Мишель Подымски - Интерфейс

— Это прикрытие, — отрезал Саммерс.

— Если даже он и превратил Медиссона в бомбу, Объединение не даст его допросить. А доказать, что это сделал он, невозможно, — подытожила Августа, которая с измученным видом мялась в кресле. — Алмунья вне нашей юрисдикции. Там предъявлять какие-либо обвинения мы не имеем права.

— Где он сейчас? — спросил Юрген.

— В отеле «Нью-Йорк». Под охраной агентов Объединения. Не добраться. Выступить против объединенцев мы не можем, — сморщился Джо.

— Придется действовать вне юрисдикции, чтоб не подставлять «Ассаж», — Августа встала с кресла, потянулась к внутреннему карману за трубкой, но, поймав взгляд Саммерса, сразу же отдернула руку. Ей до дрожи в коленках хотелось курить, но Юрген, неодобрительно относящийся к подобного рода привычкам, в своем кабинете этого делать не позволял.

— И что ты предлагаешь? Вломиться в номер, скрутить агентов Объединения, приставить ствол к виску Войтовича и расспросить, где Стражински? — удивился Джо.

— Он вообще выходит из номера? Запроси в отеле изображения с их охранных камер, — сказал Юрген. — Хочу знать его приблизительный режим дня. И вообще, нарой по нему побольше информации.

Спустя полчаса работы Джо вытянул провод из биопорта.

— Сославшись на проверку безопасности, я запросил изображения с их глаз, — довольно сказал он.

— И? — вопросительно посмотрел на техника Саммерс.

— Войтович живет на пятьдесят втором этаже. Его охраняют минимум четыре агента Объединения. Трое в соседнем номере, одна девушка-охранник в его. Все с боевыми модификациями. Два раза в день спускается на первый этаж в ресторан завтракать и ужинать.

— Похитим его, — буркнула Августа, входя в кабинет. Она курила за биопленкой-дверью, но благодаря модификациям слуха слышала каждое слово.

— У четырех модифицированных охранников минимум? — удивился Джо. — Может, есть еще несколько, замаскированных под гражданских.

— А у нас есть выход? — посмотрела Августа в глаза Джо тем самым дежурным взглядом, от которого собеседнику обычно становилось не по себе.

Но Джо никак не отреагировал на взгляд продолговатых зрачков Бергер, только вопросительно взглянул на раздумывающего Саммерса.

— Если не добраться до Войтовича сегодня, завтра он будет в Алмунье, — сквозь зубы процедила Бергер. В ней медленно закипала готовая в любой момент выплеснуться злоба. — Там мы его не достанем. Или мы берем его вместе, или я сама его возьму.

Августа подошла к округлому окну и взглянула вниз, на аллейку, вокруг которой извивались растения-мутанты, на нескольких человек, проходящих внизу, на снег, поблескивающий в свете иллюминаций.

— Попадешься охране и устроишь скандал с объединением, мол, детектив корпорации попытался напасть на человека, находящегося под их охраной? — Юрген осуждающе посмотрел на Августу.

— Я могу уволиться и действовать как частное лицо, — буркнула та, понимая, что тот человек по имени Казимир Войтович — единственный шанс найти Стражински.

— Как бы там ни было, этот врач — наша единственная зацепка, — сказал Джо, словно прочитав мысли Августы. — Упустим его — не найдем Кристофера.

— А если Кроуссен переговорит с Объединением? — предложила Августа, усаживаясь в шар-кресло.

— Объединение не уговорит ни Кроуссен, ни Райз, ни Борисов, ни даже все они вместе взятые, — покачал головой Саммерс. — такой уж человек Магнус Киттинг, он не удержится от лишней демонстрации своей власти. Тем более, ему предоставили реалистичные доказательства того, что Войтовичу угрожали.

— И что? Просто отпустим его? — Бергер одарила Юргена недобрым взглядом, будто готова была вцепиться ему в глотку.

— Попробовать пробиться можно. Только если нас поймают — мы должны отрицать связь с корпорацией, а «Ассаж» будет отрицать связь с нами. В случае неудачи мы будем признаны террористами и сосланы во Фрост.

— Попробуем, — кивнула Бергер. Возможность ссылки её сейчас мало волновала.

— Нам понадобится еще кто-то, — призадумался Саммерс. — Скажем, Грин. Он в курсе расследования. Джо, сними нам номер в отеле. Желательно недалеко от лифта.

Второй организацией, кроме Объединения, существующей во всех трех заселенных людьми мирах, была мафия. Занимались они в основном торговлей запрещенными наркопрограммами и оружием, незаконными модификациями, переправлением людей из мира в мир в обход Объединения. Они могли даже вытащить человека из Фроста, и некоторые пользовались этим, наперед страхуясь у мафиози.

Корпорации за ними почти не охотились, разве что за некоторыми особо опасными членами группировки. Проще было договориться о взаимном сосуществовании. Ведь уничтожь один мафиозный клан — на его место встанет второй. Может, еще опаснее, чем первый. А нынешняя мафия с террористами не сотрудничала, против корпораций не действовала, и ей разрешали существовать.

Мафией заправлял человек по имени Рей Кирк, и именно он укрепил стабильное положение группировки, сделал из неё то, чем она сейчас являлась. Кирк считал, что лучше где-то уступить, пойти на компромисс, договориться, чем вступать в борьбу с более сильным противником в лице корпораций.

Он даже зачастую предлагал свои услуги самим корпорациям, и те не брезговали ими пользоваться. Убрать кого-то по-тихому и при этом оказаться не при делах — кто же из правящей элиты этим не воспользуется?

Некоторые не любили Кирка, называли мягкотелым глупцом, лижущим мягкое место корпораций. Но большинство членов преступной организации были ему благодарны. Они перестали прятаться, перестали числиться в розыске, могли более-менее спокойно путешествовать из одного мира в другой.

Особняк Кирка находился на окраине столицы Алмуньи. Домом, правда, это назвать было сложно. Пять квадратных километров земли под синеватым куполом щита. Щит предназначался для создания идеального климата внутри поместья, а не для защиты от испорченного воздуха, как в Новом Ватикане.

Кирк, прикрыв глаза, сидел в джакузи, оформленной как небольшое озерцо посреди джунглей. Вокруг росли исполинские деревья, выращенные для него на заказ. По лианам между ними прыгали обезьяны производства «Риорде». Щит изнутри имитировал девственно-синее небо, по которому, гоняясь друг за дружкой, проносились птицы.

Два молчаливых БАРа, выполненные в виде сексуальных женщин, ласкали его тело. Кроме «джунглей» под этим куполом находился еще горнолыжный курорт и несколько домов, оформленных в различных стилях. Кирк любил роскошь и не брезговал в ней купаться.

Когда сигнал поступил в интерфейс Рея, он жестом указал роботам отойти и приподнялся.

«Товар прибыл», — получил мыслесигнал Кирк.