Жан-Габриэль Косс - Цветные карандаши [litres]

Алену Тимси, лучшему и самому дотошному из агентов.

Паскалю Молларе, моему авейронско-японскому «брату».

Артюру и его пестрым индийским штанам.

Всем тем, кого позабыл упомянуть и кто, поскольку это близкие люди, на меня за это не обидится.

И наконец, Аделине Курсан, директору Центра перевода по Брайлю. Благодаря ей все люди, кто содействовал изданию этой книги, счастливы и горды тем, что роман прежде всего был напечатан шрифтом для слепых, для читателей, которые видят цвета только сердцем.

Нет будущего» ( англ.).

С Новым годом! (англ.)

Такси надо? (англ.)

Да (англ.).

Вам куда? (англ.)

В ваши объятия (англ.).

Желтый! Желтый? Желтый… (англ.)

Отвратительный (англ.).

Игра окончена (англ.).

О боже! (англ.)

Без комментариев! (англ.)

Розовый (англ.).

С днем рождения, господин президент!» (англ.)

Валите отсюда» или «достали» (англ.).

Изумительно… поразительно… великолепно… невероятно… ( англ., исп., нем., швед.)

Обалденно! (яп.)

Красиво… (англ .)

Вы кто? (англ.)

Ее отец (англ.).

Но, пожалуйста, не переводите это… я сначала должен поговорить с ее матерью (англ.).

Из пьесы «Шантеклер» Эдмона Ростана. Пер. Т. Л. Щепкиной-Куперник.

Спасибо, Аджай. Ты отличный парень. До скорой встречи в Нью-Йорке (англ.).