт.

Наблюдая за раздевающейся девушкой, Вим набрал номер, а услышав ответ, негромко произнес:

– Я много слышал о вас от серьезных людей из Франкфурта…

– Дорадо договаривается о встрече с торговцем оружием, – доложил машинист. – Все в порядке.

Сигнал о том, что Вим вытащил чип, пришел Каори автоматически, и она сразу же связалась с контролирующим ситуацию техником.

– Где они?

– Только что приехали в «Караван-сарай».

Машинист вел обе «балалайки», и Дорадо, и Чика-Марии, а потому единственное, что ему не удалось увидеть, был номер, который Вим набрал на коммуникаторе. Сам разговор он слышал через чип девушки.

– Проблем не было?

– Никаких.

– Хорошо.

Каори отключилась. Машинист убрал звук с коммуникатора, на который шел сигнал из головы Чика-Марии, и вернулся к стоящему на столе стакану с лапшой. Все под контролем.

– Потрешь мне спину?

– Иду. – Продолжающий валяться на кровати Вим проводил девушку взглядом. – Или подождать тебя здесь?

– Прими душ, грязнуля!

– Ладно, ладно, иду…

Дорадо обозначил движение: мол, приподнимаюсь, раздеваюсь… Однако, едва Чика-Мария скрылась в ванной, так и не вставивший «балалайку» Вим схватил коммуникатор и торопливо вышел в сеть.

Сайт международного сервера знакомств. Женщины, живущие в Баварском султанате. Женщины сорока двух лет. Женщины, весящие сорок два килограмма. Женщины, родившиеся второго числа четвертого месяца.

Она была одна.

– Сорок Два, ты жив, – с улыбкой прошептал Вим, набирая указанный в объявлении номер.

Разумеется, номер незарегистрированного коммуникатора. Разве приличная женщина из Баварского султаната может себе позволить появиться на сервере знакомств под настоящим именем? Только текстовый режим, никакого голоса, никакого изображения.

«Сорок Два еще играет в „девятку“?»

Дорадо не надеялся услышать ответ сразу: Сорок Два мог быть занят. Однако напарник отозвался едва ли не мгновенно:

«Рад тебя слышать!»

«У меня большие проблемы. Сижу под плотным колпаком».