Джанет Эдвардс - Рубеж

Я потрясенно взглянула на него.

— Но ты только что сказал, что «Хеллоуина» не существует.

Лукас широко улыбнулся.

— Сейчас не существует, но за ночь появится. Ее организует моя тактическая группа. «Синий подъем» насчитывает тридцать тысяч игроков, но, в основном, это безрассудные подростки, которые выполняют опасные задания и получают ранения. Если мы заманим в «Хеллоуин» пять тысяч самых рисковых ребят, количество травм заметно упадет.

В тот же вечер мы с Лукасом отправились в офис тактиков, чтобы запустить «Хеллоуин». Когда мы зашли в комнату, я обратила внимание, что за свободным столом сидит Николь в инвалидном кресле. Она выглядела усталой, и я сообразила, что давно не видела ее на ногах. Меган была права — надо срочно заполнить свободную вакансию заместителя лидера связистов.

— Николь, претенденты на места в отряде завтра придут ко мне на начальную проверку разумов, — сказала я. — Тебя устраивает предпочтительный для Меган кандидат в твои заместители?

— Я проверила данные Акико, позвонила ей, и мы провели плодотворный разговор о том, как она может лучше всего поддержать меня на посту лидера, — ответила Николь. — Она кажется безупречной, но, конечно, все зависит от того, что ты увидишь в ее разуме. Нам действительно не нужно повторение проблем с Фран.

— Обещаю, я не повешу на тебя другую Фран, — уверила я.

Мы с Лукасом сели на диван напротив главного экрана. Сейчас он выглядел черным, за исключением счетчика дней, часов, минут и секунд, замершего на нуле.

Лукас радостно улыбнулся мне.

— Мы хотим, чтобы «Хеллоуин» оказал на игроков-подростков необоримое влияние. Мы не просто прикажем им не играть в него, но и выделим его из числа других. Не будем замусоривать подростковый уровень пригласительными карточками. Игрокам придется самим выйти на охоту за приглашениями, и это будут не бумажки, а хеллоуинские маски.

Тактическая группа Лукаса уже сидела за столами. Эмили подошла и протянула мне маску. Подростки обычно берут простейшие раскрашенные маски из местных общинных центров и украшают их к Празднику и Хеллоуину. С первого взгляда, я решила, что это традиционная маска к Хеллоуину, но потом заметила символ в ее центре. Черный череп с красными глазами охотника за душами.

— Инструкции напечатаны на обратной стороне, — сказал Лукас. — Игрок должен доказать, что достоин присоединиться к демонической свите, сфотографировавшись в маске под указателем направления на первом уровне.

Гидеон улыбнулся.

— Патрули безопасников первого уровня возненавидят нас за приток подростков-нарушителей.

— Потенциальный игрок последует стандартной процедуре и отправит изображение и свои детали на инфовизор с кодом, указанном в приглашении, — пояснил Лукас.

Эмили вернулась за свой стол.

— Очевидно, нам не придется утруждать себя цепью анонимных инфовизоров для защиты своих личностей. Мы просто дадим сотню различных контактных номеров, чтобы определить распространение игроков по улью.

Лукас взял свой инфовизор.

— Сейчас восемь часов вечера, так что все подростки вернутся по домам с занятий в общинных центрах, поедят и затеют болтовню с друзьями. Пора начинать «Хеллоуин» и подкинуть им тему для разговоров. Николь, группа связи готова?

— Да, мы готовы.

Лукас посмотрел на меня с радостной улыбкой.

— Эмбер, хочешь начать обратный отсчет?

Я рассмеялась.

— Пять. Четыре. Три. Два. Один. Пора!

Николь коснулась кнопки на своем столе, и временное табло на главном начало отсчитывать первые секунды.

— Сейчас моя группа рассылает два сообщения, — сказала Николь. — Первое обращено ко всем патрулям безопасников на подростковом уровне и приказывает им начинать прятать стопки пригласительных масок в вентиляционных и технических ходах. Второе — сообщение социальных служб к каждому подростку, запрещающее играть в опасную игру под названием «Хеллоуин».

— Послушные подростки полностью проигнорируют сообщение, — заметил Лукас. — А вот любители риска срочно свяжутся со своими группами, выясняя, известно ли кому-нибудь о «Хеллоуине».

Он помолчал.

— Сейчас моя команда может отправить Эмили свои прогнозы, за какое время первый игрок найдет приглашение, выполнит инструкции и вступит в «Хеллоуин».

Тактическая группа схватилась за свои инфовизоры и деловито застучала, затем заговорила Эмили.

— Наши прогнозы разнятся от тридцати семи минут до часа двенадцати минут, плюс дико оптимистичные шесть минут от Лукаса.

Халли нахмурилась.

— Невозможно найти приглашение на подростковом уровне, добраться до указателя направления первого уровня, сфотографироваться и прислать нам детали за шесть минут.

— Совершенно согласен, — радостно заявил Лукас. — Полагаю, оценка в час и двенадцать минут принадлежит Гидеону.

— Я считал, что игроки остановятся и немного подумают, прежде чем вступать в официально запрещенную подростковую игру, но… — Гидеон пожал плечами. — Ты прав. Я семидесятиоднолетний специалист по защите, а не семнадцатилетний будущий ударник, так что следует говорить скорее минутах о пятидесяти.

— А прогноз в тридцать семь минут, должно быть, дала Телин, — продолжил Лукас.

— «Синий подъем» насчитывает более тридцати тысяч игроков, — сказала Телин. — Кто-нибудь наверняка уже в вентиляции и отреагирует за минимальное время.

— Лукас, ты говорил, что нам придется есть за работой, — вмешался Карим. — Думаю, пора приниматься за еду сейчас, потому что мы не хотим, чтобы томатный суп с подросткового уровня остыл. Эта штука не слишком съедобна даже горячей.

— А почему у нас томатный суп с подросткового уровня? — спросил Лукас.

— Еду заказывала Базз, — ответил Карим. — Поскольку вас с Эмбер здесь не было, чтобы назвать свои предпочтения, она выбрала сырный обед из Фиолетовой зоны для Эмбер и томатный суп для тебя.

— Ты не сказал ей, что я ненавижу томатный суп? — поинтересовался Лукас. — Особенно его мерзкую версию с подросткового уровня?

— Мы не решились ничего говорить, — с невинным видом объяснил Гидеон. — Разве ты не помнишь, как дал нам строгий приказ никогда не спорить с Базз? Ты сказал, что она похожа на ядро энергоподачи — очень полезна, но способна устроить разрушительный взрыв при неправильном обращении.

— И мы хотели посмотреть на выражение твоего лица, когда отдадим тебе томатный суп с подросткового уровня, — прибавила Эмили.

Я изо всех сил старалась не рассмеяться, но сдалась и захихикала.

— Это не смешно, Эмбер, — укоризненно заметил Лукас. — Чем я настолько обидел Базз, что она мучает меня этим отвратительным супом?

Эмили с жалостью посмотрела на него.